Bitte könnt ihr mir diesen Text übersetzen:
An den Bruder von Arsim! (Leider habe ich Deinen Namen vergessen, weil Arsim ihn mir nur einmal vor Monaten gesagt hat!)
Hallo!
Hier ist ...., die Freundin von deinem Bruder Arsim.
Wir kennen uns noch nicht persönlich, aber wir haben uns schön öfters am Telefon gehört, als ich mit Arsim telefoniert habe.
Du wunderst dich bestimmt, warum ich dir schreibe, und das auch noch auf albanisch. Ich kann mir die Texte in einem Forum übersetzen lassen.
Du kannst mir also Deine Antwort auf albanisch schreiben und ich lasse sie mir auf deutsch übersetzen.
Ich hoffe sehr, dass Du mir antworten wirst, denn ich bin sehr verzweifelt und traurig!
Bitte bitte, kannst Du mir sagen, wo Arsim jetzt genau ist?
Und warum hat er sein Handy nicht dabei? Durfte er es nicht mitnehmen?
Muss man denn heute überhaupt noch Wehrdienst bei euch machen?
Hast Du vielleicht wenigstens eine Adresse, dass ich ihm schreiben kann?
Ich hoffe Du bist nicht böse, dass ich Dir schreibe, aber ich weiß wirklich nicht mehr weiter! Du musst wissen, dass ich Deinen Bruder über alles auf der Welt liebe und er der wichtigste Mensch in meinem Leben ist!
Bitte bitte bitte schreib mir zurück! Ich kann nicht mit dieser Ungewissheit leben!
Ich warte auf Deine Antwort!
Grüße aus Deutschland sendet Dir ......
Vielen Dank im voraus!!
Liebe Grüße...
Katjuscha
