Liebe auf Albanisch

[Lars]

"Liebe auf albanisch" titelte gestern die Gratiszeitung "heute".

Es ging um einen gefangen Wolf, der einen Esel – eigentlich als sein Futter gedacht – in seinem kleinen Käfig duldet. Schon zwei Wochen zusammen, ohne dass einer den anderen angeknabbert hätte.




Bildquelle

[lisa-06]

voll süss aber irgendwie guckt der wolf voll traurig und was istz jetzt mit beiden tieren?

[bardha77]

Hallo Lars , die Bilder sind anruehrend .grad das unterste...
Was soll denn das heißen mit " Liebe auf Albanisch ?? Stand da noch mehr in der Zeitung ?

Irgendwie schön zu sehen wie da der Wolf dem Esel das Leben schenkt
..bardha

aber da frag ich mich : Was ist jetzt mit den beiden ????

[Lars]

schlaues steht nicht viel - aber wen es interessiert, kann ja den Link anklicken.

Bildquelle

Ob der Wolf traurig kuckt? Natürlich! Wer würde nicht wenn man ihn monatelang in einen solchen Verhau einsperrt.

[bardha77]

Danke Lars...

[Belifario]

Die fotos hat der fotograf Arben Çeli gemacht und wurden von reuters veröffentlicht, die sind im Patok gemacht worden (strandort in der nähe von Laç, ca. 40 km nordlich von Tirana).
trozt genetische gegensätze haben sie sich befreundet, ein gutes bespiel nicht nur für albaner denke ich!

[lisa-06]

laç da komm ich her

[Belifario]

laç da komm ich her

Prej Laçi? Po si je moj Laçjane? Ich habe viele verwanden in Laç, und bin öffter dort, selber komme aus Shkodra.

[Viktor]

einen Wolf mit einem Esel einzusperren, auf solche Ideen kommt auch nur ein Albner, ich frag mich wie die eigentlich einen Wolf einfangen konnten.. und was die mit ihm vorhaben¨?!? ...

Der Wolf wird früher oder später den Esel eingreifen, Wölfe verlernen nie ihren Instikt.

[besi25]

einen Wolf mit einem Esel einzusperren, auf solche Ideen kommt auch nur ein Albaner,........

Der Wolf wird früher oder später den Esel eingreifen, Wölfe verlernen nie ihren Instikt.

Das befürchte ich auch,arme Esel.

[Sandy]

@ Belifario:

Ti je shkodran??? Edhe burri jem asht nga Shkodra

[ZaVraKja]

nicht schlecht

[Viktor]

apropo Wolf und Albaner


Sizilianisches Sprichwort:

Wenn du einen Albaner und einen Wolf siehst, dan erschiess zuerst den Albaner...

[Miss Kosovarja]

Ich kenne das Sprichwort etwas anders:

Es ist gefährlicher einem Albaner zu begegnen als einem hungerndem Wolf.

Vielleicht ein nettes Sprichwort, dessen Aussagekraft ist aber nur zu unserem Nachteil.

[Kumanovari]

ich hatte so einne wolf genau so einen er hies Tarzan

ist tot

[Belifario]

einen Wolf mit einem Esel einzusperren, auf solche Ideen kommt auch nur ein Albner, ich frag mich wie die eigentlich einen Wolf einfangen konnten.. und was die mit ihm vorhaben¨?!? ...

Der Wolf wird früher oder später den Esel eingreifen, Wölfe verlernen nie ihren Instikt.

Gestern sah ich im fernseher dass der umweltminister geordnet hatte den wolf frei zu lassen, deshalb ist die ... polizei, in aktion getretten, ergebnis: ein verltzter bulle (vom wolf gebissen), und der wolf will mit dem esel bleiben, und schluss, dafür ist der bauer festgenommen!!!

[Belifario]

Ich kenne das Sprichwort etwas anders:

Es ist gefährlicher einem Albaner zu begegnen als einem hungerndem Wolf.

Vielleicht ein nettes Sprichwort, dessen Aussagekraft ist aber nur zu unserem Nachteil.

Ich weiss dass du es nicht so meist, letztztendlich bist ja selber (denke ich) albanerin aber ich muss sahen der witz stink nach Belgrad oder Athen!? unseren liebsten nachbarn!

[Belifario]

@ Belifario:

Ti je shkodran??? Edhe burri jem asht nga Shkodra

Tjeta Sandy
veç me kenë shkodran se te tana i ban, veç polic s'ban!
te fala burrit, un jam xhabijas prej kah asht ai?