{"id":363,"date":"2010-04-04T18:44:19","date_gmt":"2010-04-04T16:44:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albanien.ch\/une\/?p=363"},"modified":"2010-04-05T12:52:36","modified_gmt":"2010-04-05T10:52:36","slug":"proteste-gegen-coming-out","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/blog\/363","title":{"rendered":"Proteste gegen Coming-out"},"content":{"rendered":"<p>Die dritte Ausgabe der albanischen Fassung von \u00bbBig Brother\u00ab hatte Proteste von zahlreichen Einwohnern in Lezha zur Folge. Die Geschichte ist zwar schon drei, vier Wochen alt, aber darf hier nicht fehlen. Leider bin ich nicht fr\u00fcher dazu gekommen, dar\u00fcber zu berichten.<\/p>\n<div id=\"attachment_364\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/bigbrother.top-channel.tv\/klodian.php\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-364\" class=\"size-medium wp-image-364 \" title=\"Klodian \u00c7elo\" src=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/KLODIAN-B0000-215x300.jpg\" alt=\"Klodian \u00c7elo (Bild: Top Channel)\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/KLODIAN-B0000-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/KLODIAN-B0000.jpg 380w\" sizes=\"auto, (max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-364\" class=\"wp-caption-text\">Klodian \u00c7elo (Bild: Top Channel)<\/p><\/div>\n<p>Bei der aktuell im albanischen Sender \u00bbTop Channel\u00ab laufenden Staffel von \u00bbBig Brother\u00ab ist Klodian einer der Teilnehmer. \u00bbKlodi\u00ab ist 1993 nach Italien ausgewandert und lebt heute in Mailand. Der 35-J\u00e4hrige stammt urspr\u00fcnglich aus Lezha, dem regionalen Zentrum zwischen Tirana und Shkodra. Mitte M\u00e4rz verlas er in der Fernsehsendung einen Brief an seine Mutter, in dem er erkl\u00e4rte, dass er schwul sei. Klodians Bekenntnis gilt als erstes \u00f6ffentliches Coming-out Albaniens, wo vor 20 Jahren Homosexualit\u00e4t noch strafbar war.<\/p>\n<p>Noch heute ist Homosexualit\u00e4t in der albanischen Gesellschaft tabu. Schwule und Lesben bekennen sich meist auch gegen\u00fcber ihrer eigenen Familie nicht dazu, weil ihnen heftige Diskriminierung droht. Auch ein soeben in Kraft getretenes Antidiskriminierungs-Gesetz und der gescheiterte Versuch von Premierminister Berisha im letzten Herbst, die gleichgeschlechtliche Ehe einzuf\u00fchren, \u00e4ndern an der Haltung der Gesellschaft kaum was. Ein schwuler Albaner erkl\u00e4rte gegen\u00fcber einer amerikanischen Homosexuellen-Zeitschrift, dass die Abneigung vor allem daraus erwachse, dass die Albaner schlecht informiert seien. Albaner seien allgemein schlecht informiert \u00fcber Sexualit\u00e4t, meinte er.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend die gleichgeschlechtliche Ehe am Widerstand religi\u00f6ser W\u00fcrdentr\u00e4ger scheiterte, wurde Klodi nach seinem Outing Gegenstand hitziger Diskussionen und in seinem Heimatort Lezha gingen viele protestierend auf die Strasse. Sie distanzierten sich \u00f6ffentlich von Klodi: Er sei keiner von ihnen, er sei nicht in Lezha schwul geworden, er sei erst nach seiner Geburt zugewandert. Es war den Demonstranten wichtig zu sagen, dass es \u00bbim sauberen Lezha\u00ab keine Schwulen g\u00e4be. Unterst\u00fctzung erhielt Klodi hingegen von ausl\u00e4ndischen Botschaftern, die sich \u00f6ffentlich f\u00fcr eine vorurteilsfreie Gesellschaft stark machten.<\/p>\n<p>Klodis Coming-out d\u00fcrfte viele Albaner \u00fcberrascht haben, aber vermutlich auch eine erdrutschartige Ver\u00e4nderung in der Wahrnehmung von Homosexualit\u00e4t zur Folge haben. Viele Albaner verstanden trotzdem nicht, dass der schwule Klodi nicht aus dem Big-Brother-Container abgew\u00e4hlt wurde. Letzendlich d\u00fcrfte der anonyme Albaner aus der amerikanischen Schwulen-Zeitschrift doch recht haben: Nicht nur Homosexualit\u00e4t, sondern auch viele andere Aspekte der Liebe sind in Albanien tabu und unbekannt. Dazu geh\u00f6ren auch grundlegende Aspekte, wie die albanische S\u00e4ngerin Alida Hisku in ihrer <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/gp\/product\/3790004146?ie=UTF8&amp;tag=langweilige07-21&amp;linkCode=as2&amp;camp=1638&amp;creative=19454&amp;creativeASIN=3790004146\" target=\"_blank\">Autobiographie<\/a> offenbarte. Die im kommunistischen Albanien zuerst gefeierte, sp\u00e4ter verfolgte S\u00e4ngerin musste ebenfalls Albanien verlassen, um \u2013 als Mutter von zwei Kindern \u2013 zu lernen, dass auch Frauen Spass an Sex haben k\u00f6nnen.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/bigbrother.top-channel.tv\/klodian.php\" target=\"_blank\">\u00bbBig Brother 3\u00ab \u2013 Klodian<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=in0zFRR3m8E\" target=\"_blank\">Top Channel: Bericht \u00fcber die Proteste in Lezha (YouTube)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die dritte Ausgabe der albanischen Fassung von \u00bbBig Brother\u00ab hatte Proteste von zahlreichen Einwohnern in Lezha zur Folge. Die Geschichte ist zwar schon drei, vier Wochen alt, aber darf hier nicht fehlen. Leider bin ich nicht fr\u00fcher dazu gekommen, dar\u00fcber zu berichten. Bei der aktuell im albanischen Sender \u00bbTop Channel\u00ab laufenden Staffel von \u00bbBig Brother\u00ab &#8230; <\/p>\n<p class=\"moree\"><a class=\"btn btn-inverse btn-normal btn-primary \" href=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/blog\/363\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,10,8],"tags":[231,226,227,145,143,229,228,230,146],"class_list":["post-363","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell","category-living","category-history","tag-aufklarung","tag-big-brother","tag-coming-out","tag-gleichgeschlechtliche-ehe","tag-homosexualitat","tag-lezha","tag-proteste","tag-sexualitat","tag-vorurteil"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=363"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":367,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363\/revisions\/367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}