<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	>

<channel>
	<title>Hochsaison &#8211; S&#039;ka problem!</title>
	<atom:link href="https://www.albanien.ch/une/blog/tag/hochsaison/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.albanien.ch/une</link>
	<description>Albanien.ch Blog</description>
	<lastBuildDate>Fri, 14 Jun 2019 11:28:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.1</generator>

<image>
	<url>https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2016/11/cropped-albaniench_square-32x32.png</url>
	<title>Hochsaison &#8211; S&#039;ka problem!</title>
	<link>https://www.albanien.ch/une</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">6627294</site>	<item>
		<title>Die Mär von den unberührten Stränden</title>
		<link>https://www.albanien.ch/une/blog/2056</link>
					<comments>https://www.albanien.ch/une/blog/2056#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lars]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Jun 2019 21:41:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[aufwärts – Projekte und Wirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[unterwegs]]></category>
		<category><![CDATA[Badeurlaub]]></category>
		<category><![CDATA[Betonisierung]]></category>
		<category><![CDATA[Hochsaison]]></category>
		<category><![CDATA[Küste]]></category>
		<category><![CDATA[Medien]]></category>
		<category><![CDATA[Mythen]]></category>
		<category><![CDATA[Saldo]]></category>
		<category><![CDATA[Strand]]></category>
		<category><![CDATA[Tourismus]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.albanien.ch/une/?p=2056</guid>

					<description><![CDATA[Die neue Ausgabe des »Konsumentenmagazins Saldo« enthält einen Artikel zu Badeurlaub in Albanien und anderen südosteuropäischen Ländern. Und gleich zu Beginn findet sie sich wieder – die abgedroschene Floskel der »letzten unverbauten Küste am europäischen Mittelmeer«. Endlose Häuserzeilen – endlose Baustelle Aber nur, weil Albanien lange in den Katalogen der westeuropäischen Reisebürose fehlte, ist es ... <p class="moree"><a class="btn btn-inverse btn-normal btn-primary " href="https://www.albanien.ch/une/blog/2056">Read more</a></p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Die neue Ausgabe des »Konsumentenmagazins Saldo« enthält einen <a href="https://www.saldo.ch/artikel/d/es-muss-nicht-immer-italien-sein/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="Artikel (opens in a new tab)">Artikel</a> zu Badeurlaub in Albanien und anderen südosteuropäischen Ländern. Und gleich zu Beginn findet sie sich wieder – die abgedroschene Floskel der »letzten unverbauten Küste am europäischen Mittelmeer«.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Endlose Häuserzeilen – endlose Baustelle<br></h4>



<div class="wp-block-image"><figure class="alignright"><a href="https://www.albanien.ch/une/?attachment_id=2061"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="350" height="233" src="https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2019/06/Karaburun-Strand-350x233.jpg" alt="" class="wp-image-2061" srcset="https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2019/06/Karaburun-Strand-350x233.jpg 350w, https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2019/06/Karaburun-Strand-800x532.jpg 800w, https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2019/06/Karaburun-Strand.jpg 1881w" sizes="(max-width: 350px) 100vw, 350px" /></a><figcaption>Kaum Menschen, aber nicht unberührt: Strand auf der Halbinsel Karaburun vor der Hochsaison</figcaption></figure></div>



<p>Aber nur, weil Albanien lange in den Katalogen der westeuropäischen Reisebürose fehlte, ist es nicht so, dass dort alles unberührt, unverbaut und unerschlossen ist. Vor 20 Jahren hat ein regelrechter Bauboom eingesetzt, zuerst in Durrës und schnell entlang fast der ganzen albanischen Küste. Immer mehr Küstenabschnitte wurden verkehrsmässig erschlossen und überbaut. In Durrës-Plazh reihen sich endlos Hotelblocks und Appartmenthäuser aneinander. Saranda schreckte Touristen mit unfertigen Häusern – typisch albanischen Endlosbaustellen – ab. In Ksamil trübten von den Behörden zerstörte illegal errichtete Bauten das Bild. Andernorts ist die »Betonisierung« noch nicht ganz so flächendeckend, die Häuser stehen weiter auseinander und haben weniger Etagen. Im Hochsommer sind die Strände Albaniens aber überall meist übervoll – die Sonnenanbeter  haben jedoch mehrheitlich albanische Wurzeln.</p>



<p>Deshalb muss man von den Begriffen »unberührt«, »unverbaut« und »unerschlossen« Abstand nehmen, wie wir es in unserem <a href="https://albanien.ch/albanien_info/straende/"><i class="wp-svg-map-2 map-2"></i> Albanischen Strand-Guide</a> schon lange tun.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Die abgeschiedenen und einsamen Strände</h4>



<div class="wp-block-image"><figure class="alignright"><a href="https://www.albanien.ch/une/?attachment_id=2060"><img decoding="async" width="350" height="204" src="https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2019/06/Himara-Strand-Livadh-350x204.jpg" alt="Strand von Livadh bei Himara" class="wp-image-2060" srcset="https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2019/06/Himara-Strand-Livadh-350x204.jpg 350w, https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2019/06/Himara-Strand-Livadh-800x466.jpg 800w, https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2019/06/Himara-Strand-Livadh.jpg 1718w" sizes="(max-width: 350px) 100vw, 350px" /></a><figcaption>Nicht wie vor 20 Jahren menschenleer und unverbaut: Strand von Livadh bei Himara</figcaption></figure></div>



<p>Vor 20 Jahren entstanden in Himara gerade die ersten Unterkünfte. Die Uferpromenade war noch unasphaltiert, das kulinarische Angebot sehr limitiert. Und ein nicht allzu langer Spaziergang oder eine kurze Autofahrt entlang der Küste führte rasch zu menschenleeren Stränden.</p>



<p>Heute sieht es ganz anders aus. Auch in Himara reiht sich sommers Liegestuhl an Liegestuhl, im Ortszentrum an der hübsch gestalteten, vom Verkehr befreiten Uferpromenade Restaurant an Restaurant. Viele Strände in der Region sind mit Asphaltstrassen erschlossen, so dass jetzt auch dort Hotels und Campingplätze zu finden sind. </p>



<p>Wer in Albanien im Hochsommer noch einen abgeschiedenen, unberührten Strand geniessen möchte, muss meist eine längere Wanderung auf sich nehmen oder sich von einem Boot absetzen lassen. Und immer wieder erwartet einen leider auch an diesen abgeschiedenen Orten viel Müll.</p>



<p>Ausserhalb der Hochsaison sieht es etwas anders aus. Da hat man auch die gut erschlossenen Strände oft für sich alleine – zum Teil kommt auch etwas <a href="https://www.albanien.ch/une/blog/1623"><i class="wp-svg-newspaper newspaper"></i> bedrückende Geisterstadt-Feeling</a> auf.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Geheimtipp?</h4>



<p>Der Autor des Saldo-Artikels, der vermutlich nicht alle Urlaubsdestinationen selber getestet hat, hat nicht ganz unrecht: Albanien ist in unseren Breiten noch immer ein Geheimtipp. Man kann schönen Urlaub in Ruhe erleben, kann Sommer und sauberes Wasser geniessen, eine neue Kultur entdecken und tolle Landschaften geniessen – definitiv eine Alternative zu Italien und andere populären Reisezielen. Man darf die Destination jedoch nur mit Vorbehalt anpreisen: Der Geheimtipp ist unter Albanern aber schon lange bekannt und beliebt. Im Hochsommer übervoll mit Einheimischen und recht laut, viele Strände recht verbaut, das ausserordentliche Natuerlebnis nur mit Aufwand zu erreichen.</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="alignright"><a href="https://www.albanien.ch/une/?attachment_id=2059"><img decoding="async" width="350" height="263" src="https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2019/06/Blick_Albanienartikel_20190608-350x263.jpg" alt="" class="wp-image-2059" srcset="https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2019/06/Blick_Albanienartikel_20190608-350x263.jpg 350w, https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2019/06/Blick_Albanienartikel_20190608-800x600.jpg 800w, https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2019/06/Blick_Albanienartikel_20190608.jpg 1632w" sizes="(max-width: 350px) 100vw, 350px" /></a><figcaption>Blick vom 8. Juni 2019: »Balkanland Albanien ist die neue Trend-Destination«</figcaption></figure></div>



<p>Da ist das Boulevard-Blatt »Blick« schon etwas ehrlicher. Im <a rel="noreferrer noopener" aria-label="neusten Artikel über Albanien (opens in a new tab)" href="https://www.blick.ch/news/wirtschaft/balkanland-albanien-ist-die-neue-trend-badedestination-schweizer-fliegen-auf-den-doppeladler-id15364046.html" target="_blank">neusten Artikel über Albanien</a> ist keine Rede von »unverbauter Küste« oder »unberührter Natur« – wahrheitsgetreu wird geschrieben von »hoher Nachfrage«, viel »unberührter Natur« und »Albanien gehört bei den Badeferien zu unseren gefragtesten Destinationen mit dem grössten Zuwachs«. Nur das Bild, überschrieben mit »Traumstrand«, zeigt den kaum erreichbaren Grama-Strand auf der Karaburun-Halbinsel.</p>



<p>   </p>



<h4 class="wp-block-heading">Mehr zum Thema</h4>



<p><a href="https://albanien.ch/albanien_info/straende/"><i class="wp-svg-map-2 map-2"></i> Albanischer Strand-Guide</a> </p>



<p><a href="https://www.albanien.ch/une/blog/1623"><i class="wp-svg-newspaper newspaper"></i> Viel zu kurze Saison an albanischen Stränden</a> </p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.albanien.ch/une/blog/2056/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2056</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Schluss. Ende. Aus!</title>
		<link>https://www.albanien.ch/une/blog/1623</link>
					<comments>https://www.albanien.ch/une/blog/1623#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lars]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 10 Sep 2016 13:06:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[aufwärts – Projekte und Wirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[unterwegs]]></category>
		<category><![CDATA[Badeurlaub]]></category>
		<category><![CDATA[Hochsaison]]></category>
		<category><![CDATA[Küste]]></category>
		<category><![CDATA[Tourismus]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.albanien.ch/une/?p=1623</guid>

					<description><![CDATA[Es ist immer wieder erstaunlich, wie sich die albanische Küsten anfangs September wandeln. Wo noch vor wenigen sich die Touristen tummelten, herrscht nun gähnende Leere. Kaum ein Mensch mehr am langen Strand. Die meisten Sonnenliegen, die vor kurzer Zeit sich eng aneinander reihten, sind bereits von den Besitzern Â verträumt. Und sogar die Regale in manchem ... <p class="moree"><a class="btn btn-inverse btn-normal btn-primary " href="https://www.albanien.ch/une/blog/1623">Read more</a></p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div id="attachment_1630" style="width: 360px" class="wp-caption alignright"><a href="https://www.albanien.ch/une/blog/1623/sarana_strand_morgens" rel="attachment wp-att-1630"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1630" class="size-medium wp-image-1630" src="https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2016/09/Sarana_Strand_morgens-350x183.jpg" alt="Strand in Saranda Ende August" width="350" height="183" srcset="https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2016/09/Sarana_Strand_morgens-350x183.jpg 350w, https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2016/09/Sarana_Strand_morgens-800x418.jpg 800w, https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2016/09/Sarana_Strand_morgens.jpg 1721w" sizes="auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px" /></a><p id="caption-attachment-1630" class="wp-caption-text">Strand in Saranda Ende August</p></div></p>
<p>Es ist immer wieder erstaunlich, wie sich die albanische Küsten anfangs September wandeln. Wo noch vor wenigen sich die Touristen tummelten, herrscht nun gähnende Leere. Kaum ein Mensch mehr am langen Strand. Die meisten Sonnenliegen, die vor kurzer Zeit sich eng aneinander reihten, sind bereits von den Besitzern Â verträumt. Und sogar die Regale in manchem Minimarket stehen so leer wie die meisten Hotelzimmer.</p>
<p>Obwohl die Temperaturen noch angenehm warm sind und das Meer noch lange nicht abgekühlt hat, stellt sich das albanische Gastgewerbe bereits auf Winter ein. Die offizielle Badesaison (»sezoni turistik«) ist vorbei, die albanischen Gäste abgereist.</p>
<p><div id="attachment_1624" style="width: 360px" class="wp-caption alignright"><a href="https://www.albanien.ch/une/blog/1623/dhermi_sonnenschirme_abgebaut" rel="attachment wp-att-1624"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1624" class="size-medium wp-image-1624" src="https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2016/09/Dhermi_Sonnenschirme_abgebaut-350x263.jpg" alt="Weggeräumte Sonnenschirme in Dhërmi Ende August" width="350" height="263" srcset="https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2016/09/Dhermi_Sonnenschirme_abgebaut-350x263.jpg 350w, https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2016/09/Dhermi_Sonnenschirme_abgebaut-800x600.jpg 800w, https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2016/09/Dhermi_Sonnenschirme_abgebaut.jpg 1333w" sizes="auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px" /></a><p id="caption-attachment-1624" class="wp-caption-text">Weggeräumte Sonnenschirme in Dhërmi Ende August</p></div></p>
<p>Nur ein paar wenige Ausländer sind noch anzutreffen: ein paar osteuropäische Abenteurer, ein paar westeuropäische Wohnmobile, die letzten Kosovaren, einige Backpacker in Saranda. Die ausgestorbenen Küstenorte müssen ihnen dabei fast wie gruselige Ghost Towns vorkommen: Vielen Läden geschlossen, die meisten Wohnungen Â verbarrikadiert, die Strände nicht mehr gepflegt, Sehenswürdigkeiten verschlossen.</p>
<p>Dass die Hochsaison an der albanischen Küste nur wenige Wochen dauert von Mitte Juli bis Ende August ist Ausdruck der einseitigen Fokussierung auf einheimische Gäste sowie Albaner in den Nachbarländern und in der Diaspora. Albaner machen nur im Hochsommer Urlaub – in dieser kurzen Zeit muss Kasse gemacht werden. Entsprechend überteuert ist das Angebot vielerorts.</p>
<p>Nur an wenigen Orten mit mehr Ausländern wie Saranda oder einige Campingplätze herrscht auch ausserhalb der Hochsaison noch etwas Betrieb. Wer sein Haus mit nicht-albanischen Touristen füllt, hat über eine längere Zeit ein Einkommen.</p>
<p><div id="attachment_1627" style="width: 360px" class="wp-caption alignright"><a href="https://www.albanien.ch/une/blog/1623/shengjin_strand_leer" rel="attachment wp-att-1627"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1627" class="size-medium wp-image-1627" src="https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2016/09/Shengjin_Strand_leer-350x233.jpg" alt="Letzte Gäste in Shëndgjin im September" width="350" height="233" srcset="https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2016/09/Shengjin_Strand_leer-350x233.jpg 350w, https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2016/09/Shengjin_Strand_leer-800x532.jpg 800w, https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2016/09/Shengjin_Strand_leer.jpg 1505w" sizes="auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px" /></a><p id="caption-attachment-1627" class="wp-caption-text">Letzte Gäste in Shëngjin im September</p></div></p>
<p>Zwar wird Albanien in West- und Osteuropa immer beliebter als Reisedestination. An der Küste hat dies aber noch kaum zu einem Wandel geführt. Dabei hätte das Land viel touristisches Potential – gerade auch in Kombination von Badeurlaub mit Aktivferien in den Bergen oder kulturellen Touren zu den historisch bedeutsamen Stätten und Städten.</p>
<p>Und so stapeln sich die Liegestühle bereits im September wieder in den Lagern und warten auch die verträumten Sonnenschirme auf die nächste Saison und träumt der unterbeschäftigte Kellner vom kommenden Sommer.</p>
<p>
<a href='https://www.albanien.ch/une/blog/1623/orikum_strand_leer'><img loading="lazy" decoding="async" width="480" height="640" src="https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2016/09/Orikum_Strand_leer-480x640.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" /></a>
<a href='https://www.albanien.ch/une/blog/1623/durres_sonnenschirme'><img loading="lazy" decoding="async" width="480" height="640" src="https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2016/09/Durres_Sonnenschirme-480x640.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" /></a>
<a href='https://www.albanien.ch/une/blog/1623/divjaka_strandbar_geschlossen'><img loading="lazy" decoding="async" width="480" height="640" src="https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2016/09/Divjaka_Strandbar_geschlossen-480x640.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" /></a>
<a href='https://www.albanien.ch/une/blog/1623/divjaka_strandliegen'><img loading="lazy" decoding="async" width="480" height="640" src="https://www.albanien.ch/une/wp-content/uploads/2016/09/Divjaka_Strandliegen-480x640.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" /></a>
</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.albanien.ch/une/blog/1623/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1623</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
