Übersetzung auf kosovoalbanisch?
Verfasst: So, 13. Nov 2005, 18:20
Hallo ihr Lieben!
Könnte mir jemand das hier bitte auf kosovo-albanisch übersetzen? und nicht allzu kompliziert bitte.. mein freund kann das nämlich nicht lesen oder schreiben, aber ich würde ihm doch gerne ein paar kurze sätze schreiben weil er so weit weg ist..
Hallo mein Schatz!
Ich liebe dich so sehr mein Schatz und ich werde dich niemals verlassen. Ich werde mein ganzes Leben bei dir bleiben und wenn ich noch 3 Jahre warten muss bis ich wieder ganz bei dir sein kann. Bitte vergiss mich nicht ich brauche dich, du bist mein Herz, ich vermisse dich so sehr...
Ganz viele Küsse und eine schöne nacht!
Wäre echt schön wenn mir ds jemand so übersetzenkönnte das ers versteht.. er ist halt mit 4 jahren nach deutschland gekommen und jetzt ist er 18.. deswegen
Vielen Dank!
Könnte mir jemand das hier bitte auf kosovo-albanisch übersetzen? und nicht allzu kompliziert bitte.. mein freund kann das nämlich nicht lesen oder schreiben, aber ich würde ihm doch gerne ein paar kurze sätze schreiben weil er so weit weg ist..
Hallo mein Schatz!
Ich liebe dich so sehr mein Schatz und ich werde dich niemals verlassen. Ich werde mein ganzes Leben bei dir bleiben und wenn ich noch 3 Jahre warten muss bis ich wieder ganz bei dir sein kann. Bitte vergiss mich nicht ich brauche dich, du bist mein Herz, ich vermisse dich so sehr...
Ganz viele Küsse und eine schöne nacht!
Wäre echt schön wenn mir ds jemand so übersetzenkönnte das ers versteht.. er ist halt mit 4 jahren nach deutschland gekommen und jetzt ist er 18.. deswegen
Vielen Dank!