vivesamna
Member
Beiträge: 19
Registriert: Fr, 05. Jan 2007, 22:50

sms heute versenden, kann jem. bei übersetzung helfen?

Mo, 15. Jan 2007, 21:09

Hallo Leute!!!

Könnte mir jemand folgenden Text übersetzen?

"Hey zemer!

Genau heute vor zwei Monaten... rate mal was da passiert ist?
Heute von 2 Monaten haben wir uns zum ersten Mal geküsst

Schade, dass du gerade nicht hier sein kannst.. Aber es war schön gestern mit dir zu telefonieren!

Ich schicke dir mein schönstes Lächeln! Deine . . . "

Vielen Dank!!

illyrian*bLood
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 235
Registriert: Sa, 03. Sep 2005, 13:33

Mo, 15. Jan 2007, 21:24

Hej zemer!

Sot para 2 muajve.. a e din qfarë ka ndodhë?
Sot para 2 muajve jemi puth për herë të parë!

Fatëkeqsishtë ti nuk mund të jesh këtu.. Por ka qen shumë bukur mbrembë qe kemi fol ne telefon.

Ta dërgoj buzëqeshjen time më të bukur! E jotja ...
::: Land of the Eagles ::: We stand proud Coz we stand together!

vivesamna
Member
Beiträge: 19
Registriert: Fr, 05. Jan 2007, 22:50

danke

Mo, 15. Jan 2007, 21:37

herzlichen dank :P

Zurück zu „Albanische Sprache“