albanien.ch Forum • Kleine Übersetzung bitte

Seite 1 von 1

Kleine Übersetzung bitte

Verfasst: Fr, 07. Nov 2008, 17:08

von liebehexe1703

Wer ist so lieb und übersetzt mir diesen Satz bitte:

Nga zemra del dhimbja nga syri del loti sa te dua ty at e di vetem Zoti

Vielen Dank

Re: Kleine Übersetzung bitte

Verfasst: Fr, 07. Nov 2008, 18:06

von soni

liebehexe1703 hat geschrieben:Wer ist so lieb und übersetzt mir diesen Satz bitte:

Nga zemra del dhimbja nga syri del loti sa te dua ty at e di vetem Zoti

Vielen Dank

aus dem herzen kommt schmerz heraus, aus den augen die tränen und wie sehr ich dich liebe, das weiss nur gott