Benutzeravatar
Ibi
Member
Beiträge: 26
Registriert: So, 10. Jul 2005, 14:43

Hilfe, wer kann mir übersetzen!

Fr, 21. Okt 2005, 16:50

Wäre sehr nett wenn mi8r jemand diesen Text übersetzen könnte!

Flm shume. Se nuk pata kohe me lexu e-mailin komplet se sot jom lodh pi
seminareve. Vetem desha me te tregu qe e-mail-i ka ardh tek une.

Shihemi, dhe te pyes edhe diqka per anen organizative, se sot nuk pata kohe.
Adresen e ke shkru xixë.

Vielen vielen Dank

Estra
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 4413
Registriert: Di, 22. Mär 2005, 21:27

Fr, 21. Okt 2005, 17:28

"Vielen Dank. ich hatte keine Zeit das ganze E-mail zu lesen, da ich heute müde bin vom Seminar. Wollte nur sagen, dass das E-mail bei mir angekommen ist."
"Wir sehen uns, und ich frag dich noch was oraganisatorisches, da ich heute keine Zeit hatte. Bei der Adresse hast du Xixë(Funke) geschrieben."



Hallo
Hoffe dass ich helfen konnte,
Gruss Estra

Zurück zu „Albanische Sprache“