Lustige Albanische Wörter

Roberti · Di, 24. Jul 2007, 10:52

Ich fang mal an

vono

albacina · Di, 24. Jul 2007, 10:55

dyrla

Roberti · Di, 24. Jul 2007, 11:03

albacina · Di, 24. Jul 2007, 11:07

minigon... da tönt ja bubrec no besser:D

Roberti · Di, 24. Jul 2007, 11:25

Kaka

ZaVraKja · Di, 24. Jul 2007, 11:30

ke keee

nrw · Di, 24. Jul 2007, 11:30

währe ja nett wenn ihr die Übersetzung dazu schreiben könntet.

Roberti · Di, 24. Jul 2007, 11:32

nrw kaka muss ich dir nicht übersetzten

Kikiriki

Stampitschi

albacina · Di, 24. Jul 2007, 11:42

dyrla ist das klebrige zeug an den augen wenn man am morgen aufsteht

und minigon(AL) oder bubrec(KS) ist Ameise

Roberti · Mi, 25. Jul 2007, 12:05

minigon
MINIgon
hahha

albacina · Mi, 25. Jul 2007, 14:09

Du hast ja nach lustigen Wörtern gefragt

arti · Mi, 25. Jul 2007, 14:16

Roberti hat geschrieben:minigon
MINIgon
hahha

heist Minigon nicht Miligon oder bin ich falsch?

Roberti · Mi, 25. Jul 2007, 16:14

arti

ich weiss es nicht

GankstaD-BigD aka Nemeziz · Fr, 27. Jul 2007, 17:29

albacina hat geschrieben:dyrla ist das klebrige zeug an den augen wenn man am morgen aufsteht

und minigon(AL) oder bubrec(KS) ist Ameise

MILINGONA!!!! qeshtu eshte korekt!!! dhe Bubreca dhe Milingona jan dy loj nuk jan njesoj!!! Neve na ka tregu nje Shqiptar nga Shqiperia keto!!!

albacina · Fr, 27. Jul 2007, 20:42

GankstaD-BigD aka Nemeziz höö gibts das wort bubrec in albanien auch? ich dachte dort heissts minigon... was ist denn der unterschied?

Hmm als ich noch in albanisch unterricht war, habe ich auch gelernt, dass es milingon heisst. Aber jemand hat mir dann mal gesagt es heisse minigon.
Villeicht variiert es von Ort zu Ort

albacina · Fr, 27. Jul 2007, 20:46

Jetzt haben wir die antwort..
http://fjalor.de/?suchtext=milingona&szignorieren=1

minigone steht für einzahl und milingona für die mehrzahl

Longitudinal · Fr, 27. Jul 2007, 20:54

Ma ke thi leshin - Du hast mir die Schamhaare ergraut

the_answer · Fr, 27. Jul 2007, 22:56

Longitudinal hat geschrieben:Ma ke thi leshin - Du hast mir die Schamhaare ergraut

Lol...haha

GankstaD-BigD aka Nemeziz · Sa, 28. Jul 2007, 0:34

albacina hat geschrieben:GankstaD-BigD aka Nemeziz höö gibts das wort bubrec in albanien auch? ich dachte dort heissts minigon... was ist denn der unterschied?

Hmm als ich noch in albanisch unterricht war, habe ich auch gelernt, dass es milingon heisst. Aber jemand hat mir dann mal gesagt es heisse minigon.
Villeicht variiert es von Ort zu Ort

Jepp, da bin ich mir 100% sicher das es dieses Wort auch dort gibt und "buburrec" wie du bei der Website auch sehen kannst.

Kurze Geschichte:

Wir waren in Durres am Strand hatten ein Zimmer. Der Vermieter war Lehrer. Meine Sis hatte ein Eis gegessen und ihr ist ein bisschen vom Eis auf den Boden getropft. Dann kamen diese Milingona. Wir haben dem bescheid gesagt, was das soll und ob es vielleicht viel mehr sind.
Er lachte uns aus, sagte "nein das sind keine buburreca das sind milingona, buburreca sind etwas dunkler, milingona sind rötlich"

egnatia · Sa, 28. Jul 2007, 10:46

arti hat geschrieben:
Roberti hat geschrieben:minigon
MINIgon
hahha
heist Minigon nicht Miligon oder bin ich falsch?

Po, Arti, Milingonë-a quhet!

"Buburrec und Milingonë" sind beide insekten und heissen:
Janë dy lloje të grupit të insekteve dhe quhen:

Milingonë-a = die Ameise (sing.)
Buburrec-i = der Käfer (sing.)

Buburrec-a sagt man für alle Käferarten nicht nur für die Küchenschabe

Wer kennt diesen Spruch: "Der hüpft wie eine Heuschrecke"?
"Ai hidhet (kërcen) si një karkalec"

g, egnatia