{"id":674,"date":"2011-07-09T15:57:29","date_gmt":"2011-07-09T13:57:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albanien.ch\/une\/?p=674"},"modified":"2011-07-09T15:57:29","modified_gmt":"2011-07-09T13:57:29","slug":"small-world-berisha-und-martin-parr-und-ich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/blog\/674","title":{"rendered":"Small World: Berisha und Martin Parr und ich"},"content":{"rendered":"<p>Ist es Zufall, wenn sich zwei meiner Begeisterungen vereinen? Ich bin begeistert von Albanien und den Fotos von Martin Parr. Vielleicht musste es so sein, dass auch diese zwei sich zusammenfinden. Denn schliesslich scheinen wir diverse gemeinsame Interessen zu haben \u2013 auch noch <a title=\"Postkarten\" href=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/?tag=postkarten\">andere<\/a> als Albanien, auf die wir hier nicht einzugehen brauchen.<\/p>\n<p>Trotzdem habe ich nicht schlecht gestaunt, dass die Nationale Kunstgalerie in Tirana eine Sonderausstellung mit Fotografien von Martin Parr zeigt. Neu war f\u00fcr mich zudem, dass Martin Parr 1990 Albanien bereist hatte. So waren in der Ausstellung nebst Bildern aus seinen Serien \u00bbSmall World\u00ab und \u00bbCommon Sense\u00ab auch divers Fotos von dieser Albanienreise zu sehen. Es gibt also einen guten Grund, weshalb gerade Parr diesen Sommer in Tirana ausgestellt wird.<\/p>\n<div id=\"attachment_672\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/gka_parr3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-672\" class=\"size-medium wp-image-672\" title=\"Martin Parr 3\" src=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/gka_parr3-225x300.jpg\" alt=\"Kunstgalerie Tirana: Ausstellung Martin Parr (3)\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/gka_parr3-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/gka_parr3.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-672\" class=\"wp-caption-text\">Kunstgalerie Tirana: Ausstellung Martin Parr<\/p><\/div>\n<p>Die \u00bbGaleria e Arteve\u00ab \u2013 meines Erachtens wegen ihrer st\u00e4ndigen Sammlung mit vielen Gem\u00e4lden im Stil des sozialistischen Realismus immer einen Besuch wert \u2013 ist somit diesen Sommer ein Muss nicht nur f\u00fcr ausl\u00e4ndische Touristen, sondern auch f\u00fcr Einheimische: 21 Jahre sp\u00e4ter bieten die aussagekr\u00e4ftigen Fotos einen Einblick in eine vergangene Welt, die wir uns heute kaum mehr vorstellen k\u00f6nnen. Der Fotograf, als getarnter Tourist in einer Gruppenreise unterwegs, nutze damals Randstunden morgens und am fr\u00fchen Abend, wenn die Begleiter sich zur\u00fcckgezogen hatten, um den albanischen Alltag zu dokumentieren. Ausl\u00e4ndische Journalisten waren im kommunistischen Albanien nicht willkommen, machten aber den Grossteil der Teilnehmer bei dieser Rundreise aus. Es handelte sich um die erste Gruppenreise in Albanien nach dem Sturz der Mauer 1989, als das kommunistische Regime in Albanien selbst schon kurz vor dem Zusammenbruch war.\u00c2\u00a0Martin Parr brachte eindr\u00fcckliche Bilder aus diesem damals noch sehr unbekannten und verschlossenen Land zur\u00fcck.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/?attachment_id=670\" rel=\"attachment wp-att-670\">\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-674 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.albanien.ch\/une\/blog\/674\/gka_parr3'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/gka_parr3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Kunstgalerie Tirana: Ausstellung Martin Parr (3)\" aria-describedby=\"gallery-1-672\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-672'>\n\t\t\t\tKunstgalerie Tirana: Ausstellung Martin Parr\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.albanien.ch\/une\/blog\/674\/gka_parr2'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/gka_parr2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Kunstgalerie Tirana: Ausstellung Martin Parr (2)\" aria-describedby=\"gallery-1-671\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-671'>\n\t\t\t\tKunstgalerie Tirana: Ausstellung Martin Parr\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.albanien.ch\/une\/blog\/674\/gka_parr1'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/gka_parr1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Kunstgalerie Tirana: Ausstellung Martin Parr (1)\" aria-describedby=\"gallery-1-670\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-670'>\n\t\t\t\tKunstgalerie Tirana: Ausstellung Martin Parr\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p>Parr fragte Sali Berisha bei der Er\u00f6ffnung, wie er sich f\u00fchle beim Betrachten dieser Bilder. Berisha meinte, es sei wie einen amputierten Arm anzuschauen.<\/p>\n<div style=\"width: 311px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.martinparr.com\/blog\/?p=290\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"    \" title=\"Parr und Berisha\" src=\"http:\/\/www.martinparr.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/PAM2011021G00037-1024x768.jpg\" alt=\"Martin Parr, Sali Berisha und Ehefrauen\" width=\"301\" height=\"226\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Martin Parr, Sali Berisha und Ehefrauen bei der Er\u00f6ffnung der Ausstellung in Tirana<\/p><\/div>\n<p>Jetzt warte ich nur noch darauf, dass Parr auch ein Albanien-Album publiziert. Vielleicht f\u00e4nden sich dann in diesem Buch auch Bilder von seinen Albanienreisen 1996 und 2011.<\/p>\n<p>Weitere Informationen zur Ausstellung:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.martinparr.com\/blog\/?p=290\" target=\"_blank\">\u00c2\u00a0Martin Parr Blog: Norman Wisdom and Me<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/events.magnumphotos.com\/exhibition\/martin-parr-albania-1990\" target=\"_blank\">Magnum Photos <\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.gka.al\/EN\/Exhibitions\/current.shtml\" target=\"_blank\">National Gallery of Arts<\/a><\/li>\n<li>\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/www.magnumphotos.com\/Catalogue\/Martin-Parr\/1990\/ALBANIA-1990-NN162524.html\" target=\"_blank\">Fotos \u00bbALBANIA. 1990.\u00ab<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ist es Zufall, wenn sich zwei meiner Begeisterungen vereinen? Ich bin begeistert von Albanien und den Fotos von Martin Parr. Vielleicht musste es so sein, dass auch diese zwei sich zusammenfinden. Denn schliesslich scheinen wir diverse gemeinsame Interessen zu haben \u2013 auch noch andere als Albanien, auf die wir hier nicht einzugehen brauchen. Trotzdem habe &#8230; <\/p>\n<p class=\"moree\"><a class=\"btn btn-inverse btn-normal btn-primary \" href=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/blog\/674\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,8,5],"tags":[656,390,655,287,32,129,389,140,24,60],"class_list":["post-674","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell","category-history","category-events","tag-living","tag-ausstellung","tag-pics","tag-fotografie","tag-kommunismus","tag-kunst","tag-kunstgalerie","tag-sali-berisha","tag-tirana","tag-tourismus"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=674"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":697,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/674\/revisions\/697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}