Seite 1 von 1

bitte übersetzen

Verfasst: Mi, 28. Mai 2008, 8:48
von bluemelinchen
Hallo kann das bitte jemand übersetzen?! Wäre sehr nett!

"Wenn du wieder "normal" bist, dann finde einen Weg und melde dich bei mir! Ansonsten ist für mich die ganze Sache erledigt! Den Stress kann ich jetzt wirklich nicht gebrauchen, das weißt du selbst!"

Danke an den Übersetzer!!!

Re: bitte übersetzen

Verfasst: Mi, 28. Mai 2008, 10:05
von Toni_KS
bluemelinchen hat geschrieben:Hallo kann das bitte jemand übersetzen?! Wäre sehr nett!

"Wenn du wieder "normal" bist, dann finde einen Weg und melde dich bei mir! Ansonsten ist für mich die ganze Sache erledigt! Den Stress kann ich jetzt wirklich nicht gebrauchen, das weißt du selbst!"

Danke an den Übersetzer!!!
Kur të arritësh prap n`atë gjendjen “noramle”, tani gjeje një rrugë dhe lajmrohu te unë! Se për mua kjo puna plotsisihtë u kry!
Shresi nukë është kam duhet tashë fare edhe këtë ti e din shumë mirë!

lg TONi

Verfasst: Mi, 28. Mai 2008, 10:34
von bluemelinchen
danke schön toni!