albanien.ch Forum

Könnte mir bitte jemand, diesen Text auf albanisch übersetzen,

Hallo mein Freund; Glaub mir ich habe den Stern gesehen und dabei fest an dich gedacht. Ich konnte dich immer sehen, auch durch den Nebel, weil ich dich mit meinem Herzen gesucht habe.
Ich habe gebetet du würdest in meine Richtung blicken, aber es war nur ein Wunsch.
Welche Probleme du auch hast, bitte gib nicht auf, ich weis es wird alles gut. Glaube nur an dich, denn ich tue es.

Danke!!!

Xandi hat geschrieben:Könnte mir bitte jemand, diesen Text auf albanisch übersetzen,

Hallo mein Freund; Glaub mir ich habe den Stern gesehen und dabei fest an dich gedacht. Ich konnte dich immer sehen, auch durch den Nebel, weil ich dich mit meinem Herzen gesucht habe.
Ich habe gebetet du würdest in meine Richtung blicken, aber es war nur ein Wunsch.
Welche Probleme du auch hast, bitte gib nicht auf, ich weis es wird alles gut. Glaube nur an dich, denn ich tue es.

Danke!!!

'ngjatjeta mik
me beso, e kam pa yllin dhe kam menduar per ty. gjithnje te kam parasysh, ashtu si neper mjegull, sepse te kam kerkuar ne zemren time.
une lutesha qe ti te shikosh ne drejtim timin, mirepo mbeti vetem nje deshire.
cfaredo veshtersi te kesh, te lutem mos u dorezo, do te behet mire.
Beso ne veten tende, sepse une besoj ne ty.
-
frohe Otern :S

Danke vielmals Harabeli!!!!