Kleine übersetzung bitte
Verfasst: Do, 17. Nov 2005, 13:58
von mary23
bitte kann mir jemand das übersetzen, verstehe nur einzelne wörter
mary a ban me te puth ne faqe se ne goj tutna se ma hin shuplak a ma hin po jo se me ka marre madhi me te puth
DANKE lieber gruss
Re: Kleine übersetzung bitte
Verfasst: Do, 17. Nov 2005, 16:11
von besi25
mary23 hat geschrieben:bitte kann mir jemand das übersetzen, verstehe nur einzelne wörter
mary a ban me te puth ne faqe se ne goj tutna se ma hin shuplak a ma hin po jo se me ka marre madhi me te puth
DANKE lieber gruss
Es könnte meiner Meinung so heissen(es fehlen ein paar buchstaben halt und daher muss man/ich rekonstruieren :
Mary,kann ich dich auf deine Wange küssen,weil auf den Mund habe ich Angst dass du mir einen klatsch gibst,klatscht du mich,ja oder nein,weil ich ein starkes verlangen habe dich zu küssen.
Aber wie gesagt,so müsste es geschätzter weise heissen.
Gruss,Besi25
danke
Verfasst: Do, 17. Nov 2005, 16:14
von mary23
danke besi25!!!!!
