{"id":53,"date":"2009-06-13T00:13:25","date_gmt":"2009-06-12T22:13:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albanien.ch\/une\/?p=53"},"modified":"2025-01-10T00:11:44","modified_gmt":"2025-01-09T23:11:44","slug":"unbedingt-planlos-reisen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/blog\/53","title":{"rendered":"Unbedingt planlos reisen"},"content":{"rendered":"<p>Der Sommer steht bevor und damit auch die allgemeine Reisezeit. Immer mehr Touristen besuchen Albanien. Reisen ist in Albanien zwischenzeitlich viel einfacher und angenehmer, auch wenn das Land nach wie vor weit entfernt ist von einer \u00bbnormalen Touristendestination\u00ab. Damit die Reise doch zum Erfolg wird, habe ich die grundlegenden Empfehlungen niedergeschrieben.<\/p>\n<p>Der wichtigste Leitsatz lautet: \u00bbKein Plan, keine Hektik!\u00ab Der albanische Alltag h\u00e4lt viele \u00dcberraschungen bereit, seien es geschlossene T\u00fcren oder geschlossene Strassen, seien es unvorhergesehen Abwesende oder gerade Unerh\u00e4ltliches. Wer hier unverdrossen versucht, einem engen Zeitplan nachzujagen, d\u00fcrfte schnell entt\u00e4uscht sein. Das einzige gewisse an Pl\u00e4nen in Albanien ist, dass sie nicht einzuhalten sind<\/p>\n<p>Dass vieles erst sp\u00e4ter als geplant erledigt wird, geh\u00f6rt zum albanischen Alltag. Wer sich auf seiner Reise diesem Rhythmus f\u00fcgt, sich von den Umst\u00e4nden treiben l\u00e4sst, wird schnell die sch\u00f6nen, weniger hektischen Seiten Albaniens kennen lernen, mit Albanern in Kontakt kommen und vermutlich auch unerwartete Bekanntschaften oder Entdeckungen machen.<\/p>\n<p>Nat\u00fcrlich darf man seine Ziele nicht allzu schnell aufgeben. Wer umkehrt ohne zu insistieren, wird noch viel \u00f6fter erfolglos sein. Die Albaner sind K\u00fcnstler des Improvisierens und finden f\u00fcr sehr viele Probleme eine oft \u00fcberraschend einfache L\u00f6sung. Mit ein wenig Geduld und der Hilfe der vielen hilfsbereiten Albaner l\u00e4sst sich manches Ziel doch noch errreichen. Denn meist weiss jemand, wie die Person mit dem Schl\u00fcssel zur verschlossenen Sehensw\u00fcrdigkeit herbeigerufen werden kann. Oder es findet sich jemand in der N\u00e4he, der eine Fremdsprache kann oder den Weg kennt. Es geht zwar etwas l\u00e4nger, es wird vorab h\u00e4ufig unverst\u00e4ndlich viel diskutiert, aber vieles klappt schon irgendwie, auch wenn der uns gel\u00e4ufige Prozess nicht eingehalten wurde.<\/p>\n<p>Auch keine Freude an Albanien wird haben, wer das Land mit dem Auto m\u00f6glichst schnell zu durchqueren versucht. Die dabei gewonnen Impressionen werden wohl vor allem gepr\u00e4gt sein von \u00f6den Ebenen mit vielen H\u00e4usern im Rohbau, von schlechten Strassen mit hektischem Verkehr und vielen Tankstellen sowie von viel Abfall und \u2013 auf den ersten Blick \u2013 wenig attraktiven St\u00e4dten. Man muss schon die westeurop\u00e4ische Brille ablegen, sich Zeit nehmen um ins Land einzutauchen. Albanien wird dort interessant, wo man die Hauptstrassen verl\u00e4sst, wenn man mit Albanern in Austausch ger\u00e4t und wo man die fremde Kultur entdecken kann.<\/p>\n<p>Denn wer Albanien bereist, kann zwar sch\u00f6ne Landschaften und eindr\u00fcckliche Sehensw\u00fcrdigkeiten erwarten \u2013 diese sind aber selten einzigartig. In Albanien gilt es vor allem, eine andere Kultur zu entdecken, die gepr\u00e4gt ist von herzlichen, gastfreundlichen Menschen, von vier Religionen und den Gegens\u00e4tzen zwischen Ost und West. Daf\u00fcr braucht es aber Zeit und etwas Geduld.<\/p>\n<p>Oder wie das Neue Deutschland in einem <a href=\"http:\/\/www.neues-deutschland.de\/artikel\/150428.tour-durch-ein-stueck-unbekanntes-europa.html#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">begeisterten Albanienbericht<\/a> heute schreibt:<\/p>\n<blockquote>\n<p>In ein Land, das f\u00fcr europ\u00e4ische Verh\u00e4ltnisse g\u00e4nzlich unber\u00fchrt ist, sollte man einfach nicht mit geschmiedeten Pl\u00e4nen aufbrechen. Stattdessen erleben wir, wie aufregend es sein kann, ein Land zuerst mit den eigenen Augen zu sehen und nicht st\u00e4ndig mit den Bildern aus Hochglanzmagazinen im Kopf zu vergleichen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Sommer steht bevor und damit auch die allgemeine Reisezeit. Immer mehr Touristen besuchen Albanien. Reisen ist in Albanien zwischenzeitlich viel einfacher und angenehmer, auch wenn das Land nach wie vor weit entfernt ist von einer \u00bbnormalen Touristendestination\u00ab. Damit die Reise doch zum Erfolg wird, habe ich die grundlegenden Empfehlungen niedergeschrieben. Der wichtigste Leitsatz lautet: &#8230; <\/p>\n<p class=\"moree\"><a class=\"btn btn-inverse btn-normal btn-primary \" href=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/blog\/53\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,6],"tags":[76,75,72,73,74,30,60],"class_list":["post-53","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-treffen-der-kulturen","category-travel","tag-geduld","tag-gesellschaft","tag-kultur","tag-planen","tag-plane","tag-reisen","tag-tourismus"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2561,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53\/revisions\/2561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}