{"id":1252,"date":"2015-05-18T18:51:17","date_gmt":"2015-05-18T16:51:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albanien.ch\/une\/?p=1252"},"modified":"2015-05-19T08:32:31","modified_gmt":"2015-05-19T06:32:31","slug":"ein-stueck-afrika-fuer-albanische-handys","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/blog\/1252","title":{"rendered":"Ein St\u00fcck Afrika f\u00fcr albanische Handys"},"content":{"rendered":"

Technologietransfer mal anders: Was in Kenia und vielen anderen afrikanischen L\u00e4ndern funktioniert, sollte auch in Albanien gehen, meinte wohl der\u00c2\u00a0Mobilfunktelefonanbieter Vodafone. Die Voraussetzungen in Kenia und Albanien sind wohl \u00e4hnlich genug: ein schlecht entwickelter Bankensektor, wenig genutzte Zahlungsverkehrsm\u00f6glichkeiten, ein gutes Mobilnetz und viele Handys im Umlauf.<\/p>\n

\u00bbM-Pesa\u00ab<\/a> ist ein einfaches System, mit dem\u00c2\u00a0Geld fast wie ein SMS \u00fcbers Handy verschickt werden kann. Eine elektronische Zahlungsl\u00f6sung f\u00fcr Arme: F\u00fcr all diejenigen, die zwar kein Bankkonto haben, aber \u00fcber ein Mobiltelefon verf\u00fcgen. In Kenia, wo \u00bbM-Pesa\u00ab 2007 erfunden worden ist, hat sich das System sehr gut etabliert. Sp\u00e4ter\u00c2\u00a0wurde es in verschiedenen anderen afrikanischen und asiatischen L\u00e4ndern eingef\u00fchrt. Nachdem 2014 Vodafone \u00bbM-Pesa\u00ab nach Rum\u00e4nien und somit erstmals nach Europa gebracht hat, kam jetzt im Mai der Sprung nach Albanien.<\/p>\n

Das Handy in der Hosentasche der Albaner wird somit zum kleinen Konto. Anstatt viel Bargeld rumtragen oder Geld irgendwelchen Vermittlern geben zu m\u00fcssen, sollen die Albaner jetzt auf einem sicheren Weg Zahlungen\u00c2\u00a0elektronisch ausf\u00fchren. So sieht es zumindest Vodafone.<\/p>\n

Bei den Gesch\u00e4ftsstellen von Vodafone und weiteren Agenten im ganzen Land kann man sich ein Guthaben f\u00fcr den elektronischen Verkehr ein- und auszahlen. \u00dcberweisungen sind von 100 bis 35.000 Lek (Fr.\/\u20ac 260) m\u00f6glich.<\/p>\n

Mit dem \u00bbMobile Banking\u00ab versucht sich die Telekomfirma, einen Kuchen vom Bankgesch\u00e4ft abzuschneiden. Und die Albaner, sofern sie die bargeldlose Zahlung\u00c2\u00a0denn nutzen, k\u00f6nnen sich das Bankkonto sparen und gleich digital ihre Bankgesch\u00e4fte erledigen.<\/p>\n

Mal schauen, ob der afrikanische Technologiesprung auch in Albanien gelingen wird.<\/p>\n

\"Vodafone

Vodafone Albania: M-Pesa<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Technologietransfer mal anders: Was in Kenia und vielen anderen afrikanischen L\u00e4ndern funktioniert, sollte auch in Albanien gehen, meinte wohl der\u00c2\u00a0Mobilfunktelefonanbieter Vodafone. Die Voraussetzungen in Kenia und Albanien sind wohl \u00e4hnlich genug: ein schlecht entwickelter Bankensektor, wenig genutzte Zahlungsverkehrsm\u00f6glichkeiten, ein gutes Mobilnetz und viele Handys im Umlauf. \u00bbM-Pesa\u00ab ist ein einfaches System, mit dem\u00c2\u00a0Geld fast wie … <\/p>\n

Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11],"tags":[644,641,643,646,274,645,240,642],"class_list":["post-1252","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economy","tag-afrika","tag-bank","tag-handy","tag-m-pesa","tag-telefon","tag-vodafone","tag-wirtschaft","tag-zahlungsverkehr"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1252"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1257,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1252\/revisions\/1257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}