Seite 1 von 1

Bitte um eine kleine Übersetzung

Verfasst: So, 13. Nov 2005, 22:22
von star on heaven
Na, Gasmend!
Wie gehts dir? Warst du im Kino? Wer war da vorhin alles dabei? Ich muss dich später mal was fragen...bis dann Bussi Katha

__________

Danke schon mal euch! Dickes riesen fettes Lob Hel Katha

Re: Bitte um eine kleine Übersetzung

Verfasst: Mo, 14. Nov 2005, 11:48
von Alulida
star on heaven hat geschrieben:Na, Gasmend!
Wie gehts dir? Warst du im Kino? Wer war da vorhin alles dabei? Ich muss dich später mal was fragen...bis dann Bussi Katha
Ich hoffe es macht dir nichts aus wenn ich es mal probiere,ich weiß aber nicht ob es richtig ist, aber es wird sicherlich jemand korrigieren :)

Tung Gasmend!
Si je? A ke qene ne kinema? Kush ishte me ty? Do te pyes dicka me vone....deri atehere puthje Katha

Verfasst: Mo, 14. Nov 2005, 21:17
von star on heaven
vielen Dank für die Übersetzung!