Schwer verliebt... Brauche Übersetzung!!!!!!

[Miriam203]

Hallo Ihr Lieben!

Ich bin neu hier und muss erst mal sagen, dass Ihr ein echt tolles Forum hier habt!

Ich habe einen Albaner kennengelernt und mich richtig in ihn verliebt... Er ist genau der Richtige!
Er kann zwar deutsch, aber ich möchte ihm eine Freude machen und ihm was in seiner Sprache schreiben... Hab nämlich meinen Kopf ein wenig angestrengt und mir einen schönen Spruch ausgedacht.
Nur leider kann ich kein albanisch und nun hoffe ich auf eure Hilfe... Vielleicht kann mir das ja jemand übersetzen... wäre echt lieb!

Du bist für mich wie die Sonne, die mich anstrahlt und mich wärmt... doch auch wenn sie mal nicht zu sehen ist, weiß ich dass sie immer da ist!

Schonmal vielen Dank im voraus.

LG Miriam

[Shqiponja911]

Hallo,

Ti je për mua si dielli që më ndriqon dhe më ngrohë,por edhe pse nganjëher ai nuk shifet, e dij që gjithmonë është prezent.


Shqiponja