albanien.ch Forum

Hallo,

wir (kosovare & deutsch) bekommen bald Nachwuchs und suchen einen Namen. Was es wird wissen wir noch nicht. Jetzt habe ich ein Problem. Und zwar gefällt mir der Name : Liliana und Lana super. Aber meine Schwägerin meint Liliana wäre serbisch. Nach suche im Internet, habe ich aber nur gefunden, dass er engliche Herkunft ist von Liliane=die Lilie.
Im serbischen wird er Lilijana geschrieben. Meint Ihr, ich sollte mich lieber für Lana, oder einen anderen Namen entscheiden?

LG misscaro

misscaro hat geschrieben:Hallo,

wir (kosovare & deutsch) bekommen bald Nachwuchs und suchen einen Namen. Was es wird wissen wir noch nicht. Jetzt habe ich ein Problem. Und zwar gefällt mir der Name : Liliana und Lana super. Aber meine Schwägerin meint Liliana wäre serbisch. Nach suche im Internet, habe ich aber nur gefunden, dass er engliche Herkunft ist von Liliane=die Lilie.
Im serbischen wird er Lilijana geschrieben. Meint Ihr, ich sollte mich lieber für Lana, oder einen anderen Namen entscheiden?

LG misscaro

junge = Kreshnik
mädel= Aurora

http://emra.shqiperia.com/a.php

da sind über 1000 namen

misscaro hat geschrieben:Hallo,

wir (kosovare & deutsch) bekommen bald Nachwuchs und suchen einen Namen. Was es wird wissen wir noch nicht. Jetzt habe ich ein Problem. Und zwar gefällt mir der Name : Liliana und Lana super. Aber meine Schwägerin meint Liliana wäre serbisch. Nach suche im Internet, habe ich aber nur gefunden, dass er engliche Herkunft ist von Liliane=die Lilie.
Im serbischen wird er Lilijana geschrieben. Meint Ihr, ich sollte mich lieber für Lana, oder einen anderen Namen entscheiden?

LG misscaro

Ja klar liliana ist einer serbisch makedonisches auch teilweise rusisches name (sllavisch)dein schwiegermamahat 100% recht


gute nacht

Schwiegermama kein wunder gibts hier immer Mißverständnisse im Forum wenn die Beiträge nicht richtig gelesen werden.

Also wenn es ein Serbischer Name ist würde ich ihn auch nicht nehmen, wenn dein Mann Albaner ist. Wenn man das Mädel Liliana ruft hört man ja nicht heraus wie es geschrieben wird und ob es jetzt mit einem j oder ohne ist und daher ob er englischer Bedeutung oder slawischer Bedeutung ist. Ihr werdet sicher noch einen schönen finden.

gibt es auch anders, als Ableitung entweder von der Blume Lilie oder eine Abwandlung des biblischen Namens Lilith, der ersten Frau Adams oder als Erweiterung von Lili (Abkürzung für Elisabeth).

Melanie31 hat geschrieben:

misscaro hat geschrieben:Hallo,

wir (kosovare & deutsch) bekommen bald Nachwuchs und suchen einen Namen. Was es wird wissen wir noch nicht. Jetzt habe ich ein Problem. Und zwar gefällt mir der Name : Liliana und Lana super. Aber meine Schwägerin meint Liliana wäre serbisch. Nach suche im Internet, habe ich aber nur gefunden, dass er engliche Herkunft ist von Liliane=die Lilie.
Im serbischen wird er Lilijana geschrieben. Meint Ihr, ich sollte mich lieber für Lana, oder einen anderen Namen entscheiden?

LG misscaro

Ja klar liliana ist einer serbisch makedonisches auch teilweise rusisches name (sllavisch)dein schwiegermamahat 100% recht


gute nacht

liliana ist kein serbischer name oder slawischer name,sondern ein christlicher name(wie es lars korrekt geschrieben hat),der in der schweiz,deutschland,frankreich und im angelsächsischen raum auch gängig ist!!!
ebenso ist dieser name in albanien auch weit verbreitet!!!

also ich darf doch bitten,wenn ihr keine ahnung davon habt,dann behauptet nicht willkürlich irgendetwas!

misscaro hat geschrieben:Hallo,

wir (kosovare & deutsch) bekommen bald Nachwuchs und suchen einen Namen. Was es wird wissen wir noch nicht. Jetzt habe ich ein Problem. Und zwar gefällt mir der Name : Liliana und Lana super. Aber meine Schwägerin meint Liliana wäre serbisch. Nach suche im Internet, habe ich aber nur gefunden, dass er engliche Herkunft ist von Liliane=die Lilie.
Im serbischen wird er Lilijana geschrieben. Meint Ihr, ich sollte mich lieber für Lana, oder einen anderen Namen entscheiden?

LG misscaro

hallo misscaro

liliana ist kein serbischer name, nur weil deine schwägerin evtl. mal gehört hat, dass eine serbin diesen namen trägt heisst das noch lange nicht dass es sich dabei um einen serbischen namen handelt. wenn dein mann mit dem namen einverstanden ist, warum nicht...? weitere namen (albanische) findest du unter http://www.kunigunde.ch/albanische.htm

für Eure Antworten. Leider hat fast jeder Albaner aus meinem Freundeskreis gleich gesagt, dass dies ein von der Aussprache serbischer Name ist. Schade, aber ich will unserem Kind, falls es ein Mädel gibt auch nicht zu häufigen Rechtfertigungen/Schwierigkeiten bringen. Also schau ich mal weiter.

Vielleicht Liana, hört sich doch so ähnlich an und ist definitiv nicht serbisch.

LG misscaro

LIANA gefällt mir!!!


tungi lena

Meine Nichte ist vor gut 2 Wochen geboren und zur Auswahl stand

♥ Leana

Vielleicht gefällt dir der Name ja. Mir gefällt er sehr gut, allerdings hat sich mein Schwager und meine Schwägerin für einen anderen Namen entschieden.

Ich mag den Namen meiner beiden Omas' Emilia;-)))
ist ja international und war wohl damals modern...und den meines Freundes "Naim"...

ICh heiße ja eigentlich Barbara