Bitte um Übersetzung meines Lieblingszitates!!!!!

[Hanuschka]

Es lohnt sich nicht, sagt der Kopf,
aber es tut gut, sagt das Herz.

Es ist Unsinn, sagt die Vernunft.
Es ist was es ist, sagt die Liebe.
Es ist Unglück, sagt die Berechnung.
Es ist nichts als Schmerz, sagt die Angst.
Es ist aussichtslos, sagt die Einsicht.
Es ist was es ist, sagt die Liebe.
Es ist lächerlich, sagt der Stolz.
Es ist leichtsinnig, sagt die Vorsicht.
Es ist unmöglich, sagt die Erfahrung.
Aber es ist was es ist, sagt die Liebe



Danke im Vorraus!!!

[Hanuschka]

was kann das keiner???:-)

[Klara]

was kann das keiner???:-)

Doch bestimmt kann das jemand,aber manchmal keine Zeit oder aber
schon spät am Abend Man hat ja auch Arbeit in der früh

[Toni_KS]

Es lohnt sich nicht, sagt der Kopf,
aber es tut gut, sagt das Herz.

Es ist Unsinn, sagt die Vernunft.
Es ist was es ist, sagt die Liebe.
Es ist Unglück, sagt die Berechnung.
Es ist nichts als Schmerz, sagt die Angst.
Es ist aussichtslos, sagt die Einsicht.
Es ist was es ist, sagt die Liebe.
Es ist lächerlich, sagt der Stolz.
Es ist leichtsinnig, sagt die Vorsicht.
Es ist unmöglich, sagt die Erfahrung.
Aber es ist was es ist, sagt die Liebe



Danke im Vorraus!!!

Nuk ja vlen, thot koka,
por të bën mirë, thot zemra.

Është absurditet, thot mendja.
Është qka është, thot dashuria.

Është fatkeqësi, thot llogaria.
Nuk është as gjë, përveqë dhimbje, thot friga.
Është pashpresë, thotë menshuria.
Është qka është, thot dashuria

Është qesherake, thot krenaria.
Është mendjelehtë, thot kujdesa.
Është e pamundur, thot ekspirienca.
Por, prap është qka është, thot dashuria


bitte,
lg TONi

[egnatia]

..

[Hanuschka]

falemindertit!!!!!!!!@ TONI und Naim

[egnatia]

falemindertit!!!!!!!!@ TONI und Naim

Wer ist Naim?