kleine bine
Member
Beiträge: 49
Registriert: Do, 22. Dez 2005, 19:42

wer ist so lieb und übersetzt das mir ist nicht viel

Sa, 27. Mai 2006, 8:37

hallo , würde mich sehr freuen wenn mir das hier jemand übersetzen könnte in hoch albanisch nicht kosovo albaniesch.

mein lieber schatz ich wünsche dir alles gute zu deinem geburtstag, und wünsche dir das alles das in erfüllung geht wasdu die wünschst!!

ich liebe dich von ganzen herzen.

und einemal nur alles gute zum gebrutstag.



vielen dank

sykaltroshja
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 337
Registriert: Mo, 20. Jun 2005, 13:50

Re: Wer ist so lieb und übersetzt mir das. Es ist nicht viel

Sa, 27. Mai 2006, 9:30

kleine bine hat geschrieben: Mein lieber Schatz, ich wünsche dir alles gute zu deinem Geburtstag! Ich wünsche dir, das alles das in Erfüllung geht, was du dir wünschst!!

Ich liebe dich vom ganzen Herzen.

Und noch einmal alles gute zum Geburtstag.
Shpirti im i dashur,

të uroj Gëzuar Ditëlindjen! Le t'u plotësofshin të gjitha dëshirat që ke! Unë të dua me gjithë zemër. Edhe njëherë Gëzuar Ditëlindjen!
Gjuha jone sa e mire, sa e embel, sa e dlire!!!

Zurück zu „Albanische Sprache“