{"id":1832,"date":"2017-08-22T22:23:13","date_gmt":"2017-08-22T20:23:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albanien.ch\/une\/?p=1832"},"modified":"2017-08-22T22:28:08","modified_gmt":"2017-08-22T20:28:08","slug":"unterwegs-mit-dem-mountain-bike-in-albanien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/blog\/1832","title":{"rendered":"Unterwegs mit dem Mountain Bike in Albanien"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Strenge Arbeit auf dem Bike<\/p><\/div>\n

Das an vielen Orten noch kaum erschlossene Albanien bietet f\u00fcr Mountainbiker viele spannende Touren \u2013 Eindr\u00fccke von einer Reise im Juli durchs l\u00e4ndliche Mittelalbanien.
\n<\/strong><\/h4>\n

<\/p>\n

Von Markus Strub, Berufsschullehrer aus Birsfelden<\/span><\/h6>\n

Meine, wie Frau meint, Schnapsidee verwirklicht sich im Juli 2017. Mann will nicht fliegen, so sitzen die Interrail-Reisenden im Zug bis Bari und \u00fcbernachten dann in der Schiffskabine der F\u00e4hre, bis der albanische Hafen von Durr\u00ebs in Sicht kommt.<\/p>\n

Tirana empf\u00e4ngt uns entspannt, jedes zweite Geb\u00e4ude scheint ein \u00bbrestorant\u00ab oder eine \u00bbbar\u00ab zu sein, fast ausschliesslich von M\u00e4nnern bev\u00f6lkert. Tobi, unser Chef w\u00e4hrend den sechs Tagen, ist froh, dass es k\u00fchler geworden, lediglich noch 34 Grad warm ist.<\/p>\n

Am 4. Juli radeln wir aus Tirana heraus. Sehr schnell wird es steinig, staubig, steil und sehr schwitzig. Schnaps ist es nicht, was in dieser Woche in Massen unsere Poren verl\u00e4sst. Der oft ruppig ansteigende Weg fordert.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Gegenverkehr!<\/p><\/div>\n

Mann w\u00e4hnt sich oft weit entfernt jeglicher Zivilisation und ist erstaunt, immer wieder auf kleine D\u00f6rfer zu treffen. In etlichen Weilern stehen neu gebaute Minarette, finanziert beispielsweise von Bahrain.<\/p>\n

Gem\u00fctlich spazierende Schildkr\u00f6ten wollen sicher nicht \u00fcberfahren werden. H\u00fchner fliehen panisch vor uns, der Film \u00bbchicken run\u00ab l\u00e4sst gr\u00fcssen.<\/p>\n

Autos sehen wir weniger als Esel, welche, schicksalsergeben und voll beladen, langsam wippend unterwegs sind. Traktoren auf Feldern sind kaum ersichtlich, es wird Hand angelegt. Ziegen- und Schafherden breiten sich auf scheinbar endlosen Weidefl\u00e4chen aus. Immer wieder finden sich frei angelegte Friedh\u00f6fe, jedes Grabmal ist mit farbigen Plastikblumen dekoriert.<\/p>\n

In einem Dorf verfolgen wir den Schlauchwechsel am Brunnen. Wasseranschluss haben die H\u00e4user in diesem Dorf nicht. Jede Familie darf eine Stunde lang Wasser vom Brunnen abzapfen und mit einem Schlauch ihrem Haus zuf\u00fchren. Etliche Ortschaften haben lediglich stundenweise Zugang zu fliessendem Wasser und zu Strom.<\/p>\n

H\u00fcgel und gebirgiges Gel\u00e4nde sollen, so erfahren wir im Wikipeda, 70 Prozent der Geographie von Albanien ausmachen. Unsere schweren Beine und der enorme Bedarf an Trinkwasser, um die leeren Schweisstanks wieder zu f\u00fcllen, geben dem Internet Recht. Wir \u00fcberwinden auf unserer Bike-Tour in Zentralalbanien auf teilweise sehr nat\u00fcrlichen Wegen P\u00e4sse und \u00dcberg\u00e4nge. Vereinzelt nutzen wir auch die Reste von Steinstrassen, welche die italienische Besatzungsmacht vor ca. 100 Jahren gebaut hat. Die Abfahrten erstrecken sich teilweise \u00fcber 20 Kilometer, sind h\u00f6chst abenteuerlich und fordern Mut und die kaum vorhandene Technik des Radlerpaars heraus. Rollstrecken auf Asphaltstrassen f\u00fchlen sich erholsam an.<\/p>\n

Die erste Tagesetappe f\u00fchrt nach Kruja, ein sympathischer Ort, scheinbar in den Bergr\u00fccken gepresst. Dort residierte und k\u00e4mpfte vor ca. 600 Jahren Skanderberg Kastrioti erfolgreich gegen die Osmanen. Er wird heute noch als der Nationalheld der Skipetaren verehrt. Viele Touristen besuchen das hiesige Skanderg-Museum. Das Hotel Panorama wird seinem Namen sehr gerecht, herrlich.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Wacklige Hindernisse sind zu passieren<\/p><\/div>\n

Am zweiten Tag pedalen wir auf einer einsamen Asphaltstrasse 19 Kilometer lang den Qaf\u00eb Shtama hoch, \u00bbQaf\u00eb\u00ab bedeutet Pass. Unterwegs verschenken uns Mitarbeitende der Wasserabf\u00fcllanlage Wasserflaschen. Auf der Passh\u00f6he essen wir im Schatten von F\u00f6hren und geniessen den k\u00fchlenden Wind. Die Fahrr\u00e4der m\u00fcssen auf der sehr holprigen Abfahrt viele Schl\u00e4ge aushalten.<\/p>\n

In Shulbat\u00ebr \u00fcbernachten wir bei einer Familie in einem dreihundert Jahre alten Haus, das urspr\u00fcnglich f\u00fcr eine vierzigk\u00f6pfige Grossfamilie gebaut wurde. Wir essen im Schneidersitz auf dem Boden. Die Maissuppe mit Knoblauchst\u00fccken, die von Hand gefertigten Pommes Frites, der griechische Salat schmecken k\u00f6stlich.<\/p>\n

Der Hausherr isst mit uns, leistet uns Gesellschaft, das ist seine Pflicht. Die Frauen essen nicht mit uns. Sie kochen f\u00fcr uns, bewirten uns. In diesem Teil von Albanien herrschen alt hergebrachte Verhaltensregeln, auch zwischen den Geschlechtern.<\/p>\n

Tobi, Inhaber von Ride Albania Mountain Biking<\/a>, versucht mit Hilfe dieser Radtouren einzelne Familien, welche uns Gastrecht gew\u00e4hren, finanziell zu unterst\u00fctzen. Gerne w\u00fcrde er diesen sanften Tourismus sachte ausbauen. Seit vier Jahren lebt er in Tirana, vor einem Jahr startete er mit seiner Firma Mountainbike-Touren in Albanien zu organisieren. Good luck, lieber Tobi. Er und Orgest, ein junger Einheimischer, begleiten uns, erm\u00f6glichen uns das Eintauchen in diese uns fremde Welt, welche uns offen und mit herzlicher Gastfreundschaft empf\u00e4ngt.<\/p>\n

Wir beobachten, dass viele M\u00e4nnergruppen vom fr\u00fchen Morgen an scheinbar stundenlang in den Restaurants sitzen. Abends findet in albanischen Gemeinden der \u00bbxhiro\u00ab statt, das Flanieren von Familien und Gruppen von Frauen und M\u00e4nnern, welche sich aufmerksam und aus Distanz mustern.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Landwirtschaft im \u00f6stlichen Zentralalbanien<\/p><\/div>\n

Am dritten Tourtag geht es den Qaf\u00eb Murr\u00eb hoch, ein platter Reifen verhilft zu einer Pause im Schatten. Wir rollen vorbei an massiven Mini-Bunkern, welche Hoxha im ganzen Land errichten liess. \u00dcber 600’000 solcher Betonpilze wurden in ganz Albanien plaziert. Sie wirken makaber, traurig, nutzlos auf uns. Unser westliches Hirn stellt sich die Frage: \u00bbWas h\u00e4tte man mit diesem Geld Sinnvolles machen k\u00f6nnen?\u00ab.<\/p>\n

In Peshkopi, einer Kleinstadt nahe der mazedonischen Grenze, \u00fcbernachten wir zweimal im Hotel Veri. Der lokale Obstsaft schmeckt hervorragend. Beim Berber l\u00e4sst sich Mann am Ruhetag verw\u00f6hnen. Zu einer ordentlichen Rasur geh\u00f6rt eine erfrischende Gesichtsmaske, welche Wohltat. Wir radeln am Nachmittag zur Verwandschaft von Orgest, welche uns enorm gastfreundlich empf\u00e4ngt. Das anschliessende Bad im Fluss Drin, welcher sich frei ausbreiten kann, erfrischt wunderbar. Bei anbrechender Dunkelheit pedalen wir zur\u00fcck nach Peshkopi.<\/p>\n

Am folgenden Tag rollen wir auf dem Asphalt ein, essen in einem Restaurant am Drin, bevor wir in ein sehr einsames Bergtal ein- und hochsteigen. Vogelzwitschern, wunderbare Schmetterlinge begleiten uns. Grundst\u00fccke sind durch kunstvoll gefertigte Weidez\u00e4une abgegrenzt. Heuhaufen gleichen Kunstwerken.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Begegnungen auf holprigen Pfaden<\/p><\/div>\n

Zwischendurch stossen wir unsere Bikes \u00fcber steile Schotterhalden, k\u00e4mpfen uns auf schmalen Pfaden in Eichen- und Buchenw\u00e4ldern hoch. Versteckt befindet sich ein wundersch\u00f6n dekorierter Schrein des Bektaschi-Ordens, eine muslimische Glaubensrichtung, welche im osmanischen Reich verboten wurde und heute ihren Hauptsitz in Albanien hat.<\/p>\n

Die lange Abfahrt nach Bulqiza l\u00e4sst die Bremsen gl\u00fchen, kleine B\u00e4che auf der Naturstrasse k\u00fchlen diese ab.<\/p>\n

Die Schlussetappe ist gem\u00fctlich, die Minenstadt Bulqiza besitzt eine ausgedehnte Fussg\u00e4ngerzone. Unseren Zielort Klos erreichen wir nach einer wunderbaren Abfahrt. \u00c4hnlich wie im Schweizer Jura finden sich viele Gedenktafeln f\u00fcr Verstorbene an den Strassenplanken. Leider endet unser Bike-Abenteuer in Klos. Abends essen wir in Tirana fein mit Tobi und Orgest, bevor wir uns dr\u00fccken und einander ein herzliches Mirupfashim w\u00fcnschen. Intensiv, unglaublich reich an Eindr\u00fccken waren diese Tage, ein kostbares Geschenk und wahrlich keine Schnapsidee.<\/p>\n

<\/i> Siehe auch: Radfahren in Albanien<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das an vielen Orten noch kaum erschlossene Albanien bietet f\u00fcr Mountainbiker viele spannende Touren \u2014 Eindr\u00fccke von einer Reise im Juli durchs l\u00e4ndliche Mittelalbanien.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1834,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6],"tags":[21,751,109],"class_list":["post-1832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel","tag-fahrrad","tag-mountain-bike","tag-reisebericht"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Markus-Strub-Mountain-Biking.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1832"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1845,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1832\/revisions\/1845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}