Ajsha
Member
Beiträge: 15
Registriert: Mi, 19. Okt 2005, 12:12

wer kann mir das übersetzten

Sa, 10. Dez 2005, 18:33

hoi du

na wie geht es dir hast du viel zu tun am freitag hab ich mit deiner nichte telefoniert sie hat es dir bestimmt gesagt jetzt ist es fast eine woche her da ich was von dir gehört habe was ist los wenn du nicht mehr willst dan sages doch einfach und lass mich nicht im ungewissen viele leute sagen das du verheiratet bist und sogar das du 2 frauen hast was ist daran was kann ich glauben und wem kann ich noch glauben wenn nicht einmal dir wie soll das weiter gehen du hast mich mal gefragt ob wir zusammen eine zukunft haben wie hast du das gemeint du sagst ich kann dir vertrauen wie soll ich das wenn ich nicht weiss woran ich mit dir bin ich bin auch nicht nur ein spielzeug für dich oder ist es für dich nur ein spiel oder was
ich würde mich sehr freuen von dir zu hören
bye

zum voraus schon mal vielen dank für die übersetztung

Benutzeravatar
harabeli
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 1017
Registriert: Mo, 09. Mai 2005, 10:22

Re: wer kann mir das übersetzten

So, 11. Dez 2005, 12:10

Ajsha hat geschrieben:hoi du

na wie geht es dir hast du viel zu tun am freitag hab ich mit deiner nichte telefoniert sie hat es dir bestimmt gesagt jetzt ist es fast eine woche her da ich was von dir gehört habe was ist los wenn du nicht mehr willst dan sages doch einfach und lass mich nicht im ungewissen viele leute sagen das du verheiratet bist und sogar das du 2 frauen hast was ist daran was kann ich glauben und wem kann ich noch glauben wenn nicht einmal dir wie soll das weiter gehen du hast mich mal gefragt ob wir zusammen eine zukunft haben wie hast du das gemeint du sagst ich kann dir vertrauen wie soll ich das wenn ich nicht weiss woran ich mit dir bin ich bin auch nicht nur ein spielzeug für dich oder ist es für dich nur ein spiel oder was
ich würde mich sehr freuen von dir zu hören
bye

zum voraus schon mal vielen dank für die übersetztung
hë mër ti?

mire je ke shume pune te premten bisedova me mbesen tende ajo sigurisht te ka treguar ka nje jave qe nuk jemi degjuar cfare po ndodhe keshtu nese nuk deshiron atehere me thuaj dhe mos me le ne padituri shume njerez thojne qe ti je i martuar dhe bile ke dy gra cfrae eshte kjo kujt munde ti besoj dhe cfare te besoj si munde te vazhdojm keshtu me tutje njehere me ke pyetur a kemi nje te ardhme te perbashket cfare deshe te thuash me kete ti me thua te te ze bese si munde te te besoj kur e di se si qendron puna me ty dhe se per ty jam vetem nje loder dhe kjo per ty eshte vetem loje do te gezohem nese me lajmerohesh perseri
-
-
"Never regret. If it's good, it's wonderful. If it's bad, it's experience"
-

sykaltroshja
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 337
Registriert: Mo, 20. Jun 2005, 13:50

So, 11. Dez 2005, 15:35

Harabeli je shume gallate! :D

sh.

P.S: Nuk e kuptoj po "?" pse e ke vene, se edhe ajo mungon. :D
Zuletzt geändert von sykaltroshja am So, 11. Dez 2005, 22:08, insgesamt 1-mal geändert.
Gjuha jone sa e mire, sa e embel, sa e dlire!!!

Benutzeravatar
harabeli
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 1017
Registriert: Mo, 09. Mai 2005, 10:22

So, 11. Dez 2005, 19:18

sykaltroshja hat geschrieben:Harabeli je shume gallate! :D

sh.

P.S: Nuk e kuptoj po te "?" pse e ke vene, se edhe ajo mungon. :D
:
:P :lol: :o :D :P
-
"Never regret. If it's good, it's wonderful. If it's bad, it's experience"
-

Zurück zu „Albanische Sprache“