{"id":1521,"date":"2016-03-31T17:46:41","date_gmt":"2016-03-31T15:46:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albanien.ch\/une\/?p=1521"},"modified":"2016-03-31T17:46:41","modified_gmt":"2016-03-31T15:46:41","slug":"25-jahre-demokratie-eine-schwierige-reise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/blog\/1521","title":{"rendered":"25 Jahre Demokratie \u2013 eine schwierige Reise"},"content":{"rendered":"
Heute vor 25 Jahren fanden in Albanien die ersten Mehrparteien-Wahlen statt. Das Land hatte sich auf den Weg hinaus aus der kommunistischen Diktatur zu einem demokratischen System begeben \u2013 eine holprige und lange Reise, wie sich zeigen sollte.<\/h5>\n

Erste Wahlen vor 25 Jahren<\/h4>\n
\"Sali<\/a>

Sali Berisha an einer Wahlveranstaltung 1991 in Kavaja<\/p><\/div>\n

Schon die ersten <\/i> Wahlen am 31. M\u00e4rz 1991<\/a> waren alles andere als reibungslos: Die neuen Parteien waren deutlich benachteiligt. Der Sieg ging nochmals an die Kommunisten. Die neuen Kr\u00e4fte hatten die Bev\u00f6lkerung auf dem Land nicht \u00fcberzeugen k\u00f6nnen. Den Demokraten wurde die Schuld gegeben f\u00fcr die gewaltsamen Proteste im ganzen Land, und die Bauern bef\u00fcrchteten, dass die Grossgrundbesitzer von fr\u00fcher wieder ihre L\u00e4ndereien zur\u00fcckerhalten w\u00fcrden. In den St\u00e4dten gewann aber die \u00bbDemokratische Partei\u00ab, der f\u00fcr den landesweiten Wahlkampf nur sechs Fahrzeuge zur Verf\u00fcgung gestanden waren. Trotz der Niederlage sollte vor allem Sali Berisha profitieren, der die Gunst der Stunde geschickt zu nutzen wusste. Der abtr\u00fcnnige Kommunist und Kardiologe, ehemals Arzt von Enver Hoxha, war neben den streikenden Studenten die treibende Kraft der Demokratiebewegung. Er hatte die Zeichen der Zeit erkannt und mutige Schritte gegen das alte System gewagt.<\/p>\n

Auch die Kommunisten hatten begriffen, dass sich im heruntergewirtschafteten Land etwas \u00e4ndern muss. Und obwohl sie im neu gew\u00e4hlten Mehrparteienparlament die Mehrheit hatten, konnten sie den Lauf der Dinge nicht wirklich in ihrem Sinne steuern. Das Parlament blieb ohne Einfluss, die neuen Kr\u00e4fte mussten eingebunden werden, und die Regierung konnte sich nicht lange halten. Denn die Massenproteste im ganzen Land dauerten an und immer mehr Albaner verliessen ihre Heimat, suchten Zuflucht im Westen oder im benachbarten Griechenland. Die Menschen hungerten, die Wirtschaft lag darnieder.<\/p>\n

Langsamer Aufbau einer Demokratie<\/h4>\n
\"1990er<\/a>

1990er Jahre in Albanien: Postauto \u00fcberholt Pferdewagen\u00c2\u00a0\u2013\u00a0wohin geht die Reise<\/p><\/div>\n

Als es 1992 zu Neuwahlen kam, gelangten die Demokraten unter Berishas F\u00fchrung an die Macht. Mit viel westlicher Hilfe stabilisierten sich die Verh\u00e4ltnisse allm\u00e4hlich \u2013 aber nicht f\u00fcr lange. Berishas Demokratieverst\u00e4ndnis war noch nicht allzu weit ausgereift: Die Justiz wurde beeinflusst, unabh\u00e4ngige Medien hatten es schwer, Wahlen wurden gef\u00e4lscht. Im korrupten Umfeld konnte sich auch eine betr\u00fcgerische Energie entwickeln, die 1997 zum Zusammenbruch des Staatswesens f\u00fchrte: Pyramidenfirmen versprachen irrealistische Zinsen, und als das System kollabierte und grosse Teile der Bev\u00f6lkerung ihr ganzes Geld verloren, richtete sich der Volkszorn gegen die Regierung und den Staat. Erneut wurde zerst\u00f6rt, gek\u00e4mpft, gemordet. Nur dank ausl\u00e4ndischen Truppen gelang es, die Ordnung einigermassen wiederherzustellen. Eine weitere Regierung musste im Chaos abdanken, einen Scherbenhaufen zur\u00fccklassend.<\/p>\n

Kleine Schritte vor und zur\u00fcck<\/h4>\n

Seit 1997 hat sich Albanien komplett ver\u00e4ndert. Es wurde viel erreicht, auch wenn die einzelnen Schritte oft bescheiden sind. Kaum ein Stein steht mehr am gleichen Ort. Man muss deshalb aufpassen, dass man \u00fcber all die pr\u00e4chtigen Neubauten, aufger\u00e4umten Innenst\u00e4dte und glitzernden Reklameschilder nicht die Realit\u00e4t hinter der Fassade vergisst: Weder die Wirtschaft noch die Politik sind wirklich stabil.<\/p>\n

Der Entwicklungsprozess des Landes war immer wieder von herben R\u00fcckschl\u00e4gen gepr\u00e4gt. Noch immer ist die Korruption ein allgegenw\u00e4rtiges \u00dcbel \u2013 kein Wunder in einem Land, das dermassen arm ist, dass auch Menschen mit Arbeit oft noch ums \u00dcberleben k\u00e4mpfen m\u00fcssen. Am traurigsten ist aber die Unf\u00e4higkeit der Politiker, sich in einem sachlichen Dialog den Problemen des Landes anzunehmen. Es wird nicht diskutiert, sondern nur die Gegenpartei mit Vorw\u00fcrfen \u00fcbersch\u00fcttet. Die fehlende politische Kultur resultiert in sch\u00e4dlicher Kompromisslosigkeit und pers\u00f6nlichen Geh\u00e4ssigkeiten; der Staat wird noch immer oft als Mittel zur ungerechtfertigten Bereicherung angesehen, von der Dank \u00c4mterpatronage auch der Familienclan und Parteig\u00e4nger profitieren. Politische Blockaden bremsen immer wieder die Entwicklung. Einigung wird meist nur durch Vermittlung ausl\u00e4ndischer Diplomaten gefunden. Der Weg der Demokratisierung ist noch lange nicht abgeschlossen.<\/p>\n

Entt\u00e4uschte Hoffnungen<\/h4>\n

Als die Menschen vor 25 Jahren zur Urne ging, hofften sie, in k\u00fcrzester Zeit im Wohlstand und stabilen Verh\u00e4ltnissen zu leben. Die Versprechungen der Parteien waren schon damals gross \u2013 und noch heute ist nicht alles erreicht. Die Transformation eines ehemals kommunistischen Landes ist ein langwieriger und komplexer Prozess.<\/p>\n

Viele Menschen sind entt\u00e4uscht, dass nicht mehr erreicht worden ist. Aber auch eine Generation sp\u00e4ter h\u00f6rt man immer noch den Vorwurf, dass der Staat zu wenig f\u00fcr die Menschen tue. F\u00fcr alles wird den Politikern die Schuld gegeben. Dabei muss zuerst ein jeder selbst die Verantwortung \u00fcbernehmen f\u00fcr korrekte Verh\u00e4ltnisse in seinem Umfeld.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Heute vor 25 Jahren fanden in Albanien die ersten Mehrparteien-Wahlen statt. Das Land hatte sich auf den Weg hinaus aus der kommunistischen Diktatur zu einem demokratischen System begeben \u2013 eine holprige und lange Reise, wie sich zeigen sollte. Erste Wahlen vor 25 Jahren Schon die ersten Wahlen am 31. M\u00e4rz 1991 waren alles andere als … <\/p>\n

Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11,8],"tags":[694,250,63,75,49,695,89,240],"class_list":["post-1521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy","category-history","tag-694","tag-demokratie","tag-entwicklung","tag-gesellschaft","tag-politik","tag-transformation","tag-wahlen","tag-wirtschaft"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Postauto_Pferdewagen.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1521"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1529,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1521\/revisions\/1529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}