{"id":1623,"date":"2016-09-10T15:06:10","date_gmt":"2016-09-10T13:06:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albanien.ch\/une\/?p=1623"},"modified":"2017-05-02T00:00:35","modified_gmt":"2017-05-01T22:00:35","slug":"schluss-ende-aus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/blog\/1623","title":{"rendered":"Schluss. Ende. Aus!"},"content":{"rendered":"
\"Strand<\/a>

Strand in Saranda Ende August<\/p><\/div>\n

Es ist immer wieder erstaunlich, wie sich die albanische K\u00fcsten anfangs September wandeln. Wo noch vor wenigen sich die Touristen tummelten, herrscht nun g\u00e4hnende Leere. Kaum ein Mensch mehr am langen Strand. Die meisten Sonnenliegen, die vor kurzer Zeit sich eng aneinander reihten, sind bereits von den Besitzern \u00c2\u00a0vertr\u00e4umt. Und sogar die Regale in manchem Minimarket stehen so leer wie die meisten Hotelzimmer.<\/p>\n

Obwohl die Temperaturen noch angenehm warm sind und das Meer noch lange nicht abgek\u00fchlt hat, stellt sich das albanische Gastgewerbe bereits auf Winter ein. Die offizielle Badesaison (\u00bbsezoni turistik\u00ab) ist vorbei, die albanischen G\u00e4ste abgereist.<\/p>\n

\"Wegger\u00e4umte<\/a>

Wegger\u00e4umte Sonnenschirme in Dh\u00ebrmi Ende August<\/p><\/div>\n

Nur ein paar wenige Ausl\u00e4nder sind noch anzutreffen: ein paar osteurop\u00e4ische Abenteurer, ein paar westeurop\u00e4ische Wohnmobile, die letzten Kosovaren, einige Backpacker in Saranda. Die ausgestorbenen K\u00fcstenorte m\u00fcssen ihnen dabei fast wie gruselige Ghost Towns vorkommen: Vielen L\u00e4den geschlossen, die meisten Wohnungen \u00c2\u00a0verbarrikadiert, die Str\u00e4nde nicht mehr gepflegt, Sehensw\u00fcrdigkeiten verschlossen.<\/p>\n

Dass die Hochsaison an der albanischen K\u00fcste nur wenige Wochen dauert von Mitte Juli bis Ende August ist Ausdruck der einseitigen Fokussierung auf einheimische G\u00e4ste sowie Albaner in den Nachbarl\u00e4ndern und in der Diaspora. Albaner machen nur im Hochsommer Urlaub \u2013 in dieser kurzen Zeit muss Kasse gemacht werden. Entsprechend \u00fcberteuert ist das Angebot vielerorts.<\/p>\n

Nur an wenigen Orten mit mehr Ausl\u00e4ndern wie Saranda oder einige Campingpl\u00e4tze herrscht auch ausserhalb der Hochsaison noch etwas Betrieb. Wer sein Haus mit nicht-albanischen Touristen f\u00fcllt, hat \u00fcber eine l\u00e4ngere Zeit ein Einkommen.<\/p>\n

\"Letzte<\/a>

Letzte G\u00e4ste in Sh\u00ebngjin im September<\/p><\/div>\n

Zwar wird Albanien in West- und Osteuropa immer beliebter als Reisedestination. An der K\u00fcste hat dies aber noch kaum zu einem Wandel gef\u00fchrt. Dabei h\u00e4tte das Land viel touristisches Potential \u2013 gerade auch in Kombination von Badeurlaub mit Aktivferien in den Bergen oder kulturellen Touren zu den historisch bedeutsamen St\u00e4tten und St\u00e4dten.<\/p>\n

Und so stapeln sich die Liegest\u00fchle bereits im September wieder in den Lagern und warten auch die vertr\u00e4umten Sonnenschirme auf die n\u00e4chste Saison und tr\u00e4umt der unterbesch\u00e4ftigte Kellner vom kommenden Sommer.<\/p>\n

\"Orikum <\/a>
Orikum nach Saisonende <\/div> <\/div> <\/div>
\"Durr\u00ebs\" <\/a>
Durr\u00ebs <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Geschlossene <\/a>
Geschlossene Strandbars <\/div> <\/div> <\/div>
\"G\u00e4ste <\/a>
G\u00e4ste weg: Divjaka im September <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es ist immer wieder erstaunlich, wie sich die albanische K\u00fcsten anfangs September wandeln. Wo noch vor wenigen sich die Touristen tummelten, herrscht nun g\u00e4hnende Leere. Kaum ein Mensch mehr am langen Strand. Die meisten Sonnenliegen, die vor kurzer Zeit sich eng aneinander reihten, sind bereits von den Besitzern \u00c2\u00a0vertr\u00e4umt. Und sogar die Regale in manchem … <\/p>\n

Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1624,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11,6],"tags":[712,713,711,60,240],"class_list":["post-1623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy","category-travel","tag-badeurlaub","tag-hochsaison","tag-kueste","tag-tourismus","tag-wirtschaft"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Dhermi_Sonnenschirme_abgebaut.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1623"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1765,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1623\/revisions\/1765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}