albanien.ch Forum

hallo zusammen könnte mir jemand diesen satz übersetzen?danke im voraus.

_hoi shpirt ku te kam kshtu hala ne teren qe nuk mu lajmrove a hehe ani ani loqk hec qka me ba spo rrihet veq nese mundesh mu lajmro pak jeta jem ta ni zanin. danke

hoi shpirt ku te kam kshtu hala ne teren qe nuk mu lajmrove a hehe ani ani loqk hec qka me ba spo rrihet veq nese mundesh mu lajmro pak jeta jem ta ni zanin. danke

hi schatz, wo bist du denn unterwegs (doof ins deutsche zu übersetzten) weil du dich noch nicht bei mir gemeldet hast, macht nicht, was soll man machen, mir ist langweilig, vielleicht kannst du dich bei mir melden, mein leben damit ich deine stimme hören kann

so in etwa

danke vielmal ist schnell gegangen.