albanien.ch Forum

Hallo,

kann mir bitte jemand das SMS übersetzen, welches ich bekommen habe:

"Kur te pash per her te par shpirti u dashurova ne ty por tash te du me shum se te kanm ne zemer por jet ty shpirti"

Vielen Dank schon jetzt im Voraus an die fleissigen Übersetzer.

Faleminderit shumë!
*S*

Shpirti hat geschrieben:Hallo,

kann mir bitte jemand das SMS übersetzen, welches ich bekommen habe:

"Kur te pash per her te par shpirti u dashurova ne ty por tash te du me shum se te kanm ne zemer por jet ty shpirti"

Vielen Dank schon jetzt im Voraus an die fleissigen Übersetzer.

Faleminderit shumë!
*S*

hallo hier die Übersetzung:

Als ich dich zum ersten mal sah, hab ich mich in dich verliebt, aber jetzt liebe ich dich mehr, denn ich hab dich fürs ganze Leben im Herzen Schatz

DANKE - DANKE
*S*