{"id":443,"date":"2010-08-03T23:00:49","date_gmt":"2010-08-03T21:00:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albanien.ch\/une\/?p=443"},"modified":"2010-08-03T23:00:49","modified_gmt":"2010-08-03T21:00:49","slug":"zuerst-asphalt-dann-das-world-wide-web","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/blog\/443","title":{"rendered":"Zuerst Asphalt, dann das World Wide Web"},"content":{"rendered":"<p>Strassen, die die Welt bedeuten \u201d\u00a6<\/p>\n<p>Heute morgen am Radio diskutierten sie dar\u00fcber, wie die Welt in zehn Jahren aussehen k\u00f6nnte. Ich habe mir da \u00fcberlegt, wie die Welt vor zehn Jahren ausgesehen hat \u2013 wie Albanien vor zehn Jahren ausgesehen hat \u2013 wie Albanien in zehn Jahren aussehen k\u00f6nnte. Mein Bild von der albanischen Zukunft m\u00f6chte ich euch ersparen. Aber bei diesen Gedankenspielen ist mir aufgefallen, dass sich auch aktuell in Albanien einiges \u00e4ndert.<\/p>\n<p>Strassen, die die Welt bedeuten \u2013 die neu asphaltierten Strassen f\u00fchren in Albanien zu tiefgreifenden Ver\u00e4nderungen. Zwar dauert es meist einige Jahre l\u00e4nger als versprochen, bis die zuvor erb\u00e4rmlichen Feldwege, die bis anhin die einzige Verbindung mit dem Rest der Welt darstellten, nach und nach asphaltiert werden. Wenn es dann aber so weit ist und neue l\u00e4ndliche Gebiete pl\u00f6tzlich erreichbar sind, ver\u00e4ndert sich das Leben dort rasch. Es werden neue H\u00e4user gebaut, es entstehen neue Gesch\u00e4fte und es gibt neues Leben.<\/p>\n<p>Sch\u00f6n beobachten konnte ich das in den letzten Jahren in den Albanischen Alpen. Als ich dort vor ein paar Jahren zum ersten Mal unterwegs war, war Reisen eine m\u00fchsame Sache. Zwar kam ab und zu ein Bus vorbei, aber man reduzierte die Fahrten auf das notwendige Minimum. Entsprechend d\u00fcrftig war zum Beispiel auch das Warenangebot.<br \/>\nSeitdem aber mehr und mehr Kilometer Strasse asphaltiert sind, ver\u00e4ndert sich\u00c2\u00a0 auch das Dorfleben in den Bergen rasant. Nicht nur ist die Aussenwelt schneller erreichbar und man f\u00e4hrt mal schnell irgendwo hin. Nein, auch die Aussenwelt kommt einfacher in die Berge: Touristen sind unterwegs, aber auch Albaner auf Ausfl\u00fcgen. \u00dcberall wird gebaut, das Angebot in den Kneipen, die meist auch als Kleinstladen dienen, steigt. Und viele Waren werden auf den immer h\u00e4ufigeren Reisen aus der Stadt mitgebracht.<\/p>\n<p>Noch vor vier Jahren gab es in den Bergen kaum Mobiltelefone. Es gab keinen Empfang \u2013 zumindest nicht ohne weitere technische Hilfsmittel. Zwischenzeitlich wurden neue Antennen errichtet und auch das Festnetz erreicht allm\u00e4hlich die Berge. Und so kam es, dass ich vor ein paar Wochen die ersten Bekannten aus den Bergen auf Facebook traf. Nein, nicht solche, die in Shkodra in einem Internetcaf\u00e9 sitzen. Jetzt gibt es tats\u00e4chlich auch Internet in den abgelegenen Bergd\u00f6rfern.<\/p>\n<p>Bald wird also auch das l\u00e4ndliche Albanien teil der virtuellen Welt sein \u2013 das World Wide Web wird dann auch in den albanischen Bergne zum Alltag geh\u00f6ren.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-443 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.albanien.ch\/une\/blog\/443\/rruga_ne_alpet_1'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/rruga_ne_alpet_1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Frisch asphaltierte Strasse in den nordalbanischen Alpen\" aria-describedby=\"gallery-1-441\" srcset=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/rruga_ne_alpet_1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/rruga_ne_alpet_1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/rruga_ne_alpet_1.jpg 859w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-441'>\n\t\t\t\tFrisch asphaltierte Strasse in den nordalbanischen Alpen\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.albanien.ch\/une\/blog\/443\/rruga_ne_alpet_2'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/rruga_ne_alpet_2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Frisch asphaltierte Strasse in den nordalbanischen Alpen\" aria-describedby=\"gallery-1-442\" srcset=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/rruga_ne_alpet_2-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/rruga_ne_alpet_2-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/rruga_ne_alpet_2.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-442'>\n\t\t\t\tFrisch asphaltierte Strasse in den nordalbanischen Alpen\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Die Strassen haben aber auch ihre ganz handfesten Nachteile: Der frische Asphalt verleitet zu schnellem Fahren, was so manchen zus\u00e4tzlichen Unfall zur Folge hatte. Und den Holzf\u00e4llern wird das illegale Zerst\u00f6ren der Bergw\u00e4ldern noch einfacher gemacht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Strassen, die die Welt bedeuten \u201d\u00a6 Heute morgen am Radio diskutierten sie dar\u00fcber, wie die Welt in zehn Jahren aussehen k\u00f6nnte. Ich habe mir da \u00fcberlegt, wie die Welt vor zehn Jahren ausgesehen hat \u2013 wie Albanien vor zehn Jahren ausgesehen hat \u2013 wie Albanien in zehn Jahren aussehen k\u00f6nnte. Mein Bild von der albanischen &#8230; <\/p>\n<p class=\"moree\"><a class=\"btn btn-inverse btn-normal btn-primary \" href=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/blog\/443\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,11,26,6],"tags":[112,273,111,272,63,276,278,277,125,173,274,251,275,171],"class_list":["post-443","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell","category-economy","category-albanien-internet","category-travel","tag-albanische-alpen","tag-alpen","tag-berge","tag-dorf","tag-entwicklung","tag-facebook","tag-holz","tag-holzfaller","tag-internet","tag-strassen","tag-telefon","tag-umwelt","tag-veranderung","tag-zukunft"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=443"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":446,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/443\/revisions\/446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}