Jetmira2
Member
Beiträge: 15
Registriert: Do, 12. Feb 2015, 10:32

Bitte um Hilfe!!! bei Übersetzung

Do, 12. Feb 2015, 10:35

Kann mir jemand Hellfen bitte, es geht um ein Ticket, es wäre wichtig DANKE !!!!! :-)

ok, une po shof nje here per bilete e do ti nis ty ta shofin ata. Ti sie ke qene?
Puna mire?

Benutzeravatar
Florim
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 862
Registriert: Fr, 05. Jul 2013, 9:29

Re: Bitte um Hilfe!!! bei Übersetzung

Do, 12. Feb 2015, 10:52

Jetmira2 hat geschrieben:Kann mir jemand Hellfen bitte, es geht um ein Ticket, es wäre wichtig DANKE !!!!! :-)

ok, une po shof nje here per bilete e do ti nis ty ta shofin ata. Ti sie ke qene?
Puna mire?
Ok, ich schau nach betreffend dem Ticket und schicke dir die (Informationen), dann kannst du sie ihnen zeigen?
Wiegehts dir? Alles klar bei der Arbeit?

Gruess
Klori
O ku ka si ti o Shqipëria ime, o fisnikja përmbi gur.
Rrjedh në këngë e ligjerime, ballëlarta me flamur!

Jetmira2
Member
Beiträge: 15
Registriert: Do, 12. Feb 2015, 10:32

Re: Bitte um Hilfe!!! bei Übersetzung

Do, 12. Feb 2015, 11:09

Herzlichen Dank !!!! :-)))

Benutzeravatar
Florim
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 862
Registriert: Fr, 05. Jul 2013, 9:29

Re: Bitte um Hilfe!!! bei Übersetzung

Do, 12. Feb 2015, 15:35

Jetmira2 hat geschrieben:Herzlichen Dank !!!! :-)))
Leen no probljem!
O ku ka si ti o Shqipëria ime, o fisnikja përmbi gur.
Rrjedh në këngë e ligjerime, ballëlarta me flamur!

Zurück zu „Albanische Sprache“