Benutzeravatar
Darleen17
Moderator
Moderator
Beiträge: 6267
Registriert: Mo, 19. Sep 2005, 12:35

Mi, 11. Jun 2008, 19:55

noraa hat geschrieben:bin selber von KS.
noraa hat geschrieben: bin keine Albanerin.
Was bist du denn dann? Serbin?
Bild

Benutzeravatar
noraa
Member
Beiträge: 45
Registriert: Do, 26. Jul 2007, 12:38

Mi, 11. Jun 2008, 19:59

finde ich schön :wink:

Aaron hat für sein kleinn Bruder(2005)Name ausgesucht.
und für der grosse MM.

falls ich einmal Tochter bekomme,dann tue ich selber Name aussuchen 8)

aurora oder noraa
aaron(mein Sohn)
noraa mein nick


coll 8)

he,he
gruss

Benutzeravatar
noraa
Member
Beiträge: 45
Registriert: Do, 26. Jul 2007, 12:38

Mi, 11. Jun 2008, 20:00

Darleen17

goranka

Benutzeravatar
Melissa23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2576
Registriert: Do, 25. Aug 2005, 12:10

Mi, 11. Jun 2008, 20:02

noraa hat geschrieben:Darleen17

goranka

goranka ???


die sprechen doch aber auch Albansich oder nicht ?

Sind zu vergleichen mit askali :?:

Benutzeravatar
Darleen17
Moderator
Moderator
Beiträge: 6267
Registriert: Mo, 19. Sep 2005, 12:35

Mi, 11. Jun 2008, 20:02

noraa hat geschrieben:Darleen17

goranka
Ui, verstehe. Danke für die Aufklärung und sorry für meine Neugierde. :wink:
Bild

Benutzeravatar
noraa
Member
Beiträge: 45
Registriert: Do, 26. Jul 2007, 12:38

Mi, 11. Jun 2008, 20:06

was sind askali?
Romen?zigeuner?

wenn ja bin ich nicht :wink: .

Die Goranen (auch Goraner, Selbstbezeichnung Goranci; von serbisch und mazedonisch гора/gora für Gebirge/Berg) sind Südslawen islamischen Glaubensbekenntnisses, die vornehmlich in der Gebirgsregion des südwestlichen Kosovo an der Grenze zu Mazedonien und Albanien beheimatet sind.



Siedlungsgebiete [Bearbeiten]Die meisten Goranen leben in der Großgemeinde Dragaš des Kosovo und zwar so gut wie ausschließlich im südlichen Teil. Allerdings ging nach dem Ende des Kosovo-Krieges – OSZE-Angaben zufolge – in ihrem Hauptsiedlungsgebiet die Zahl von 17.000 auf rund 10.000 zurück. Es gibt auch einige Dörfer in Albanien und Mazedonien. Man vermutet, dass ca. 180 goranische Familien in Mazedonien leben. Goranen leben außerdem in Serbien und anderen Teilen des früheren Jugoslawien, die Schätzungen für Belgrad gehen von über 5000 Goranen aus. Alles in allem dürfte es maximal etwa 20.000 Goranen geben.


Sprache [Bearbeiten]Die Goranen sprechen einen viele türkische Lehnwörter enthaltenden Übergangsdialekt zwischen den torlakischen Dialekten des Serbischen und den nördlichen Dialekten des Mazedonischen. Als Dialekt ist die Sprache der Goranen nicht schriftlich kodifziert. Als Schriftsprache bedienen sich die Goranen auch unter dem langjährigen Einfluss der staatlichen Behörden gewöhnlich des Serbischen, beherrschen aber oft auch das Mazedonische; in jüngerer Zeit gab es innerhalb der goranischen Gemeinschaft Bestrebungen, das Bosnische als Schriftsprache zu nutzen. Dies führt dazu, dass viele Serben und Mazedonier sie ihrer jeweiligen Ethnie zurechnen: Von Seiten der Serben werden sie gewöhnlich als islamisierte Slawen serbischen Ursprungs, von Seiten der Mazedonier hingegen als mazedonischen Ursprunges betrachtet.


Selbstdefinition und Status [Bearbeiten]Das Selbstbewusstsein als ethnische Minderheit ist eher fragil. In den sechziger Jahren rechneten sich viele Goranen der ethnischen Gruppe der Türken zu. 1971 wurde in Jugoslawien die Kategorie der ethnischen Muslime als eigenes Staatsvolk geschaffen, in der die slawisch sprechenden Muslime zusammengefasst wurden. Zu ihr gehörten neben den Goranen die Bosniaken, Torbeschen und Pomaken.

Die Goranen betrachten sich heute meist als eigenständige Volksgruppe. Im Kosovo haben die Goranen den Status einer anerkannten Minderheit und sind im Parlament mit einem Abgeordneten vertreten.

In der Vojvodina werden die Goranen als eigene Volksgruppe gezählt.

Viktor
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2947
Registriert: Mo, 26. Dez 2005, 16:51

Mi, 11. Jun 2008, 20:06

Melissa23 hat geschrieben:
noraa hat geschrieben:Darleen17

goranka

goranka ???


die sprechen doch aber auch Albansich oder nicht ?

Sind zu vergleichen mit askali :?:
Die Goranen haben eine "eigene" Sprache, mischung zwischen türkisch und slawisch.


Nein nein, Ashkalis sind eine Art Roma-Ägypter-türken (bö, weis niemand so richitig), die Goranen sind jedoch eine alteingesessene Minderheit um das Sharr Gebirge. Goran heist selbst "Sharr" bzw. Gebirge
Zuletzt geändert von Viktor am Mi, 11. Jun 2008, 20:11, insgesamt 2-mal geändert.

Benutzeravatar
Melissa23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2576
Registriert: Do, 25. Aug 2005, 12:10

Mi, 11. Jun 2008, 20:09

Danke Viktor wenn ich dich nicht hätte :wink:

Eine Kollege von mir ist nämlich Goran und kan nur Albanisch sprechen. Und bis vor einem Jahr wusste ich das nicht mal. Mein Papa erzählte mir das so nebenbei. Habe ich vorher noch nie gehöhrt

Benutzeravatar
noraa
Member
Beiträge: 45
Registriert: Do, 26. Jul 2007, 12:38

Mi, 11. Jun 2008, 20:10

melissa,ich kann Albanisch.
na ja nicht so gut.aber trotzdem.

in prizren hört man eben viel türkisch,goranisch.
bin von dort

Benutzeravatar
noraa
Member
Beiträge: 45
Registriert: Do, 26. Jul 2007, 12:38

Mi, 11. Jun 2008, 20:11

danke ,Viktor.
es ist genau so,wie du geschrieben hast :wink:
gruss

Viktor
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2947
Registriert: Mo, 26. Dez 2005, 16:51

Mi, 11. Jun 2008, 20:13

Melissa23 hat geschrieben:Danke Viktor wenn ich dich nicht hätte :wink:

Eine Kollege von mir ist nämlich Goran und kan nur Albanisch sprechen. Und bis vor einem Jahr wusste ich das nicht mal. Mein Papa erzählte mir das so nebenbei. Habe ich vorher noch nie gehöhrt
ist eine interessante Minderheit, vorallem find ich peröhnlich interesant dass ihre selbstbezeichnung im Grunde "Malsor" heist, als Gebirgsmenschen sozusagen, die Goranische Kultur soll etwa 800 Jahre alt sein, in Kosova.

Mazeodnien und BUlgarien haben versucht die Goranen zu "instrumentalisieren" und sie als BUlgare oder Mazedone abzustempeln, was im grunde ihre eigen Identität verfälscht, denn sie sind ein Teil Kosovos und weder Bulgaren noch Mazedonen. Ich weis zwar nicht wie alle Goranen über diese Thematik denken, die die ich kenne sehen das wie ich.

Benutzeravatar
Gjilan
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 194
Registriert: Fr, 25. Apr 2008, 12:59

Sa, 21. Jun 2008, 20:24

Hi

Wie wärs mit:

Medina

Alarona

Aulona

oder......

Vedat

Sadat

Hekuran


Gruss Gjilan
Die Liebe ist keine Wissenschaft !!!

Benutzeravatar
lolita
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 402
Registriert: Fr, 22. Feb 2008, 14:11

Sa, 21. Jun 2008, 22:35

Gjilan hat geschrieben:Hi

Wie wärs mit:

Medina

Alarona

Aulona

oder......

Vedat

Sadat

Hekuran
meine cousine und mein cousin heissen so! find ich schön! :D

wie wärs mit:

besa
xhendresa
lulzim
selvije
fiknete
lula
agron
eron
blerton
anesa



pers. lolita
>:>:>Wer immer nur tut,was er schon kann,bleibt immer nur das,was er ist!<:<:<

Benutzeravatar
FaLLinG
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 829
Registriert: Fr, 22. Jun 2007, 11:52

So, 22. Jun 2008, 0:24

lolita hat geschrieben:
meine cousine und mein cousin heissen so! find ich schön! :D

wie wärs mit:

besa
xhendresa --> Qëndresa ;)
lulzim
selvije
fiknete
lula
agron
eron
blerton
anesa



pers. lolita
Mark Twain: „Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.“

Benutzeravatar
Quix
Member
Beiträge: 68
Registriert: Sa, 28. Jul 2007, 14:58

So, 22. Jun 2008, 1:03

nicht typische namen, doch gibt es aber albaner die so heissen (cousin z.b.)

Tristan

Damian

Benutzeravatar
Lule
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 491
Registriert: So, 28. Nov 2004, 9:53

Dardanischer Vorname (männlich) mit .::. J .::.

Mo, 23. Jun 2008, 14:17

Mirëdita ihr Lieben!

Wir wissen noch nicht genau, ob wir nun ein Mädchen oder doch einen Jungen bekommen...

Einen Mädchennamen haben wir schon.
Nun hat mein Mann vor kurzem von einem wunderschönen dardanischen Jungennamen mit *J* geträumt, der auch international gebraucht wird.

Leider kann er sich nicht mehr an den Traum erinnern :D und so frag ich mal in die Runde, ob euch vielleicht ein schöner albanischer, dardanischer, international gebrauchter Jungennamen mit *J* einfällt.

Freu mich auf eure Anregungen und Ideen!

T´fala nga zemra,
Lule
Die Neugier und Vorurteilslosigkeit fördert die interkulturelle Annäherung
Und die Liebe erbaut Brücken

Benutzeravatar
Melissa23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2576
Registriert: Do, 25. Aug 2005, 12:10

Mo, 23. Jun 2008, 14:24

ich weiss nicht ob es dir weiter hilft aber ich gib dir mal ein paar namen mit J :


Jak
Jetmir
Jeton

Benutzeravatar
Koby Phoenix
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 4836
Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34

Mo, 23. Jun 2008, 14:27

Jondit

Benutzeravatar
Koby Phoenix
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 4836
Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34

Mo, 23. Jun 2008, 14:43

Januz ( aus der römischen Gottheit Janois ( Ianus/ Ianos), ist auch in Deutschen als Janosh und Jonas bekannt, in Tschechien wird er Janosz gesprochen)

Diese Gottheit war in ganz Balkan bekannt und vertreten, sogar auch bei den Illyrern.

Er ist der Himmelswächter und steht auch für Gerechtigkeit.
Er steht ebenfalls auch für den Winter und für die Zwiespältigkeit.

http://de.wikipedia.org/wiki/Ianus


Ich bin mir sicher das er das geträumt hat, denn dieser Name ist überall auf der Welt zu finden.

Viktor
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2947
Registriert: Mo, 26. Dez 2005, 16:51

Mo, 23. Jun 2008, 14:57

ich kenne viele Albaner die Januzi heissen...nachname...

????

Zurück zu „Kultur & Gesellschaft“