Benutzeravatar
bella
Member
Beiträge: 26
Registriert: Di, 23. Aug 2005, 19:48

Mi, 24. Aug 2005, 22:05

Hallo,ich will auch einen Kosovo-Albaner heiraten!!!Nach möglichkeit hier in Deutschland.Bin über jeden Tip hier sehr sehr dankbar,damit ich meine grosse Liebe schnell hier an meiner Seite habe.
Bedanke mich schonmal im vorraus für jeden Tip.
L G bella

Mausala
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 176
Registriert: Mo, 21. Jun 2004, 18:40

Do, 25. Aug 2005, 15:41

Hallo,

also wenn man in Albanien heiratet, muss ich dann zur Botschaft in Berlin und dann dort alles Legalisieren lassen, ist das richtig so?
Kostet das viel??

Liebe grüße
Anja

Benutzeravatar
fabienne
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 1700
Registriert: So, 04. Jan 2004, 21:37

Do, 25. Aug 2005, 20:43

ist das nicht egal, bei welcher botschaft man das macht?

und wenn in berlin, ja es ist verdammt teuer.
"Es ist egal, was du bist, hauptsache ist, es macht dich glücklich."
Farin U.

sanny s.k
New Member
New Member
Beiträge: 3
Registriert: Fr, 12. Aug 2005, 18:13

Sa, 27. Aug 2005, 12:23

HALLO ZUSAMMEN
ICH HABE EINE FRAGE AN EUCH ALLE, ICH BIN SEIT 14 MONATEN VERHEIRATET MEIN MANN IST ALBANER AUS SKOPJE, ICH GEHE SEIT 14 MONATEN ZUGRUNDE WEIL ICH SEIT DEM KÄMPFE DAS MEIN MANN NACH D-LAND KOMMT; ICH ARBEITE MEIN EINKOMMEN IST SOGAR GRÖSSER ALS DAS WAS DIE VERLANGEN; ICH HABE EINE GROSSE WOHNUNG; ABER KEINEN DEUTSCHEN PASS ICH HABE EINE UNBEFRISTETE AUFENTHALTSERLAUBNIS BIN MEIN GANZES LEBEN SCHON IN D-LAND; MITLERWEILE HABEN DIE HIER IN KREFELD SCHON ZUM ZWEITEN MAL DAS VISUM VERWEIGERT; DIE HABEN MIR BIS VOR EIN PAAR TAGEN GESAGT DAS ALLES IN ORDNUNG IST ICH WOLLTE MIT MEINEM BRUDER MEINEN MANN ABHOLEN HABE DIE AUCH GEFRAGT UND EIN JA SOGAR GEKRIEGT UND DANN ZWEI TAGE SPÄTER SAGEN DIE UNS VON DER BOTSCHAFT UNTEN DAS DAS VISUN VERWEIGERT WIRD; ICH DREHE DURCH ICH KÖNNTE KOTZEN WISO MACHEN DIE DAS MIT EINEM ICH FRAGE MICH OFT OB DIE SPASS DADRAN HABEN MENSCHEN SO ZU QELEN; MIR WURDE GESAGT DAS KREFELD DIE SCHLIMMSTE STADT IST WENN ES UM SOLCHE SACHEN GEHT ABER HAT NICHT JEDER EIN RECHT DADRAUF DAS MAN ALS FAMILIE ZUSAMMEN IST; ICH FRAGE MICH JEDEN TAG DEN ICH OHNE MEINEN MANN VERBRINGE OB MEIN LEBEN EINEN SINN HAT; NEIN HAT ES NICHT: DIESE MENSCHEN HABEN KEIN HERZ DIE HABEN EIN STEIN DA WO DAS HERZ IST: BITTE KANN MIR EINER SAGEN OB DAS NORMAL IST WAS ICH DAGEGEN TUN KANN

Benutzeravatar
fabienne
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 1700
Registriert: So, 04. Jan 2004, 21:37

Sa, 27. Aug 2005, 15:12

hast du einen anwalt?

bei einem bekannten von uns ist das ähnlich. der bekommt auch kein visum, ist aber halt schon in deutschland.

ich wünsch dir viel kraft und alles gute.
"Es ist egal, was du bist, hauptsache ist, es macht dich glücklich."
Farin U.

Benutzeravatar
Lars
Site Admin
Site Admin
Beiträge: 9644
Registriert: So, 29. Dez 2002, 4:07

Sa, 27. Aug 2005, 18:06

denke auch, dass an diesem Punkt nur noch ein Anwalt helfen kann (und zwar möglichst schnell, damit man den letzten Entscheid noch anfechten kann wenn möglich). alles Gute!

sanny s.k
New Member
New Member
Beiträge: 3
Registriert: Fr, 12. Aug 2005, 18:13

So, 28. Aug 2005, 12:16

hallo zusammen,
JA ICH AHBE EINEN ANWALT; ER MEINT DER LETZTE WEG IST DAS GERICHT; LEUTE ICH KANN NICHT MEHR KLAR DENKEN; ICH WEIS NICHT MEHR WAS ICH SAGEN UND MACHEN SOLL; ICH KANN NICHT ESSEN UND NICHT SCHLAFEN SOWEIT IST ES SHCHON GEKOMMEN;
DANKE AN EUCH

Benutzeravatar
bella
Member
Beiträge: 26
Registriert: Di, 23. Aug 2005, 19:48

So, 28. Aug 2005, 13:29

Hallo,mein Verlobter ist auch Kosovo-Albaner!Momentan im Kosovo,Abgeschoben aber freiwillig zurück gegangen.Jetzt meine Frage an jemanden der mir nen Tip geben kann.Wo ist es besser zu heiraten,hier in Deutschland oder im Kosovo??Ich möchte eigendlich nicht lange warten.L G bella

Benutzeravatar
Jutta
Moderator
Moderator
Beiträge: 462
Registriert: Mi, 19. Mai 2004, 12:12

So, 28. Aug 2005, 16:30

bella hat geschrieben:Hallo,mein Verlobter ist auch Kosovo-Albaner!Momentan im Kosovo,Abgeschoben aber freiwillig zurück gegangen.Jetzt meine Frage an jemanden der mir nen Tip geben kann.Wo ist es besser zu heiraten,hier in Deutschland oder im Kosovo??Ich möchte eigendlich nicht lange warten.L G bella

schneller geht es wohl im kosovo, man weiss ja, deutsche mühlen mahlen langsam....... <a href='http://www.smileycentral.com/?partner=Z ... xdm119YYDE' target='_blank'><img src='http://smileys.smileycentral.com/cat/36/36_1_50.gif' border=0></a>

lb.gruß jutta
''love is not just a feeling,is also a sacrifice''

Benutzeravatar
Lars
Site Admin
Site Admin
Beiträge: 9644
Registriert: So, 29. Dez 2002, 4:07

So, 28. Aug 2005, 17:56

sanny s.k hat geschrieben:JA ICH AHBE EINEN ANWALT; ER MEINT DER LETZTE WEG IST DAS GERICHT;
der letzte Weg, aber nichts, wofür man sich schämen müsste, wenn es ums eigene Recht geht.

Benutzeravatar
bella
Member
Beiträge: 26
Registriert: Di, 23. Aug 2005, 19:48

So, 28. Aug 2005, 22:51

Danke,aber kann mir vielleicht auch jemand sagen was ich alles brauche und wo ich was beantragen muß??
und was ich beachten muß??
Ich will es ja so schnell wie möglich zur Heirat bringen.Er fehlt mir echt sehr.
Danke schon mal an die,die das schon durch haben und mir weiterhelfen können.
L G bella

Ene
Member
Beiträge: 42
Registriert: Mo, 08. Nov 2004, 10:43

Heirat in Deutschland

Mi, 02. Nov 2005, 10:41

Hallo,

ich habe mir die beiträge die Ihr geschrieben habt durchgelesen, und habe eine Frage:

Könnt ihr mir sagen bei welcher heirat (in Deutschland oder in Albanien) man schneller zusammen in Deutschland ist, also mit welcher Methode er schneller bei mir sein kann??

Viele liebe grüße an euch alle

Alulida
Member
Beiträge: 71
Registriert: Mi, 06. Jul 2005, 13:27

Mi, 02. Nov 2005, 10:57

Also ich denke das ist verschieden,das kommt ganz darauf an wie schnell manche bei den Behörden arbeiten und wie die Vorgeschichte ist.Ich habe auch zwei Freundinnen,die haben da unten gehieratet und mußten aber trotzdem die eine bis über zwei Jahre warten und die andere ein knappes Jahr.Bei einem anderen Mädchen,das ich kenne hat es nur 2 Monate gedauert.Und wieder eine andere hat hier in Deutschland geheiratet erst vor kurzem und ihr hat man gesagt,dass es etwa 4-6 Wochen dauern könnte,aber ihr Mann wohnt in Italien. Keine Ahnung,die spielen wohl echt mit den Leuten.Finde ich auch unmöglich.Ich würde aber irgendwie schon jedem empfehelen hier in Deutschland zu heiraten wenn das geht,denn ihr denkt nur daran dass es möglichst schnell geht,doch denkt ihr nie an eine schöne Hochzeit,wie ihr es euch immer erträumt habt und vor allem auch mit eurer Familie zusammen,zumindest mit Mama und Papa????? Also ich könnte mir nicht vorstellen meine Eltern so zu enttäuschen.Auch wenn man eine Hochzeitsfeier auch noch nachholen kann,aber ich wüßte genau,dass ich meine Eltern sehr damit verlettzen würde.Und ich würde auch nicht in einem fremden Land mit fremden Leuten ohne meine Eltern heiraten wollen.Das ist doch sowas besonderes und nicht was man mal hopplahopp entscheidet,nur weil man sich grad einsam fühlt.Denkt mal darüber nach,ob ihr eure Männer auch so schnell heiraten würdet,wenn sie legal in Deutschland bleiben dürften und also kein richtiger Grund bestehen würde sofort heiraten zu müssen? Dann würden viele auch noch warten und das ist doch der entscheidene Punkt.Also ist der Wille ja im Endeffekt nur so groß,weil ihr euch alleine fühlt und euren Schatzi gerne da hättet.Und das scheint mir nicht richtig.Ich weiß übrigens auch wie schwer das ist eine Fernbeziehung zu führen. Ich spreche hier auch keinen persönlich an,ist nur bei manchen eine Vermutung meinerseits.
Syri zgjedh të bukurën, goja të ëmblën e zemra zgjedh të mirën!

Katja
Member
Beiträge: 53
Registriert: Di, 20. Sep 2005, 13:57

Re: Heirat in Deutschland

Mi, 02. Nov 2005, 11:08

Hallo Leute,

also ich bin auch mit inem Kosovo-Albaner verheiratet.
Bei uns lief es folgendermaßen ab:
Er ist freiwillig aus Dtl. ausgereist, da er Angst hatte, dass er abgeschoben wird, wie es in seiner Umgebung vielen ergangen ist.
Wir haben dann im Kosovo geheiratet, da es in Dtl. lange dauern kann, bis man alle Paiere zusammen hat.
Er ist in seiner Heimatstadt (Mitrovica) zum Rathaus gegangen und hat gefragt, welche Dokumente ich benötige. Das waren (glaub ich): eine internationale Geburtsurkunde, eine Abstammungsurkunde -> gibts beides beim Standesamt eurer Geburtsstadt und dann brauchte ich noch ein Ehefähigkeitszeugnis -> gibts beim Standesamt eures Wohnortes. Dafür werden dan noch weitere Sachen benötigt, die euch die Standesbeamten aber dann mitteilen.
Ich hab ihm dann zur Sicherheit Kopien von allen Dokumenten geschickt, um die Vollständigkeit überprüfen zu lassen. Erst dann bin ich hingefahren und wir haben geheiratet.
Danach musste er die Heiratsurkunde bei so einem UNMIK-Amt in Pristina für ihre Echtheit bestätigen lassen und dann hat er seinen Visumsantrag bei der Botschaft abgegeben. Von mir wurden keine weiteren Dokumente benötigt. Das Visum wurde dann von der zuständigen ABH relativ schnell genehmigt (nachdem die Unterlagen erstmal ne Weile in der diplomatischen Post umhergeirrt sind). Er war dann 2 Monate nach der Hochzeit in Dtl., wobei er aber ca. 2 Wochen gebraucht hat, um diesen "Echtheitsstempel" (weiß nicht mehr, wie das heißt) auf die Eheurkunde zu bekommen.

Alles in allem ging es also ziemlich schnell.
Hoffe, das beantwortet einige eurer Fragen.

Gruß Katja

PS: Habe allerdings mittlerweile die Erfahrung gemacht, das die Ämter in NRW z.B. etwas anders "ticken". Ich war damals extra noch in Thüringen gemeldet. Die haben mir immer super geholfen und waren auch immer sehr freundlich und hilfbereit. Mag wohl auch daran liegen, dass der Ausländeranteil dort nicht so hoch ist. :)

Benutzeravatar
fabienne
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 1700
Registriert: So, 04. Jan 2004, 21:37

Mi, 02. Nov 2005, 18:28

mit thüringen hab ich ganz schlechte erfahrungen.

zu der frage, ob albanien oder deutschland. stimme alulida zu, das ist ganz unterschiedlich. aber ich würde in deutschland heiraten. allein weil man selbst hier die sprache versteht, die korruption nicht hoch ist und man nach der hochzeit nicht noch auf seinen liebsten warten muss. denn das ist ja eine der schönsten zeiten. :)
"Es ist egal, was du bist, hauptsache ist, es macht dich glücklich."
Farin U.

Benutzeravatar
bella
Member
Beiträge: 26
Registriert: Di, 23. Aug 2005, 19:48

So, 06. Nov 2005, 13:11

Hallo,
könnt ihr mir sagen wieviel so ein Ehefähigkeitszeugnis kostet!!
Weil muss ja internatinal sein weil ich im Kososvo heiraten möchte.
Und die Geburtsurkunde!!Und wie schnell man diese Papiere bekommt!!
Danke

Benutzeravatar
Tani
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 349
Registriert: Mo, 02. Feb 2004, 15:22

So, 06. Nov 2005, 15:20

Hallo,

also für Dein Ehefähigkeitszeugniss brauchst du auch Unterlagen von ihm, am besten Du erkundigst Dich am besten mal bei deinem Standesamt. Ich glaube ich habe mal was von 35 Euro gelesen. Seine Unterlagen müßen aber auf jeden Fall legalisiert und ins deutsche übersetzt werden. Das Ehefähigkeitszeugniss mußt du dann bei der albanischen Botschaft (ach du willst ja im Kosovo heiraten-na dann wahrscheinlich bei der jugoslawischen Botschaft) in Berlin beglaubigen lassen, das kostet auf jeden Fall 50 Euro. Wie lange es dauert-naja die deutschen Papiere bekommt man schnell ( an einem Tag), weiss aber nicht wie das bei so einem Ehefähigkeitszeugniss abläuft-kenne das nur andersrum, dass heißt, wir heiraten in Deutschland. Und die Frage, ob man in Deutschland heiratet-naja das geht ja eh nur, wenn er eineordentliche Aufenthaltsgenehmigung hat oder zumindest ein Visum.

Liebe Grüße und viel Glück

P.S. Es dauert sowieso länger, als man einplant, als Durchhaltevermögen mitbringen-grins!

Katja
Member
Beiträge: 53
Registriert: Di, 20. Sep 2005, 13:57

Ehefähigkeitszeugnis

Mo, 07. Nov 2005, 13:17

Hallo ihr Heiratswilligen,

ich habe im Kosovo geheiratet und daher also ein Ehefähigkeitszeugnis benötigt. Soweit ich mich erinnere, hat dieses ca. 60 € gekostet. Die Unterlagen meines Mannes mussten jedoch nicht lagalisiert und übersetzt werden! Ich brauchte, glaub ich, nur eine Passkopie (er hat einen UNMIK-Pass) und eine Geburtsurkunde - die war auch von UNMIK. Da die UNMIK-Dokumente bereits dreisprachig (Serbisch, Albanisch, Englisch) sind, war keine Übersetzung nötig, da deutsche Behörden größtenteils Englischsprachige Dokumente anerkennen. Fragt deshalb aber auf alle Fälle beim zuständigen Standesamt nach. Die geben euch dann auch genaue Anweisungen, welche Papiere ihr organisieren müßt.
Wie bereits früher erwähnt braucht ihr dann noch eine Abstammungsurkunde von eurem Geburtsstandesamt (ca. 8€) für das Ehefähigkeitszeugnis. Und natürlich euren Ausweis und die Geburtsurkunde.
Im Kosovo braucht ihr dann eine internationale Geburtsurkunde (ca. 7-8€) und dieses Ehefähigkeitszeugnis. Da dieses ja nur für's Ausland benötigt wird, ist es auch international und es musste jedenfalls bei uns weder lagalisiert noch übersetzt werden. Wie lange die Ausstellung gedauert hat, kann ich nicht sagen, aber es ging sehr schnell, nachdem ich alle erfoderlichen Unterlagen eingereicht hatte.
Die Abstammungsurkunde und die internationale Geb.urkunde musste ich bei meinem Geburtsstandesamt in Berlin telefonisch anfordern (habe damals nicht mehr dort gewohnt), was überhaupt kein Problem war. Sie haben mir beide Dokumente per Post geschickt. Die Rechnung lag dann bei, sodass ich auch erst hinterher zahlen musste.

So, hoffe das hilft euch weiter. Ansonsten nochmal nachfragen!

Zurück zu „Liebe & Kontakte“