Seite 1 von 1
könnt ihr mir helfen???
Verfasst: Mi, 03. Sep 2008, 14:52
von fluta
Mein freund nennt mich immer hexaj oder so ähnlich es klingt auf jedenfall auf albanisch so! Was heißt denn das? Bitte
Re: Hoffe habe dir so weit geholfen
Verfasst: Mi, 03. Sep 2008, 17:01
von Melanie31
fluta hat geschrieben:Mein freund nennt mich immer hexaj oder so ähnlich es klingt auf jeden auf albanisch so! Was heißt denn das? Bitte
Hallo
..hexaj ``denke ich mal wenn er jemanden über dich erzählt dann sagt er bestimmt (e ksaj)
zb AL D
nëna e ksaj -ihre mama
vetura e ksaj -ihre auto
faj i ksaj -ihre schuld .usw
Aber er sagt dies bestimmt dan wen du dabei bist und versucht es deiner name zu umgehen in so hart.
gruss
Re: Hoffe habe dir so weit geholfen
Verfasst: Mi, 03. Sep 2008, 17:04
von Melanie31
Melanie31 hat geschrieben:fluta hat geschrieben:Mein freund nennt mich immer hexaj oder so ähnlich es klingt auf jeden auf albanisch so! Was heißt denn das? Bitte
Hallo
..hexaj ``denke ich mal wenn er jemanden über dich erzählt dann sagt er bestimmt (e ksaj)
zb AL D
nëna e ksaj -ihre mama
vetura e ksaj -ihre auto
faj i ksaj -ihre schuld .usw
Aber er sagt dies bestimmt dan wen du dabei bist und versucht es deiner name zu umgehen in so eine art .
Habe mich verschrieben
gruss
Verfasst: Mi, 03. Sep 2008, 17:10
von clari
mein freund nennt mich immer shote
da hat sie ja nochmal glück gehabt
Verfasst: Mi, 03. Sep 2008, 17:39
von daylight
clari hat geschrieben:mein freund nennt mich immer shote
da hat sie ja nochmal glück gehabt
vielleicht denkt er dabei an ne
"chili schote" Clari
scharfe lebensmittel sind die gesündeste droge der welt.
weil der körper schärfe nicht als geschmack, sondern als schmerz empfindet, und nach dem schmerz kommt das glücksgefühl in form von endorphinen
hallo
Verfasst: Mi, 03. Sep 2008, 18:15
von Melanie31
clari hat geschrieben:mein freund nennt mich immer shote
da hat sie ja nochmal glück gehabt
Hallo schote
Schote heißt eine kleine ente !!!!
Oder er schätzt dich hoch !
Schote Galica war eine ausgezeichnete Kämpferin in der 20 Jh, er weis bestimmt über Azem Galica (Ehemann) wen er darüber gelesen hat, Dan weis er Bescheid und das wegen ruft er dich Schote weil du für ihn auch ausgezeichnet bist.
Grüß
Verfasst: Mi, 03. Sep 2008, 19:12
von clari
hahaha....ist lieb melanie aber er meint nicht die dame galica und auch nicht die chili-schote...
nein ich bin die ente...hab mich damit schon abgefunden
Verfasst: Do, 04. Sep 2008, 10:32
von melanie
also ich bin gjeki.keine ahnung wer oder was das sein soll.mein mann hat mich noch nie bei meinem namen genannt.früher hies ich auch jessica so hies ´seine geliebte kuh im kosovo.aber die ist jetzt tot und jetzt bin ich gjeki!!
Verfasst: Do, 04. Sep 2008, 18:43
von Darleen17
Dein Mann nennt dich wie seine Kuh?
Verfasst: Fr, 05. Sep 2008, 15:03
von Miss_Sunshine
Hey Melanie frag doch deinen Mann mal was Qjeki heisst. Wäre doch interessant das zu wissen oder etwa nicht?
Meine Eltern rufen sich auch nicht per Vorname,
ist irgendiwe komisch den eigenen Mann beim Namen zu rufen hat mir mal meine Mutter gesagt
hollo
Verfasst: Fr, 05. Sep 2008, 15:54
von Melanie31
Miss_Sunshine hat geschrieben:Hey Melanie frag doch deinen Mann mal was Qjeki heisst. Wäre doch interessant das zu wissen oder etwa nicht?
Meine Eltern rufen sich auch nicht per Vorname,
ist irgendiwe komisch den eigenen Mann beim Namen zu rufen hat mir mal meine Mutter gesagt
Hallo
""Qjeki""--cfar jam duke hekur Platt Albanisch sagt man(Qjeki )
werd es angewendet oft oder das sagen viele,denen geht’s “gesundheitlich"schlecht .
Sowie in einer ehe Krise sagen es recht viele Frauen.
leider ist es so )
zB Qjeki un prej ktina /atina /asaj, kur ai/ ajo i /e dehur esht .usw.
Ich leide darunter wen er /sie besoffen ist .
Oder
Ich leider darunter
Also Qjeki auf deutsch übersetzt heiß leiden
Schönes Wochenende
Verfasst: Fr, 05. Sep 2008, 19:07
von Denisa*
Miss Melanie, das alles sind doch Koseformen, ich glaub nicht das ein man seine Frau „leid“ nennt.
Verfasst: Fr, 05. Sep 2008, 19:13
von lolita
hallo
Verfasst: Fr, 05. Sep 2008, 19:49
von Melanie31
Denisa* hat geschrieben:Miss Melanie, das alles sind doch Koseformen, ich glaub nicht das ein man seine Frau „leid“ nennt.
QJEKI Kann kein name sein,sondern er sagt das er leidet von seiner frau,und das bin ich mir 100 %sicher weil QJEKI heißt leiden.
Und QJEKI gehört zu der gegischen albanischen diealekt.
Kann sein das du andere begriff dafür kennst dann bitte schön,kann sein das du auch recht hast,
schön abend ncoh
Verfasst: Fr, 05. Sep 2008, 20:08
von Denisa*
Also, Qjeki davon hab ich nie gehört (kann aber auch Dialekt sein) Çfarë po heq , Ç’heq etc so kenne ich das Wort was du meinst . Was sie aber geschrieben hat ist Gjeki mit GJ und hat denk ich nichts mit Ç 'heq zu tun . War nicht bös gemeint
Wünsch ich die auch
hallo
Verfasst: Sa, 06. Sep 2008, 12:48
von Melanie31
Denisa* hat geschrieben:Also, Qjeki davon hab ich nie gehört (kann aber auch Dialekt sein) Çfarë po heq , Ç’heq etc so kenne ich das Wort was du meinst . Was sie aber geschrieben hat ist Gjeki mit GJ und hat denk ich nichts mit Ç 'heq zu tun . War nicht bös gemeint
Wünsch ich die auch
Ja ich bin davon ausgegangen mit (QJEKI)und nicht mit Gjeki .Gjeki Abkürzung ist von der Name gjavit und eher werd als hundename angesehen.
Ne.... du kannst ruhig deiner Meinung sagen ich bin nicht böse,,,,,
gruß dich
schau mal nach
Verfasst: Sa, 06. Sep 2008, 12:50
von Melanie31
[quote="Denisa*"]Also, Qjeki davon hab ich nie gehört (kann aber auch Dialekt sein) Çfarë po heq , Ç’heq etc so kenne ich das Wort was du meinst . Was sie aber geschrieben hat ist Gjeki mit GJ und hat denk ich nichts mit Ç 'heq zu tun . War nicht bös gemeint
Wünsch ich die auch[/quot
was Qjeki heisst