an welchem tag ist "shmiter"???

[Bandita]

Wie rechnest du denn?

er rechnet albanisch er unterschlagt die hälfte hahahaha

meine fresse jetzt musste ich aber lachen

och sei nicht böse das war nur ein scherzchen und nicht so gemeint

ja so hab ich das auch verstanden

[drecja]

er rechnet albanisch er unterschlagt die hälfte hahahaha

meine fresse jetzt musste ich aber lachen

och sei nicht böse das war nur ein scherzchen und nicht so gemeint

ja so hab ich das auch verstanden

phuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu, da bin ich beruhigt

[Sandy]

Na das ist doch mal ein Thema für mich! Da kommt wieder die Albanologin in mir durch! Ich werd euch das mal genauer erklären:
Der Ausdruck shmitër geht auf den Heiligen Demetrius (alb. Shën Dhimitër) zurück, der im 3.Jh.n.Chr. lebte. Erwurde von Kaiser Maximian (285-305 n.Chr.) hingerichtet. Das kulturelle Zentrum des Heiligen Demetrius befand sich in Thessaloniki, wo seine Reliquien in der Demetrius-Basilika aufbewahrt werden. In der orthodoxen Liturgie wird er oft als Krieger dargestellt. Sein Festtag ist am 8. bzw. nach dem östlichen Kalender um den 24.-26. Oktober herum. Für die Bauern bedeutete dieser Tag -als Gegensatz zum Frühlingsfest des Heiligen Georg - den Beginn der Wintersaison.
Mit diesem Tag sind zahlreiche Bräuche verbunden. Damals war es z.b. der Tag, an dem das Vieh von den Almen hinabgetrieben wurde.

[drecja]

Na das ist doch mal ein Thema für mich! Da kommt wieder die Albanologin in mir durch! Ich werd euch das mal genauer erklären:
Der Ausdruck shmitër geht auf den Heiligen Demetrius (alb. Shën Dhimitër) zurück, der im 3.Jh.n.Chr. lebte. Erwurde von Kaiser Maximian (285-305 n.Chr.) hingerichtet. Das kulturelle Zentrum des Heiligen Demetrius befand sich in Thessaloniki, wo seine Reliquien in der Demetrius-Basilika aufbewahrt werden. In der orthodoxen Liturgie wird er oft als Krieger dargestellt. Sein Festtag ist am 8. bzw. nach dem östlichen Kalender um den 24.-26. Oktober herum. Für die Bauern bedeutete dieser Tag -als Gegensatz zum Frühlingsfest des Heiligen Georg - den Beginn der Wintersaison.
Mit diesem Tag sind zahlreiche Bräuche verbunden. Damals war es z.b. der Tag, an dem das Vieh von den Almen hinabgetrieben wurde.

he du bist ja klasse!!! Hut ab!!! da schraub ich aber die augen raus!!!

aber dann lag ich ja zum glück nicht ganz so falsch!!!

[Darleen17]

da schraub ich aber die augen raus!!!

[drecja]

da schraub ich aber die augen raus!!!

und wie ich schraube das war das beste was ich bisher gehört habe!!!!

[Sandy]

@ drecja.

Danke!
Ein Großteil meines Studiums dreht sich um die albanische Volkskultur und den alten Volksglauben, daher weiß ich das. Und der Shën Dhimitër war erst vor ein paar Wochen wieder Thema einer Albanologie-Vorlesung.

[drecja]

@ drecja.

Danke!
Ein Großteil meines Studiums dreht sich um die albanische Volkskultur und den alten Volksglauben, daher weiß ich das. Und der Shën Dhimitër war erst vor ein paar Wochen wieder Thema einer Albanologie-Vorlesung.

also sandy das hast du jetzt davon, wenn ich frgen habe muss ich dich leider belästigen

[Bandita]

Ja da schliess ich mich drecja an

[Sandy]

Aber gerne doch! Immer her mit den Fragen!

[drecja]

na dann komme ich bei gelegenheit darauf zurück, DANKE

[liberte]

in jena kann man albanologie studieren? wusste gar nicht, daß man das in D studieren kann. klingt sehr interessant....schließe ich den vorschreiberinnen an. total klasse wie du das erklärst.... ich liebe es den dingen auf den grund zu gehen!!!!

[Sandy]

Albanologie kann man hier leider nicht studieren. Das geht nur in München. Aber man kann hier zumindest das Fach Südosteuropastudien studieren und sich innerhalb dieses Bereiches auf eine Region/ein Land spezialisieren. Und wir haben noch das Glück, dass es hier bei uns noch Albanischunterricht gibt. Bleibt nur zu hoffen, dass sich daran so schnell nichts ändert.

[liberte]

wow, das hört sich doch gut an. münchen scheint echt die stadt für albanisch zu sein...da gibt es auch kurse an der vhs.....etwas, wonach ich schon seit jahre hier in berlin suche:-(

was willst du denn machen, wenn du fertig mit dem studium bist?

[Sandy]

eventuell werde ich promovieren und mein wissen dann an andere studenten weitergeben. Aber das steht noch nicht genau fest.

[liberte]

na, dann kannst du uns gleich als testobjekte benutzen. würde mich sehr interessieren was für themen ihr sonst noch so behandelt habt / werdet.