Die Suche ergab 335 Treffer

Zur erweiterten Suche

von sykaltroshja
Fr, 26. Okt 2007, 21:29
Forum: Shqip
Thema: Cilat janë 3 gjërat më kryesore për njeriun?
Antworten: 30
Zugriffe: 13911

1. Buka
2. Kripa
3. Zemra
von sykaltroshja
Fr, 14. Sep 2007, 12:14
Forum: Albanien: Reisen
Thema: Kurze Hosen in Albanien?
Antworten: 33
Zugriffe: 10757

gelöscht
von sykaltroshja
Fr, 14. Sep 2007, 12:05
Forum: Albanien: Reisen
Thema: Lufthansa fliegt wieder nach Tirana
Antworten: 23
Zugriffe: 8906

Bin seit 2 Tagen aus Albanien zurück. Bin mit Lufthansa geflogen. Nachdem ich vor 5 Wochen diese Berichte gelesen habe, habe ich in meinem Handgepäck Klamotten für den Notfall eingepackt. Habe sie für den Notfall nie gebraucht... Ich kann den Flug Mu-Tia nur empfehlen. Na ja ich wohne in München :D ...
von sykaltroshja
Di, 24. Jul 2007, 13:17
Forum: Shqip
Thema: Poezi te krijuara nga une, nga ti, nga te gjithe....
Antworten: 184
Zugriffe: 59883

Aha...
von sykaltroshja
Di, 24. Jul 2007, 13:06
Forum: Shqip
Thema: Poezi te krijuara nga une, nga ti, nga te gjithe....
Antworten: 184
Zugriffe: 59883

Martin Camaj

Martin Camaj Trajta Petk i endun prej nji dore fund e krye, trajta, e kandshme per sy e veshe. Trajte e thjeshte e lindun nder mundime prej guri, e pershkueme shtigjesh te parrahuna me kambe ose patkoj. Pendel e lehte ne dukje po e rande hekur ne peshe, tingull ose ngjyre e kthjellet deri ne drite. ...
von sykaltroshja
Mo, 25. Jun 2007, 14:16
Forum: Shqip
Thema: Pyetje nga gramatika e gjuhes shqipe
Antworten: 95
Zugriffe: 35609

Hahaha... filluan levdatat dypaleshe ketej nga topik "shqip".

:-)

sh.
von sykaltroshja
Fr, 22. Jun 2007, 23:39
Forum: Shqip
Thema: Pyetje nga gramatika e gjuhes shqipe
Antworten: 95
Zugriffe: 35609

Re: Fjalet e marra nga gjuhet e huaja

Si mendoni ju, a mund të zëvendësohen fjalët e marra nga gjuhët e huaja, ose të mbetura nga turqishtja, italishtja etj, me fjalë në gjuhën shqipe? Dihet, se shumica e fjalëve kanë marrë një kuptim leksikor dhe fonetik në gjuhën shqipe, pra, i janë përshtatur asaj plotësisht! Ju lutem sillni shembuj...
von sykaltroshja
Fr, 26. Jan 2007, 13:13
Forum: Albanische Sprache
Thema: Hilfe ;)
Antworten: 7
Zugriffe: 1985

Re: Hilfe ;)

hier hast du einige tipps zur aussprache allgemein- Betonung im deutschen liegt immer an der ersten silbe BRIngen, im albanischen genau umgekehrt, also an der letzten silbe z.b. shtePI (schtepii) zu deutsch haus. Ist das wirklich so??? shtëpi- ok, die Betonung liegt am Ende des Wortes shtëpia- ????...
von sykaltroshja
Fr, 12. Jan 2007, 17:23
Forum: Albanische Sprache
Thema: Sprüchlein
Antworten: 9
Zugriffe: 2190

Re: Sprüchlein

Wer klopft heute abend an meiner Tür? Wer schenkt mir ein wenig Licht in der Dunkelheit? Wer lebt heute abend für mich? Wer sagt heute abend zu mir "Ich liebe Dich"? :D vetëm një fjalë ke harruar Miss Kosovarja, tung, egnatia :wink: :D " Sonte " soll es heute Abend heißen??? Das höre ich zum ersten...
von sykaltroshja
Do, 28. Dez 2006, 19:44
Forum: Albanische Sprache
Thema: bitte könnt ihr mir das übersetzen danke!!
Antworten: 2
Zugriffe: 973

Re: bitte könnt ihr mir das übersetzen danke!!

hallo wer könnte mir das hier bitte ins albaniesche übersetzen danke!! hallo lieber... ich wollte dir nur mal wieder schreiben , an weihnachten hat es so gut getahn deine stimme zuhören . und ... ich wollte dich einfach nur fragen du sagtest am telefon wir könnten freunde sein ! bitte lass es uns d...
von sykaltroshja
So, 10. Dez 2006, 20:29
Forum: albanien.ch
Thema: harabeli
Antworten: 6
Zugriffe: 2071

Re: harabeli

hi leute! ich bin heute zum ersten mal auf dieser seite, und beim durchschauen bin ich immer wieder auf "harabeli" gestossen. ...also ich muss schon sagen, dieser "harabeli" wirkt aufgrund seiner nachrichten sehr interessant. kennt ihn denn vielleicht irgendwer von euch? liebe grüße :oops: Harabeli...
von sykaltroshja
Mi, 19. Jul 2006, 20:43
Forum: albanien.ch
Thema: Chat
Antworten: 127
Zugriffe: 53424

Chat funktioniert wieder...
von sykaltroshja
So, 02. Jul 2006, 9:03
Forum: Albanische Sprache
Thema: Ubersetzung, bitte
Antworten: 2
Zugriffe: 1309

aaa hat geschrieben:aufbewahrt (???? komischer satz)

*gespeichert



sh.
von sykaltroshja
Mi, 28. Jun 2006, 23:57
Forum: albanien.ch
Thema: User Fotos
Antworten: 1689
Zugriffe: 261361

Vienna finde ich ganz süss. Das Mädchen an deiner Seite hätte ich auch ganz gern angeschaut...

sh
von sykaltroshja
So, 25. Jun 2006, 13:43
Forum: Albanische Sprache
Thema: wer weis was das heisst?
Antworten: 13
Zugriffe: 2828

"Morgenaufgang" existiert als Wort genauso wenig wie "hyrja e mëngjesit". Schatzi hat bestimmt Morgendämmerung gemeint, die von lami sehr korrekt als agimi bzw. zbardhja e mëngjesit übersetzt wurde. sh. P.S. Tagaufgang bzw. Tagesaufgang gibt es auch nicht. Liebe sykaltroshja, ja, da hast du recht! ...
von sykaltroshja
Sa, 24. Jun 2006, 21:49
Forum: Albanische Sprache
Thema: wer weis was das heisst?
Antworten: 13
Zugriffe: 2828

"Morgenaufgang" existiert als Wort genauso wenig wie "hyrja e mëngjesit".

Schatzi hat bestimmt Morgendämmerung gemeint, die von lami sehr korrekt als agimi bzw. zbardhja e mëngjesit übersetzt wurde.

sh.


P.S. Tagaufgang bzw. Tagesaufgang gibt es auch nicht.
von sykaltroshja
Sa, 27. Mai 2006, 9:38
Forum: Shqip
Thema: Per Shqiptart ne Gjermani
Antworten: 93
Zugriffe: 40681

Re: Per shqiptaret ne Gjermani

E dashur Albana Une aspak nuk dyshoj qe ti mund te jesh personi i njejte (Kusho) por jam shume i bindur ne baze te asaj qe shkruan, se ti je nga Tirana, andaj nuk me habit nje qendrim i tille shume i njeanshem. Habitem me faktin se si shume shqiptare nga Shqiprija qe kam njohur deri me tani e mbajn...
von sykaltroshja
Sa, 27. Mai 2006, 9:30
Forum: Albanische Sprache
Thema: wer ist so lieb und übersetzt das mir ist nicht viel
Antworten: 1
Zugriffe: 765

Re: Wer ist so lieb und übersetzt mir das. Es ist nicht viel

Mein lieber Schatz, ich wünsche dir alles gute zu deinem Geburtstag! Ich wünsche dir, das alles das in Erfüllung geht, was du dir wünschst!! Ich liebe dich vom ganzen Herzen. Und noch einmal alles gute zum Geburtstag. Shpirti im i dashur, të uroj Gëzuar Ditëlindjen! Le t'u plotësofshin të gjitha dë...
von sykaltroshja
Mi, 17. Mai 2006, 12:51
Forum: Shqip
Thema: Per Shqiptart ne Gjermani
Antworten: 93
Zugriffe: 40681

Eshte shume e pafalshme nese ne nisemi vetem nga nje rast individual dhe metojme e krijojme paragjykimin me nxitim..psh siç keni tentuar ju zt. Kusho ne shkrimet tuaja, rast konkret kur ju ka pyet ai zotriu "pej kahit jeni" e qe ju e keni shumekeqintepretuar duke qen viktime e paragjykimeve. Do te ...
von sykaltroshja
Mo, 08. Mai 2006, 14:11
Forum: Albanische Sprache
Thema: "Gurore" ne gjermanisht?
Antworten: 6
Zugriffe: 2287

Volontärarbeit

Zur erweiterten Suche