kann mir bitte bitte jemand etwas übersetzten.ist dringend

[*LaPrinCesa*]

siehst du schatz ich strenge mich an.nur für dich.für dich würde ich sowiso alles machen.ich hoffe das weißt du.kommst du noch?
ich liebe dich über alles

danke im vorraus

[luli]

ja was wotsch den wüsse eg übersetzder den kes broblem imfal

[Darleen17]

Ähhmmm, naja, den Text den sie oben geschrieben hat, hätte sie gerne übersetzt.

[Longitudinal]

siehst du schatz ich strenge mich an.nur für dich.für dich würde ich sowiso alles machen.ich hoffe das weißt du.kommst du noch?
ich liebe dich über alles

A pe shohish loqko,une po mundohem.
Veq por ty.
Por ty une kret sendet i baj.
Shpresoj,gji e dish ti.
A do te vish sot mo?
Une te dua shum!

Ich hätte nichts dagegen,wenn die Mods meine Rechtschreibung und Grammatik korrigieren.

[Palma]

siehst du schatz ich strenge mich an.nur für dich.für dich würde ich sowiso alles machen.ich hoffe das weißt du.kommst du noch?
ich liebe dich über alles

danke im vorraus

A e sheh shpirt, une po mundohem vetem per ty.
Per ty natyrisht do te beja gjithcka.
Shpresoj qe edhe ti e di kete.
Do vish perseri??
Te dua mbi gjithcka!!

[Longitudinal]

Ok,nimm lieber das von Palma.
Hört sich nämlich viel besser an

[Palma]

Ok,nimm lieber das von Palma.
Hört sich nämlich viel besser an

Danke...Longi


Loqk (kosovarisch)
Shpirt (Albanisch)
Schatz (deutsch)