Bitte kleine Hilfe beim Übersetzen

[zauberwoman19]

Hallo! Habe eine SMS bekommen vom Schwager und benötige Hilfe beim Übersetzen.

trego e mosum plas kush je

po a ne cillin ven

po ikosoves prej ka je

Vielen Dank für die Hilfe im Voraus

[soni]

Hallo! Habe eine SMS bekommen vom Schwager und benötige Hilfe beim Übersetzen.

1. po pysh je a je mir lodh e merzit e naj sen te re, te fala
so wie gehts gehts gut bist du müde und traurig? was neues? grüsse

2. trego e mosum plas kush je
sags und nerv (plas - platzen) mich nicht, wer bist du?

3. po a ne cillin ven
ach ja an welchem ort

4. po ikosoves prej ka je
ja aus kosovo, woher bist du?

Vielen Dank für die Hilfe im Voraus

[deutsche&albaner]

könnt ihr mir das bitte auch übersetzen???

zemer kthehu te un, se pa ty une skam gjum une zdi sa dite jave vite pres per ty,pa ty pum shkojn lotet ne sy

[Cariii]

Hehe ^^

Bedeutet so viel wie:
Komm zu mir Zurück mein Herz, weil ich ohne dich keinen Schlaf hab und ich weiß shcon nicht mehr wieviele Tage, Wochen oder Jahre ich auf dich warte. Ohne dich kommen mir Tränen in den Augen. : (