Tirana auf Albanisch???

[Ragna]

Hallo,

was heißt nun eigentlich Tirana auf albanisch? Tirona oder Tiranë?

Was hat das eine zu bedeuten und was das andere?

Danke Ragna

[fabienne]

tirane ist die eigentliche bezeichnung,so stehts zumindest in internationalen angaben (auto-route etc.). tirona ist eher der dialekt der nordwärts gesprochen wird.

[Lars]

Tirana = bestimmte Form
Tiranë = unbestimmte Form
(ist also beides richtig, je nach Verwendungszweck)

Tirona/ë = lokaler Dialekt