Leider ist es wieder passiert...dieses Mal am letzten Abend. Ich habe meinen Mann vor seiner gesamten anwesenden Familie blamiert...durch einen blöden Ausbruch der mir sehr leid tut!
Ich weiss nicht woher das alles kam...es hat sich ganz langsam aufgebaut und an diesem Abend kam meine gesamte Wut hoch - vor allen - ich habe geschluchzt, laut geweint. Mein Mann hat mich fast geschlagen - alle waren entsetzt. Zum Abschied hat mir niemand mehr die Hand reichen wollen, geschweige denn einen Kuss geben. Ein klägliches "Gute Reise" kam über ihre Lippen!
Die Nichte meines Mannes, die Nichte die er so mag, hat den ganzen Tag gefastet. Es war der erste Tag vom Ramazan und abends als alle sich an den Tisch gesetzt haben zum Essen, ausser einigen jungen Frauen und den Kindern da sollten eigentlich die zuerst essen, die den ganzen Tag gefastet haben! Ich habe natürlich nicht gefastet. Ich bin Christin. Ich hatte zwar auch nicht extra viel gegessen an dem Tag (Frühstück morgens - gebratene Paprika und Käse und nachmittags etwas Obst gegessen und Cola getrunken!) aber ich habe mich dann regelrecht geschämt, dass ich mit denen die zuerst gegessen haben am Tisch sass und sogar die besten magersten Fleischstücke von seiner Schwester vorgesetzt bekam! Die Nichte hatte gar keine Zeit zum Essen, sie ist nur gelaufen und hat dann (wie ein Hund, so habe ich das empfunden!) schnell ein paar übrig gebliebene Mantije gegessen, den Tisch abgeputzt und weiter gearbeitet. Aber das alles mit einem Lächeln und sehr anmutig!
Dann als die Mantije serviert wurden waren alle Gläser schmutzig. Ich war noch nicht fertig mit meinem Fleischstück, dass die Schwester meines Mann mir gegeben hat und S. ist aufgesprungen und wollte den Joghurt einschenken...und da hat mein Mann mich regelrecht zurecht gewiesen : Geh und hilf S. mit dem Joghurt! Ab dem Zeitpunkt habe ich dann nicht mehr gesessen und die Nichte und ich haben uns die Arbeiten geteilt...leider kam ich aber nicht nach und eine Schwägerin hat mich gefragt " mozes ti sve?" Schaffst Du alles? Ich habe mich sooo geschämt...dann kam weiterer Besuch, die Nichte wies mich an : ostavi kafu. Ich habe also Kaffee aufsetzen wollen, aber die Kinder hatten mit den Kännchen gespielt...Die Nichte brachte mir dann eine Kanne...und mit dieser kleinen Kanne war es schwierig Kaffee zu kochen...ich hätte die grössere gebraucht...ich habe schnell die Tassen aus dem Schrank genommen und wollte alles so schnell und geschmeidig machen wie die Lieblingsnichte meines Mannes! Aber dann habe ich Kaffee auf den Untertassen verschüttet und die Nichte hat die Situation gerettet, mich wieder zum Spülen geschickt und den Gästen den Kaffee serviert! Dabei hatte ich vorher zig mal Kaffee serviert und ich kann Mokkakaffee genauso kochen wie die auch!!!
Mein Mann meinte dann im Nachhinein so doof: Die wissen auch, dass Du nicht von hier bist und unseren Kaffee nicht so gut kochen kannst. Wie gemein!!! Ich kann den genauso kochen, wo ist das jetzt so schwer??? Nur ich war furchtbar nervös und wütend und alles zusammen in dem Moment!!!
Hinzu kam, dass mich der viele Besuch am letzten Abend eher genervt hat, weil ich noch in Ruhe fertig packen wollte und mich etwas ausruhen vor der langen Busreise und eher lieber die Kinder noch mal gebadet hätte und mich in Ruhe von allem verabschiedet hätte...zumal sich sogar für den Morgen der Abreise weiterer Familienbesuch angekündigt hatte, um meinen Mann zu verabschieden!
Dann habe ich ein einhalb Stunden, von 9 Uhr bis halb 11 nur gespült...alle ausser dieser Nichte und mir haben gesessen und sich amüsiert. Mein Mann hat erzählt und gelacht mit den Verwandten und niemand hat mich vermisst oder mal gesagt : Setz Dich doch mal hin ! Ich war innerlich total sauer, zum einen darüber, dass ich mich überhaupt wie so eine Prinzessin geärgert habe (für die znaha unten ist es ganz normal, dass sie nie sitzen, immerzu lächeln, die Gäste besser als hier in einem Restaurant bewirten etc.) und zum anderen hätte ich sehr gerne eine Weile gesessen und mich etwas unterhalten...
Dann kam ein Ruf von einer Nichte : Dajniza, xx treba de se previje. Tante, xx muss frisch gemacht werden! Ich bin also von der Spüle draussen weg und meine Tochter hatte sich sooo vollgekackt und zusätzlich das gesamte T-Shirt mit Kacka verschmiert...ich war sooo sauer und habe ihr in dem Moment voll eine geklatscht (das tut mir sooo leid!) und habe laut angefangen zu schluchzen... Mein Mann kam sofort zu mir ins Zimmer gestürzt und hat mich sooo angebrüllt und zur Sau gemacht...und gesagt : Du konntest Dich nicht zusammen reissen. Ganze Zeit warst Du okay, aber jetzt am letzten Abend musst Du mich vor allen blamieren!
Er hat mich fast geschlagen und ziemlich fest am Arm gepackt...
Nur es ist klar, ich bin schuld...und ich werde nie wieder hinfahren...nur wie soll ich mir selbst verzeihen Ich habe es geschafft ihn jedes Mal zu blamieren!
Ich habe mich allerdings gesamten Urlaub sehr angestrengt, habe viel gemacht, war sehr fleissig, gespült, Kaffee serviert und gekocht, selbst einige Male gekocht, Kuchen gebacken, Wasser gesammelt (Wasserversorgung funktioniiert nicht immer...) nur dieser letzte Abend zerstört das gute Bild, dass ich dieses Mal hinterlassen wollte...