ZiSCH
Member
Beiträge: 24
Registriert: So, 15. Nov 2009, 15:27

Bitte schnell übersetzen. danke :)

Do, 18. Mär 2010, 21:23

Also ich hab mir diesen text übersetzen lassen von deutsch auf alb.:

was denkst du was ich bin, ein Mädchen mit dem du spielen kannst? Nein ich hab mein stolz und lass mich nicht länger von dir verarschen. In meinen Augen bist du nichts weiter als ein dreckiger lügner

Und die person ist aus peje und es soll aber dialektfrei bzw. so wie in prishtin geschrieben werden. ist das ok dann so?

cka mendon ti pu mu,nje cike me luaj? jo uni kam kernare are ishoma mua nuk prej ty zezat.ne tim sy jame je ti hic e metejshme si nje rrenacak

Zurück zu „Albanische Sprache“