gini0898
Member
Beiträge: 28
Registriert: Mi, 03. Jun 2009, 19:47

könnte mir nocheinmal jemand helfen - dankeschön

Sa, 10. Okt 2009, 19:51

hallo,

ich hätte mal 2 wörter ins deutsche übersetzt, weil jemand montag zum arst muss und es nicht erläutern kann.

1. shjatik nerv
2. spolerthrose

ich weiss auch nicht ob das jetzt richtig geschrieben ist.

vielen dank schon mal im voraus

Benutzeravatar
egnatia
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2912
Registriert: Fr, 15. Jul 2005, 12:58

Re: könnte mir nocheinmal jemand helfen - dankeschön

Sa, 10. Okt 2009, 20:13

1. shjatik nerv = Ischiasnerv
2. spolerthrose = Spondylarthrose
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri

gini0898
Member
Beiträge: 28
Registriert: Mi, 03. Jun 2009, 19:47

Sa, 10. Okt 2009, 20:24

vielen dank für die schnelle übersetzung, ich bin dir sehr dankbar.

Benutzeravatar
egnatia
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2912
Registriert: Fr, 15. Jul 2005, 12:58

Sa, 10. Okt 2009, 20:42

Bitte!
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri

Zurück zu „Albanische Sprache“