princesha89
Member
Beiträge: 15
Registriert: So, 28. Mai 2006, 13:12

brauche eine übersetztung dringend....

So, 15. Okt 2006, 17:27

könnte mir das jemand übersetzten bitte! es ist sehr wichtig... bitte




Es ist so lang her, und ich bin
verloren ohne dich
Was soll ich tun?
Hab dir gesagt,
dass ich dich brauche
Dass ich dich will
Ich frage mich, ob du immer
noch derselbe bist..
Und gehört dein Herz noch mir?
Manchmal weine ich
Denn ich vermisse dich!
Ich liebe dich mehr als mein eigenes Leben vergiss das nicht....

Benutzeravatar
Palma
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 99
Registriert: Do, 05. Okt 2006, 0:24

Re: brauche eine übersetztung dringend....

Mo, 16. Okt 2006, 23:24

princesha89 hat geschrieben:könnte mir das jemand übersetzten bitte! es ist sehr wichtig... bitte




Es ist so lang her, und ich bin
verloren ohne dich
Was soll ich tun?
Hab dir gesagt,
dass ich dich brauche
Dass ich dich will
Ich frage mich, ob du immer
noch derselbe bist..
Und gehört dein Herz noch mir?
Manchmal weine ich
Denn ich vermisse dich!
Ich liebe dich mehr als mein eigenes Leben vergiss das nicht....
Ka kaluar kaq kohe
dhe une jam e humbur pa ty.
Cfarë duhet të bëj?
Te kam thënë që unë
kam nevoje per ty,
qe te dua.
Pyes veten, nese ti
je akoma i njëjti
dhe zemra jote më
perket akoma mua??
Ndonjëhere qaj,
sepse më merr malli per ty.
Të dua më shumë se jeta ime.
Mos e harro këtë!

Palma :)
Reden, lernt man durch reden.

Zurück zu „Albanische Sprache“