skyblue78
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 195
Registriert: Mi, 11. Apr 2007, 11:41

Wer ist so lieb, und kann mir bitte etwas übersetzen?

Mo, 25. Mai 2009, 9:25

Wer kann mir bitte diese 2 Sätze übersetzen? Vielen lieben Dank schon mal im Voraus!!

1. kuje bre qe nuk po lajmerohesh o shpirt

2. a e din sa me ka marr malli me ta ndegju zerin

Benutzeravatar
Sandy
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 538
Registriert: Do, 15. Feb 2007, 17:21

Mo, 25. Mai 2009, 9:29

1. Wo bist du denn, dass du dich nicht meldest Schatz?

2. Weisst du wieviel Sehnsucht ich habe, deine Stimme zu hören?
Qeshu rini, qeshu! Bota asht e jote!

skyblue78
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 195
Registriert: Mi, 11. Apr 2007, 11:41

Mo, 25. Mai 2009, 9:32

Supi, vielen lieben Dank für die super schnelle Übersetzung!! :D

Zurück zu „Albanische Sprache“