Lilliana
Member
Beiträge: 74
Registriert: Di, 11. Jul 2006, 19:29

bitte ist sehr wichtig für mich

Di, 24. Apr 2007, 18:58

wäre lieb wenn mir jemand helfen könnte :)

:arrow: wann soll ich denn dann zu deiner tante gehn?und was soll ich ihr sagen?ich meine...über uns?nicht das ich irgendetwas falsches sage.
hat sie gesagt ich soll irgendwann kommen?

danke im vorraus.
istz wirklich sehr wichtig für mich :)

Benutzeravatar
Visarja
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 164
Registriert: Sa, 17. Feb 2007, 23:21

Re: bitte ist sehr wichtig für mich

Di, 24. Apr 2007, 20:50

Lilliana hat geschrieben:wäre lieb wenn mir jemand helfen könnte :)

:arrow: wann soll ich denn dann zu deiner tante gehn?und was soll ich ihr sagen?ich meine...über uns?nicht das ich irgendetwas falsches sage.
hat sie gesagt ich soll irgendwann kommen?

danke im vorraus.
istz wirklich sehr wichtig für mich :)
Hey "Lilliana"

der folgende Text ist die Übersetzung deines o. g. Textes, da es wohl sehr wichtig für dich zu sein scheint möchte ich mal schnell schnellllllli übersetzen: :wink:

kurr me shkue une te tezja e jote? Edhe qka mi than une asaj? Po mendoj ... per ne? Mos te gaboj mej than diqka falls. A ka than ajo qe ta vizitoj ata dikur?


tung tung klm

PS: Ich hoffe das war schnell genug :wink:
Është bërë bota si laraska krijon fytyra me dy maska një dje, tjetër sot, nesër duket si robot...

Die Augen sind das Fenster zur Seele. ;-)

Sei du selbst die Veränderung, die du dir wünschst für diese Welt!!!

Lilliana
Member
Beiträge: 74
Registriert: Di, 11. Jul 2006, 19:29

Di, 24. Apr 2007, 21:17

ohh flm shume

war mir wirklich sehr wichtig...und es war schnell genug.
danke dir vielmals ja :)

Zurück zu „Albanische Sprache“