"die Politiker tun es nicht. Sie berücksichtigen nicht nur den Genderaspekt nicht, sie sprechen auch nicht über Elektrizität, die uns fehlt. Alle bleiben schön abstrakt und sprechen über nationale Romantik, das ist es, was wir hier haben."
Fokus Ost-Südost | 23.02.2006
Frauen im Kosovo: Aufbegehren gegen Männerdominanz
Schwerer Stand für Frauen
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Schwerer Stand für Frauen
Viele Frauen im Kosovo leben praktisch am Rande der Gesellschaft. Ihr Leben ist von Diskriminierungen und Hindernissen geprägt. Aber es gibt Frauen, die kämpfen und sich einmischen wollen – auch in der Politik.
"Ich kämpfe. Ich bin jung, ich bin eine Frau, und ich lehre an einer männlich dominierten Universität. Das ist eine Herausforderung, aber ich mag es, herausgefordert zu werden." Linda Gusíja ist 26 Jahre alt und Soziologin. Sie lehrt an der Universität von Prishtina Gender Studies. Kein leichtes Unterfangen in einer so stark patriarchal geprägten Gesellschaft wie dem Kosovo, sagt die junge Frau mit den dunklen langen Haaren. Nita Ljucy kämpft an anderer Stelle für die Sache der Frauen: einmal in der Woche moderiert sie eine Radioshow mit geladenen Gästen, wo auch Hörer anrufen können: "Die Show heißt: ‚So lange es nicht zu viel Feminismus ist’. Wir entwickelten gerade das Konzept, und man sagte mir: wir kennen Dich, so lange es nicht zu viel Feminismus ist - deshalb trägt die Show jetzt diesen Namen."
Frauen leiden ökonomisch
Das Bewusstsein für die besondere Lebensrealität von Frauen ist im Kosovo nicht sehr stark ausgeprägt. Sie leiden in besonderem Maße unter der politischen und vor allem unter der wirtschaftlichen Situation des Landes, sagt die Universitätsdozentin Gusija: "Das Problem ist: die Frauen hier befinden sich am Rande der Gesellschaft. Sie leiden ökonomisch. Daher können sie nicht zur Schule gehen, sie können sich nicht weiterbilden, sie haben keine Arbeit. Wir haben 70 Prozent Arbeitslosigkeit im Kosovo, und natürlich bekommen die Männer die bestbezahlten Jobs."
Das Kosovo war schon zu Zeiten Jugoslawiens das Armenhaus des Landes. Seit dem Krieg 1999 hat sich die Situation verschlimmert. Unzählige Menschen wurden vertrieben, mehr als 800 000 flüchteten ins Ausland. Bis heute hat die südserbische Provinz Kosovo, die seit 1999 von den Vereinten Nationen verwaltet wird, keine funktionierende Ökonomie. Weil viele Menschen arm sind und glauben, dass ihre Söhne später leichter Arbeit finden werden als ihre Töchter, müssen selbst Mädchen, die die höheren Schulen besuchen, diese im Alter von 16, 17 Jahren verlassen, erzählt Linda Gusija.
Männerdominanz auch in Schulbüchern
Das weibliche Geschlecht fehle nicht nur auf den Schulbänken, sondern auch in den Schulbüchern, denn dort sei vor allem von Kämpfern und Soldaten die Rede, die Kampf und Krieg verherrlichen. Linda Gusija: "Das vermittelt den Kindern Aggressivität, Männerdominanz, Machotum. Wenn man zur Schule geht und man lernt beispielsweise nichts über Schriftstellerinnen oder Dichterinnen, verändert das natürlich die Sicht auf die Welt."
Die Sicht auf die Welt habe auch der Einzug religiöser Organisationen in den bislang wenig religiösen Kosovo verändert, sagt Nita Ljuci, die als Anthropologin an ihrer Dissertation über Frauen im Kosovo schreibt: "Es gibt islamische Organisationen, die haben Frauen oder ihre Väter dafür bezahlt, dass sie ihre Töchter verschleiern. Auch manche Kirchen "helfen" auf unterschiedliche Weise, was nichts anderes ist als der Versuch, die Menschen zu konvertieren. Ich denke, das ist sehr problematisch, v.a. die Art und Weise, wie es gemacht wird."
Nationale Romantik statt realer Probleme
In der Politik spielen Frauen und ihre Probleme überhaupt keine Rolle, sagt Linda Gusija: "Wenn wir z.B. über die gynäkologische Abteilung im Krankenhaus von Prishtina sprechen und darüber, dass wir jede Nacht 40 Geburten haben. Und wie man diesen Frauen helfen kann. Wenn wir über reale, alltägliche Dinge sprechen - die Politiker tun es nicht. Sie berücksichtigen nicht nur den Genderaspekt nicht, sie sprechen auch nicht über Elektrizität, die uns fehlt. Alle bleiben schön abstrakt und sprechen über nationale Romantik, das ist es, was wir hier haben."
Nationalismus und staatliche Unabhängigkeit bestimmen das politische Denken und Handeln in der südserbischen Provinz Kosovo - daran ändert auch eine Frauenquote von 30 Prozent im Parlament bislang nichts. Linda Gusija meint: "Die meisten haben eine dekorative Funktion. Ich hoffe und glaube daran, dass sich das ändern wird... In Zukunft werden wir Frauen in der Politik haben, die wirklich überzeugt sind, von dem, was sie tun. Und nicht nur da sind, weil der Chef einer politischen Partei sie ausgewählt hat oder weil er weiß, dass sie gehorsam sind."
Mirjam Steger
DW-RADIO, 23.2.2006, Fokus Ost-Südost
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,19 ... s-643-html
-
lupo-de-mare
- Senior Member
- Beiträge: 348
- Registriert: So, 01. Feb 2004, 20:44
Kosovo Frauen: Unsere Politiker sind Spinner!
Beleidigungen sind die Argumente jener, die über keine Argumente verfügen.
Jean-Jacques Rousseau, Schweizer Philosoph, 1712-1778
Gruss lupo
Jean-Jacques Rousseau, Schweizer Philosoph, 1712-1778
Gruss lupo
Das du ein rissiges a.rschloch bist muss dir hoffentlich niemand mehr sagen oder? Wo sind deine grenzen überhaupt.Du bist je der gleiche idiot wie der lupo (psycho).Das du Familienväter beleidigst wo vielleicht seine Frau voll hinter ihm steht an so was kannst du ja nicht denken.Die klugen Kosovarinen würden auf dich scheis.sen nur damit dir das malklar ist.Albin hat geschrieben:ich habe für Die Kosovarinnen haben Recht, denn unsere Politiker sind Spinner und Kriminelle abgestimmt !! .....ist zwar ein bisschen hart ausgedrückt mit den spinner und kriminellen, aber was soll es ich stehe hinter den klugen kosovarinen !!
Wenn eine Frau schweigt,sollte man sie nicht unterbrechen.
Rechtschreibfehler absichtlich!
Rechtschreibfehler absichtlich!
Ja ist gut Zamira alles ist besser bei euch!Zamira hat geschrieben:Die Einführung von Lupo ist provokativ und passt leider nicht zum Thema...
aber das Thema an sich ist sehr interessant...
Die Rolle der Frau im Kosovo hat nicht annähernd fortschrittliches EU-Niveau....
Es gibt ja anscheinend Menschen denen kann man es nie richtig machen, weil sie finden immer irgend etwas.
Wie wenns da in (EU Niveua) Rumänien alles richtig laufen würden weil sie sind ja in EU.Das aber unter anderem auch Deutsche in Rumänien seine Pornos mit 16 Jährigen drehen stört keinen Menschen.
Wenn eine Frau schweigt,sollte man sie nicht unterbrechen.
Rechtschreibfehler absichtlich!
Rechtschreibfehler absichtlich!
das theme ist sogar sehr interessant !! die frauen im kosova haben da wahrscheinlich noch nicht sehr viel von gleichberechtigung und solchen dingen erfahren !!Zamira hat geschrieben:Die Einführung von Lupo ist provokativ und passt leider nicht zum Thema...
aber das Thema an sich ist sehr interessant...
Die Rolle der Frau im Kosovo hat nicht annähernd fortschrittliches EU-Niveau....
-
Koby Phoenix
- Danke für die vielen Übersetzungen!
- Beiträge: 4836
- Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34
Ich habe den Eindruck, das du uns etwas zu negativ siehst und beurteilst. Verallgemeiner nicht so schnell , denn Vorurteile sind immer schlecht und können Beleidigend wirken. Unsere Mütter, die übrigens meiner Ansicht hohe Rechte genießen, haben den größten Respekt verdienen. Bei uns sind die Frauen gleichberechtigter als man denkt. Klar gibt es Idioten die Streng sind, gibt es sowas bei den Deutschen oder Schweizern etwa nicht?Albin hat geschrieben:das theme ist sogar sehr interessant !! die frauen im kosova haben da wahrscheinlich noch nicht sehr viel von gleichberechtigung und solchen dingen erfahren !!Zamira hat geschrieben:Die Einführung von Lupo ist provokativ und passt leider nicht zum Thema...
aber das Thema an sich ist sehr interessant...
Die Rolle der Frau im Kosovo hat nicht annähernd fortschrittliches EU-Niveau....
Ich möchte mir nicht vorstellen wie es in den Dörfern zugeht, da herschen wahrscheinlich die gleichen Regeln wie in unseren Dörfern , aber auch in Städten gibt es Menschen die streng sind, aber eher seltener.
Lupo ist meiner Ansicht nur ein Widerlicher Propagandist der den Serben dient , wahrscheinlich ist er es auch, dreckiger Hhdhazuwgrdauzcbauiws
pieeep... ich bewahre mein Stil...
Diese Person versucht immer wieder nur negatives über Albanien zu erzählen und ist in Serbischen Forums ganz gut aktiv und über die Albaner zu lästern.
Wenn du ihn recht gibst, dann hast du es mit einem widerlichen proserbischen Propagandisten erster Klasse zu tun.
Admins, Mods sperrt Lupo!
Ich habe nichts gewählt, aus einem Grund, weil da nicht als Auswahl steht , das Frauen nicht unterdrückt werden. Somit hat er nur die negativen Auswahlmöglichkeiten vorgeschlagen, die auf eins und das selbe zulaufen.
Deswegen gebe ich aus Boykott keine Stimme ab.
Grüße,
Koby
ich habe das nicht mal soooo negativ gesehen Koby, denn ich persönlich war auf der suche nach einer kosovarin die mit den älteren werten erzogen wurde die es heute bei schweizerinnen nicht mehr gibt und ich wurde ja bekanntlich auch fündig !!Koby Phoenix hat geschrieben:
Ich werde nicht das Gefühl los, das du uns etwas zu negativ siehst und beurteilst. Verallgemeiner nicht so schnell , denn Vorurteile sind immer schlecht, du brüskierst mich und unsere Mütter, die übrigens meiner Ansicht hohe Rechte genießen. Bei uns sind die Frauen gleichberechtigter als man denkt. Klar gibt es Idioten die Streng sind, gibt es sowas bei den Deutschen oder Schweizern etwa nicht?
Ich möchte mir nicht vorstellen wie es in den Dörfern zugeht, da herschen wahrscheinlich die gleichen Regeln wie in unseren Dörfern , aber auch in Städten gibt es Menschen die streng sind, aber eher seltener.
Grüße,
Koby
kosovarisch mädchen wurden früher so erzogen, wie zum beispiel meine mutter erzogen wurde und das finde ich persönlich schöner und besser !! ob das in der heutigen zeit auch noch so wahrgenommen wird bezweifle ich eigentlich !!
-
Koby Phoenix
- Danke für die vielen Übersetzungen!
- Beiträge: 4836
- Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34
also als ich meine meine frau damals kennenlernte war das ja nicht so wie man hier in der schweiz eine schweizerin kennenlernt !!Koby Phoenix hat geschrieben:Achso, so meinst du das. Ja also wir legen zwar Wert auf unsere Kultur aber man kann nicht sagen das unsere Frauen extrem unterdrückt werden , wie es lupo uns sagen will.
..da musste ich mich schon an gewisse dinge halten die man hier in der heutigen zeit fast nicht mehr kennt !!
aber von unterdrückung kann ich absolut nicht sprechen, naja du weist ja bestimmt was ich meine Koby !!
als könntest du hier mitreden.....Die Frauen in Kosova haben genug erfahren, jedenfalls mehr als deine Frau...wie es aussieht.Albin hat geschrieben:das theme ist sogar sehr interessant !! die frauen im kosova haben da wahrscheinlich noch nicht sehr viel von gleichberechtigung und solchen dingen erfahren !!Zamira hat geschrieben:Die Einführung von Lupo ist provokativ und passt leider nicht zum Thema...
aber das Thema an sich ist sehr interessant...
Die Rolle der Frau im Kosovo hat nicht annähernd fortschrittliches EU-Niveau....
Jeki...willst Du jetzt allen Ernstes behaupten, dass Frauen in Kosova den Männern gleichgestellt sind?
Selbst in Deutschland, da hast Du recht, gibt es immer noch männerdominierte Berufe und Positionen...Frauen bekommen auch hier häufig weniger Lohn für die gleiche Tätigkeit als ihre männlichen Kollegen.
Aber das Familienrecht steht hier bei uns für Gleichberechtigung, es gibt sogar Bereiche, wo Frauen besser da stehen, vor allem, wenns ums Sorgerecht für die Kinder geht.
Zähl mir doch mal Beispiele für die Emanzipation und Gleichberechtigung der kosovarischen Frauen in Beruf und Familie auf...aber bitte keine Einzelbeispiele!
Selbst in Deutschland, da hast Du recht, gibt es immer noch männerdominierte Berufe und Positionen...Frauen bekommen auch hier häufig weniger Lohn für die gleiche Tätigkeit als ihre männlichen Kollegen.
Aber das Familienrecht steht hier bei uns für Gleichberechtigung, es gibt sogar Bereiche, wo Frauen besser da stehen, vor allem, wenns ums Sorgerecht für die Kinder geht.
Zähl mir doch mal Beispiele für die Emanzipation und Gleichberechtigung der kosovarischen Frauen in Beruf und Familie auf...aber bitte keine Einzelbeispiele!