{"id":1488,"date":"2016-03-10T00:27:22","date_gmt":"2016-03-09T23:27:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albanien.ch\/une\/?p=1488"},"modified":"2016-03-10T01:00:22","modified_gmt":"2016-03-10T00:00:22","slug":"die-adriaroute-kommt-wieder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/blog\/1488","title":{"rendered":"Die Adriaroute kommt wieder"},"content":{"rendered":"<p>25 Jahre ist es her: Am 7. M\u00e4rz 1991 starteten in Albanien die ersten Schiffe voller Fl\u00fcchtlinge \u00fcber die Adria. Die <a href=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/?p=711\">Bilder<\/a> gingen um die Welt: \u00fcber und \u00fcber mit Menschen beladeten Schiffe, alle auf der Suche nach Menschenw\u00fcrde und Wohlstand im Westen. Damals waren es Albaner, die aus Hunger und Verzweiflung einem kollabierenden Staat entflohen. Der albanische Exodus \u00fcber die Adria hielt noch viele Jahre an. Mit der Verlagerung auf kleine Schlauch- und Schnellboote verschwand er aber aus der \u00d6ffentlichkeit. Nur gelegentlich, wenn mal wieder ein <a href=\"http:\/\/www.albanien.ch\/bb\/article.php?article_file=1073856771.txt&amp;showtopic=\" target=\"_blank\">Schiff kenterte<\/a>, gab es Kurzmeldungen in den Randspalten.<\/p>\n<div id=\"attachment_1499\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/?attachment_id=1499\" rel=\"attachment wp-att-1499\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1499\" class=\"wp-image-1499\" src=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Fluechtlingsboot_Mittelmeer-595x396.jpg\" alt=\"Fl\u00fcchtlingsboot im Mittelmeer (Symbolbild \u2013\u00a0Irische Marine)\" width=\"350\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Fluechtlingsboot_Mittelmeer-595x396.jpg 595w, https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Fluechtlingsboot_Mittelmeer-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Fluechtlingsboot_Mittelmeer-960x639.jpg 960w, https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Fluechtlingsboot_Mittelmeer.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1499\" class=\"wp-caption-text\">Fl\u00fcchtlingsboot im Mittelmeer <br \/>(Symbolbild \u2013\u00a0Irische Marine)<\/p><\/div>\n<p>Es dauerte, bis Italiener und Albaner in enger Zusammenarbeit die Schlepper stoppen konnten. Ein allgemeines Verbot von privaten Booten in Albanien half dabei \u2013 es wurde erst vor Kurzem aufgehoben.<\/p>\n<h3>Keine nassen F\u00fcsse mehr<\/h3>\n<p>Heute k\u00f6nnen Albaner problemlos ins Flugzeug steigen oder in Durr\u00ebs ein F\u00e4hrschiff nehmen: Dank visafreier Einreise in den Schengen-Raum m\u00fcssen Albaner nicht mehr f\u00fcr 1000 Euro oder mehr illegal in die EU schippern. In der albanischen Wahrnehmung ist die Adriaroute als traumatischer Weg aus der Misere aber noch nicht verdr\u00e4ngt: Mehrere Spielfilme der letzten Jahre enden mit einer Bootsfahrt \u00fcber die Adria \u2013 mal gl\u00fccklos im tiefen Wasser, mal gl\u00fccklich am gegen\u00fcberliegenden Ufer.<\/p>\n<h3>Die neue Fl\u00fcchtlingsflut<\/h3>\n<div id=\"attachment_1492\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/?attachment_id=1492\" rel=\"attachment wp-att-1492\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1492\" class=\"wp-image-1492\" src=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Vlora_Strand_abends-595x389.jpg\" alt=\"Tr\u00fcber Ausblick am Adriaufer in Vlora\" width=\"350\" height=\"229\" srcset=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Vlora_Strand_abends-595x389.jpg 595w, https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Vlora_Strand_abends-768x502.jpg 768w, https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Vlora_Strand_abends-960x628.jpg 960w, https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Vlora_Strand_abends.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1492\" class=\"wp-caption-text\">Tr\u00fcber Ausblick am Adriaufer in Vlora<\/p><\/div>\n<p>Seitdem den Fl\u00fcchtlingen aus den Krisengebieten im Nahen Osten und Ostafrika die Reise durch den Balkan verunm\u00f6glicht wurde, ist die Adriaroute wieder im Gespr\u00e4ch. Wie die Albaner fr\u00fcher werden bald auch Syrer, Afghanen, Iraker, Somalier und andere in Griechenland Gestrandete den Weg durch Albanien in den Westen suchen wollen. Italien ist verlockend nahe \u2013 die Adria hier keine 80 Kilometer breit.<\/p>\n<p>Bis jetzt hat sich der Fl\u00fcchtlingsstrom noch nicht nach Albanien verlagert, aber alle rechnen mit der anstehenden Flut.<\/p>\n<p>Albanien versucht sich vorzubereiten. Auffanglager f\u00fcr mehrere Tausend wurden eingerichtet, Polizisten abkommandiert.<\/p>\n<h3>\u00bbNicht mit uns\u00ab<\/h3>\n<p>Regierungschef Edi Rama sagt, dass Albanien nicht offen sei f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge. Mit deutlichen Worten signalisiert er Abwehr und versucht zu verhindern, dass Albanien bald die Probleme l\u00f6sen muss, die seine m\u00e4chtigen Nachbarn nicht l\u00f6sen wollen: Ein Stau der Fl\u00fcchtlinge im eigenen Land ist das ungem\u00fctliche Szenario. Edi Rama weiss aber selber, dass Albanien die Fl\u00fcchtlinge nicht aufhalten kann. Und dass es schwierig wird, sie dann weiterzubef\u00f6rdern. Italien signalisierte bereits, dass man die Fl\u00fcchtlinge lieber auf albanischem als auf italienischem Boden stoppen wolle, und bietet den Albanern Hilfe an.<\/p>\n<p>Im Gegensatz zum Ministerpr\u00e4sidenten sieht die Bev\u00f6lkerung des Landes kein grosses Problem. Die traditionell gastfreundlichen Albaner sind den Fl\u00fcchtlingen gegen\u00fcber nicht negativ gestimmt: Als Auswanderernation habe man Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die Vertriebenen aus Krisengebieten, schreibt der \u00bbEconomist\u00ab zutreffend. Und als Krisennation ist man sicherlich auch \u00fcber jede Gelegenheit froh, ein paar Euros dazuzuverdienen.<\/p>\n<h3>Gr\u00fcne Grenzen in einsamen Bergen<\/h3>\n<div id=\"attachment_1491\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/?attachment_id=1491\" rel=\"attachment wp-att-1491\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1491\" class=\"wp-image-1491\" src=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Vlora_Sonnenuntergang-595x395.jpg\" alt=\"Die Sonne geht im Westen unter \u2013 am Strand von Vlora\" width=\"350\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Vlora_Sonnenuntergang-595x395.jpg 595w, https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Vlora_Sonnenuntergang-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Vlora_Sonnenuntergang-960x638.jpg 960w, https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Vlora_Sonnenuntergang.jpg 1505w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1491\" class=\"wp-caption-text\">Die Sonne geht im Westen unter \u2013 am Strand von Vlora<\/p><\/div>\n<p>Aktuell sind die Fl\u00fcchtlinge noch z\u00f6gerlich \u2013 zu unklar ist, was auf sie zukommt. Man f\u00fcrchte, in Albanien ausgeraubt zu werden oder im Gef\u00e4ngnis zu landen, ist dem \u00bbEconomist\u00ab zu entnehmen. Und wie weiter? Die Route am Adriaostufer entlang nach Norden durch Montenegro, Bosnien, Kroatien ist nicht verheissungsvoll, und die Fahrt \u00fcber die Adria ist wenig verlockend. Es sind \u00bbkomplizierte Wege\u00ab (\u00bbF.A.Z.\u00ab), die auch deutlich mehr Kosten mitsichbringen und einen den Schleppern ausliefert.<\/p>\n<p>Sobald die Verzweiflung der Fl\u00fcchtlinge in Griechenland aber gross genug ist und das Wetter etwas besser, werden sich wohl viele einen Weg durch die Berge suchen. Mit lokaler F\u00fchrung l\u00e4sst sich die Grenze problemlos \u00fcberwinden \u2013 ein Abriegeln wie in Mazedonien ist hier nicht denkbar. Ohne Schlepper d\u00fcrfte es hingegen schwierig werden, an der Polizei vorbei zur K\u00fcste zu kommen. Im Land ohne Eisenbahnen ist das Weiterkommen beschwerlich und im sp\u00e4rlich besiedelten S\u00fcden fallen Fremde schnell auf. Offen ist, was die Polizei mit illegalen Migranten machen soll: K\u00f6nnen die Fl\u00fcchtlinge nach Griechenland zur\u00fcckgeschickt werden?<\/p>\n<h3>Die Mafia dankt<\/h3>\n<p>Am Schluss wird mit Sicherheit die Mafia von der Abschottungspolitik der EU, die f\u00fcr das Fl\u00fcchtlingsproblem noch immer keine L\u00f6sung gefunden hat, profitieren. Den Fl\u00fcchtlingen wird nichts anderes \u00fcbrigbleiben, als noch mehr Geld an Schlepper zu zahlen.<\/p>\n<p>Auf beiden Seiten der Adria bereitet sich die Mafia schon auf das neue Gesch\u00e4ft vor. Es wird gemunkelt, dass in Italien im grossen Sitl Schlauchboote aufgekauft werden. Und in den Sozialen Medien w\u00fcrden bereits Transporte \u00fcbers Meer f\u00fcr 6000 bis 7000 Euro angeboten.<\/p>\n<p>Es bleibt nur zu hoffen, dass nicht wieder viele Hoffnungsuchende auf der Adriaroute Opfer des Meers oder skrupelloser Gesch\u00e4ftemacher werden. Die Fahrt \u00fcber die Adria ist deutlich l\u00e4nger und riskanter als das \u00dcbersetzen von der T\u00fcrkei auf griechische Inseln \u2013 und schon dabei sind immer wieder Menschen im Meer ertrunken \u201d\u00a6<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.albanien.ch\/forum\/newinst\/viewtopic.php?f=1&amp;t=17695\"><i class=\"wp-svg-bubbles-4 bubbles-4\"><\/i> Diskussion zum Thema im Forum<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>25 Jahre ist es her: Am 7. M\u00e4rz 1991 starteten in Albanien die ersten Schiffe voller Fl\u00fcchtlinge \u00fcber die Adria. Die Bilder gingen um die Welt: \u00fcber und \u00fcber mit Menschen beladeten Schiffe, alle auf der Suche nach Menschenw\u00fcrde und Wohlstand im Westen. Damals waren es Albaner, die aus Hunger und Verzweiflung einem kollabierenden Staat &#8230; <\/p>\n<p class=\"moree\"><a class=\"btn btn-inverse btn-normal btn-primary \" href=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/blog\/1488\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1491,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[399,397,691,327,692,693],"class_list":["post-1488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell","tag-adria","tag-flucht","tag-fluechtlinge","tag-geschichte","tag-schiff","tag-syrien"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Vlora_Sonnenuntergang.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1488"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1500,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1488\/revisions\/1500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}