albanien.ch Forum

Bitte jemand der in Deutschland wohnhaft ist

"Si pjesëtar i Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës, betohem se do të luftoj për çlirimin e tokave të pushtuara të Shqipërisë dhe bashkimin e tyre, do të jem përherë besnik, luftëtar i denjë i lirisë, vigjilent, guximtar dhe i disiplinuar, i gatshëm, që në çdo kohë, pa kursyer as jetën time të luftoj për t’i mbrojtur interesat e shenjta të ATDHEUT. Nëse shkeli këtë betim, le të ndëshkohem me ligjet më të ashpra të luftës, dhe nëse tradhtoj, qoftë i humbur gjaku im. BETOHEM!”

Kann zwar selber alb. - aber finde nicht die richtigen Worte auf Deutsch.

Illyrian^Prince hat geschrieben:Bitte jemand der in Deutschland wohnhaft ist

"Si pjesëtar i Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës, betohem se do të luftoj për çlirimin e tokave të pushtuara të Shqipërisë dhe bashkimin e tyre, do të jem përherë besnik, luftëtar i denjë i lirisë, vigjilent, guximtar dhe i disiplinuar, i gatshëm, që në çdo kohë, pa kursyer as jetën time të luftoj për t’i mbrojtur interesat e shenjta të ATDHEUT. Nëse shkeli këtë betim, le të ndëshkohem me ligjet më të ashpra të luftës, dhe nëse tradhtoj, qoftë i humbur gjaku im. BETOHEM!”

Kann zwar selber alb. - aber finde nicht die richtigen Worte auf Deutsch.

Hallo Illyrian,ich bin nicht mehr in Deutschland wohnhaft aber ich versuche es trotzdem zu Übersetzten.

Als Zugehöriger der Befreiungsarmee von Kosova,schwöre ich dass ich für die Befreiung von den besetzten albanischen Gebieten und dessen Wiedervereinigung kämpfen werde.Ich werde stets treu,tapferer kämpfer für die Freiheit,Vigilent,Mutig und diszipliniert sein,bereit zu jeder Zeit für die heiligsten Interessen des VATERLANDES mein Leben zu opfern . Wenn ich diesen Schwur breche,dann sollte ich durch den härtesten militärischen Kriegsgesetzt bestraft werden,und wenn ich verrate,so sollte mein Blut unehrenhaft verloren gehen. ICH SCHWÖRE !

P.S. Ist das der offizielle Schwur von der UCK? Wenn ja dann wurde das von alle Befreiungsarmeen ( von UÇK Kosova,UÇK-Mazedonien und UÇPBM ) benutzt ?

Gruss,Besi25

Danke dir

Der off. Schwur der Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës - ich denke mal in den anderen Befreiungsarmeen war das ähnlich.