bitte übersetzen wäre nett

[nicky]

könnt ihr mir das übersetzen:
schatz ich liebe dich wirklich sehr doch leider habe ich oft das gefühl das ich dir egal bin,weil wir uns jetzt schon 3wochen nicht mehr gesehen haben.bitte tut mir ein gefallen und verarsch mich nicht weil mein herz gehört dir!


danke schon mal im vorraus!

[corinna]

drei wochen?? aber solange ist doch noch garkein Ramadan

[Darleen17]

Der Ramadan fing am 24.09.06 an und geht bis zum 22.10.06.

Ich weiss ja nicht, wie lange dein Freund fastet, aber ich hoffe, es geht ihm gut dabei.

[nicky]

ich meinte damit das wir uns auch so schon keien drei wochen nicht gesehen haben weil er keien zeit hatte,
kp wie lange der fastet ich verstehe das so oder so nicht richtig