übersetzung

[rainbow]

könnte mir bitte jemand übersetzen? danke sehr!:)

gjith je kan edhe ki meu kan,me BMW cari.a qekaq shpejt e banea?a esht e jotja apo e tates?

[Estra]

hi hier die Übersetzung ohne Gewähr

gjith je kan edhe ki meu kan,me BMW cari.a qekaq shpejt e banea?a esht e jotja apo e tates?
du warst alles und wirst alles sein, mit dem BMW Auto. So schnell hast es geschafft/gemacht? Ist das deiner oder Tates(Spitzname für jemand ältern, meistens grosse Schwester gemeint)

[rainbow]

Danke schön!;)