{"id":1178,"date":"2015-05-10T01:05:17","date_gmt":"2015-05-09T23:05:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albanien.ch\/une\/?p=1178"},"modified":"2025-01-10T00:47:04","modified_gmt":"2025-01-09T23:47:04","slug":"treppe-ins-nirgendwo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/blog\/1178","title":{"rendered":"Treppe ins Nirgendwo"},"content":{"rendered":"\n<p>Wiedereinmal wollen wir eine nicht allzu bekannte Sehensw\u00fcrdigkeit vorstellen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn man die s\u00fcdalbanische Stadt P\u00ebrmet besucht, wird der Blick automatisch immer wieder vom \u00bbStadtfelsen\u00ab angezogen. Der \u00bbGur i Qytetit\u00ab ist ein m\u00e4chtiger Block, der sich am Rand des Stadtzentrums \u00fcber dem Ufer der Vjosa erhebt, vielleicht 30 Meter hoch. Wie er dahingekommen ist, bleibt ein R\u00e4tsel. Wie hingeworfen steht er da. Immerhin wurden im in den letzten 50 Jahren ein paar h\u00e4ssliche Wohnblocks hinzugestellt, so dass er nicht mehr als einziger Block in der Landschaft steht \u2013 noch immer ist er aber mit Abstand der gr\u00f6sste.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn der Schweizer Reisenden dann erf\u00e4hrt, dass man da hoch kann, gibt es nat\u00fcrlich fast kein Halten mehr. Die Wegbeschreibung, die er enth\u00e4lt, ist auch ganz simpel: Beim Gymnasium abbiegen, die st\u00e4dtische Sporthalle umrunden und dann einfach die Treppe hoch.<\/p>\n\n\n\n<p>Kein Hinweisschild leitet einen zur R\u00fcckseite der Sporthalle, wo man sich schon mal etwas verlassen vorkommt. Und vor der Treppe wird dann zuerst mal leer geschluckt. Teile des Gel\u00e4nders fehlen, und die verrostete Metallkonstruktion scheint sich auf eine einzige, wackelige Stange zu st\u00fctzen. Willkommen in Albanien! Hier gelten noch andere Regeln: Wem es nicht passt, kann ja vom Erklimmen des Felsens absehen. Etwas schwindelfreiheit braucht es schon, wenn man da hochsteigen will. Am oberen Ende der Treppe, schon auf dem Felsen, warten dann noch ein paar kleine verwachsene Kletterstellen. Gerade beim Abstieg ist da schon Vorsicht geboten, wenn Fels und Gestr\u00fcpp noch feucht sind von der letzten Nacht.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf dem Felsen erwartet den Besteiger ein nicht ganz ebene, aber doch erstaunlich flache Blumenwiese, vielleicht 25 Meter lang und 20 Meter breit. Etwas Gestr\u00fcpp erschwert die \u00dcbersicht, aber zwischen den pr\u00e4chtig bl\u00fchenden Blumen \u2013 zumindest im Fr\u00fchjahr \u2013 und in die H\u00f6he schiessende Gr\u00e4ser windet sich ein Pfad. Zwischen all dem Gr\u00fcn tauchen ab und zu ein paar Mauerreste auf. Unter den Osmanen waren hier Soldaten stationiert. Wie die hochgekommen sind, m\u00f6chte man sich gar nicht vorstellen. Die Leitern damals waren sicher nicht stabiler als die heutige Treppe.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf der gegen\u00fcberliegenden Seite lohnt es sich, sich nahe an die Felskante vorzutasten. Denn hier wird man f\u00fcr Schweiss und \u00c4ngste des Aufstiegs mit einer pr\u00e4chtigen Aussicht \u00fcber das St\u00e4dtchen P\u00ebrmet belohnt. Auch wenn der Ort vor allem aus reizlosen Wohnblocks besteht (P\u00ebrmet wurde im Zweiten Weltkrieg von den Deutschen bis auf die Grundmauern zerst\u00f6rt) \u2013 die Lage am Fluss und am Fusse einer m\u00e4chtigen Bergkette ist piktoresk, wobei die Moschee mit Minarett das Bild vervollst\u00e4ndigt. Auf der anderen Seite des Felsens ist sein h\u00f6chster Punkt, von wo der Blick nach Norden ins gr\u00fcne Tal der Vjosa geht, oder hoch die steilen W\u00e4nde des \u00fcber 2000 Meter hohen Dh\u00ebmbel. Im Osten liegt das h\u00fcgelige Bergland des Hotova-Nationalparks, und im S\u00fcden hinter der Stadt gen Griechenland zu hat es noch mehr imposante Felsw\u00e4nde und ein Weglein zieht sich nach Leusa hoch, wo mitten zwischen B\u00e4umen ein kleines Kirchlein steht. Die abgelegene Region P\u00ebrmet hat noch viel zu bieten: noch mehr alte Kirchen, osmanische Steinbr\u00fccken, Heilquellen, Schluchten, Tekken, verfallene Burgen und eine gute K\u00fcche.<\/p>\n\n\n\n<p>Hierf\u00fcr muss man aber zuerst wieder vom Felsen runterkommen. Schritt f\u00fcr Schritt tastet man sich zur Treppe vor, Stufe um Stufe vorsichtig runter. Die Konstruktion nochmals kritisch begutachtend war ich um jeden Meter froh, den ich dem Boden n\u00e4her kam. Unten angekommen war die gute Laune rasch wieder da. Nochmals ein Blick zur\u00fcck, nochmals ein Kopfsch\u00fctteln. Ein L\u00e4cheln zieht sich \u00fcbers Gesicht und zeugt von Zufriedenheit, als w\u00e4re einem soeben die Erstbesteigung gelungen. Sch\u00f6n war&#8217;s, da oben!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e85512cf772&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"997\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"1602\" src=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Permet1-800x997.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1602\" srcset=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Permet1-800x997.jpg 800w, https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Permet1-350x436.jpg 350w, https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Permet1.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Vergr\u00f6\u00dfern\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e85512cfb6d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"684\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"1603\" src=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Permet2-800x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1603\" srcset=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Permet2-800x684.jpg 800w, https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Permet2-350x299.jpg 350w, https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Permet2.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Vergr\u00f6\u00dfern\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e85512cfef2&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"650\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"1604\" src=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Permet3-800x650.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1604\" srcset=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Permet3-800x650.jpg 800w, https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Permet3-350x284.jpg 350w, https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Permet3.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Vergr\u00f6\u00dfern\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wiedereinmal wollen wir eine nicht allzu bekannte Sehensw\u00fcrdigkeit vorstellen. Wenn man die s\u00fcdalbanische Stadt P\u00ebrmet besucht, wird der Blick automatisch immer wieder vom \u00bbStadtfelsen\u00ab angezogen. Der \u00bbGur i Qytetit\u00ab ist ein m\u00e4chtiger Block, der sich am Rand des Stadtzentrums \u00fcber dem Ufer der Vjosa erhebt, vielleicht 30 Meter hoch. Wie er dahingekommen ist, bleibt ein &#8230; <\/p>\n<p class=\"moree\"><a class=\"btn btn-inverse btn-normal btn-primary \" href=\"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/blog\/1178\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6],"tags":[611,610,102,60,612],"class_list":["post-1178","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-travel","tag-felsen","tag-permet","tag-sehenswurdigkeit","tag-tourismus","tag-ungesehene-sehenswuerdigkeiten"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1178"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2569,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1178\/revisions\/2569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/une\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}