Hallo,
ich habe ein paar Fragen:
Ich weiß nur den ungefähren Vornamen meines Vaters. Irgendetwas wie: Weijsel. Gibt es diesen Namen überhaupt im Albanischen? Ich finde darüber nichts im Internet. Und wenn nicht, was sind ähnliche Namen.
Hat irgendjemand einen Tipp wie ich anfangen kann zu suchen, denn ich weiß das er mal in der Schweiz gewohnt hat und in Konstant. Vielleicht ist er auch wieder in Albanien.
Wenn jemand Kosovoalbaner ist, ist das dann komplett was anderes?
Auch wenn euch die Fragen vielleicht blöd vorkommen. Ich weiß einfach nicht wo ich anfangen soll.
Bitte gebt mir ein paar Tips und Antworten
hm schwer, mit soo wenig Angaben.
Ich würde an ehemaligen Wohnorten auf der Gemeinde nachfragen.
Aber so wie du schreibst ist der Mann nicht als dein Vater eingetragen, ist das richtig? Nur mit dem Vornamen ist das praktisch ungmöglich, es müssten schon mehr Angaben vorhanden sein, zB Heimatort oder Nachname usw, damit dir auch die Gemeinden helfen können.
Sorry
Ich würde an ehemaligen Wohnorten auf der Gemeinde nachfragen.
Aber so wie du schreibst ist der Mann nicht als dein Vater eingetragen, ist das richtig? Nur mit dem Vornamen ist das praktisch ungmöglich, es müssten schon mehr Angaben vorhanden sein, zB Heimatort oder Nachname usw, damit dir auch die Gemeinden helfen können.
Sorry
Naja er ist als mein Vater in der Geburtsurkunde eingetragen, aber als weijsel. Ich finde halt bloß niemanden mit diesem Namen.
Ich weiß auch nur das er wohl mal in Konstanz gelebt hat. Das Problem ist er ist seit 92 unbekannt verzogen. Meine Mutter hat die Adresse und zu meiner Mutter habe ich kein Kontakt mehr.
Wenn er in Albanien ist bzw im Kosova ist es dann überhaupt möglich dort jemanden ausfindig zu machen?!
Ich weiß auch nur das er wohl mal in Konstanz gelebt hat. Das Problem ist er ist seit 92 unbekannt verzogen. Meine Mutter hat die Adresse und zu meiner Mutter habe ich kein Kontakt mehr.
Wenn er in Albanien ist bzw im Kosova ist es dann überhaupt möglich dort jemanden ausfindig zu machen?!
Kannst Du nicht vielleicht über eine Kontaktperson versuchen an die Adresse bei Deiner Mutter zu kommen? Das wäre am einfachsten. Oder kriegst Du vielleicht zumindest mehr Daten zusammen über die letzte bekannte Adresse also dort auf'm Amt??
Also das wird im westlichen Ausland schon schwierig, mit so wenig weiter zu kommen, genau weiß ich's aber nicht.
Viel GlücK!
Also das wird im westlichen Ausland schon schwierig, mit so wenig weiter zu kommen, genau weiß ich's aber nicht.
Viel GlücK!
Er soll wohl Kosovo Albaner sein. Im Moment zweifel ich daran ob meine Mutter mir die Wahrheit erzählt hat. Kommt mir nicht so vor. Das ist doch alles dämlich, denn leider gibt es keine Kontaktperson zwischen mir und meiner Mutter. Sondern einfach nur meine Mutter.
Ich hab da auch schon was mit meinem Anwalt versucht. Aber die letzt Aufenthaltsadresse ist halt total wichtig.
Ich hab da auch schon was mit meinem Anwalt versucht. Aber die letzt Aufenthaltsadresse ist halt total wichtig.
-
kleshtrimania
- Danke für die vielen Übersetzungen!
- Beiträge: 2536
- Registriert: Di, 01. Sep 2009, 10:02
Hm genau, das wär jetzt auch mein nächster Vorschlag gewesen, es mit Anwalt zu versuchen, denn soweit ich weiß, ist Deine Mutter verpflichtet, Dir Auskunft zu geben. Gibt es denn nur keinen Kontakt oder seid ihr "spinnefeind", wenn ich so indiskret fragen darf? Wäre es gar nicht möglich, daß Du sie nur zu diesem Zweck nochmal sprichst?
Oder eben, wenn er zuletzt in Konstanz gelebt hat, vielleicht übers Amt dort zumindest den vollen Namen rauskriegen??
Oder eben, wenn er zuletzt in Konstanz gelebt hat, vielleicht übers Amt dort zumindest den vollen Namen rauskriegen??
Also über meine Mutter kann ich das vergessen. Sie redet kein Wort mit mir. Sie hasst mich, weil sie meinen Vater hasst.
Meinst du in welcher Gemeinde im Kosovo nein das weiß ich nicht.
Ich kann aber theoretisch die Unterlagen über meinen Anwalt von meiner Mutter bekommen oder. Wenn sie mir Auskunft geben muss. Aber muss sie wohl. Ist ja immerhin mein Vater.
Puh das wird eine langwierige Sache so wie es aussieht
Meinst du in welcher Gemeinde im Kosovo nein das weiß ich nicht.
Ich kann aber theoretisch die Unterlagen über meinen Anwalt von meiner Mutter bekommen oder. Wenn sie mir Auskunft geben muss. Aber muss sie wohl. Ist ja immerhin mein Vater.
Puh das wird eine langwierige Sache so wie es aussieht
Achso und Konstanz war nicht sein letzter Wohnort. Aber theoretisch könnte ich da anfragen. Obwohl das wahrscheinlich auch nur geht wenn ich da persönlich vorspreche. Die Frage ist wo hat er noch überall gelebt, wenn das viele Ort wären. Dann dauert das jedes Mal übers Einwohnermeldeamt 8 Euro Auskunftsgebühr und dauert jeweils 4 Wochen
Ja nein, das ist klar, aber wenn Du die letzte bekannte Adresse hat, wo klar ist, da hat er definitiv gewohnt, könntest Du dort ma übers Amt zumindest mehr Daten rauskriegen als nur den Vornamen und vielleicht die tatsächliche Nationalität, das könnte beim weitersuchen helfen. So hab ich das gemeint 
-
monica gjk
- Senior Member
- Beiträge: 148
- Registriert: Fr, 05. Nov 2010, 23:48
-
monica gjk
- Senior Member
- Beiträge: 148
- Registriert: Fr, 05. Nov 2010, 23:48
