albanien.ch Forum

Elly

Danke im voraus an den / die jenige(n)...

"Guten Morgen, mein Herz!
habe keine Zeit gehabt, dir einen kleinen Brief an der Badezimmertür zu lassen..ich wollte dir nur folgendes sagen:
Ich liebe Dich!
Ich denke an dich!
Ich wünsche mir nichts mehr, als mit dir glücklich zu werden!"

Elly

Balkan2007, habe bekommen, kriegst du alles geliefert im Laufe des Wochenendes. Plane selber eine Autobalkanreise im nächsten Jahr, allerdings möchte es schaffen 1 Monat frei zu kriegen und dann will ich selber über Slovenien, Kroatien, Montenegro, Albanien, Kosovo, Mazedonien, Bulgarien, Rumänien, ...

Elly

Grüsse an alle, ich glaube, wir schenken unseren Religionsunterschieden viel zu viel Aufmerksamkeit, anstatt nach den Gemeinsamkeiten zu suchen. Nur weil man ein anderes Religionsbekenntnis hat, wird man dermaßen oft abgestempelt...Bin diesbezüglich enttäuscht auch von vielen mir nahe stehenden Per...

Elly

Kennt sich jemand zufällig mit der Problematik in Österreich aus?
Für Tipps bin ich dankbar..
Gruss an alle
Elly

Elly

hallo Balkan 2007,

wenn du Tipps zu Bulgarien und Mazedonien brauchst - schreib mir eine pn..Bin Bulgarin mit Wurzeln aus Mazedonien und hoffe, dir Hinweise auf die schönsten Plätze beider Länder geben zu dürfen...
Elly

Elly

Grüsse an alle, ich glaube, wir schenken unseren Religionsunterschieden viel zu viel Aufmerksamkeit, anstatt nach den Gemeinsamkeiten zu suchen. Nur weil man ein anderes Religionsbekenntnis hat, wird man dermaßen oft abgestempelt...Bin diesbezüglich enttäuscht auch von vielen mir nahe stehenden Pers...

Elly

Wer finanziert?

Elly

Hi, bin halt so ein Typ von Frau, dass ich dies schon machen würde, aber vorausgesetzt ich kann arbeiten...Zu Hause hocken ist eh nicht mein Ding...(und noch dazu mit Schwiegereltern?!? ) Zum Glück habe ich genug connections, um irgendwo einen Job in Kosovo oder Albanien anzufangen..Die Sprache lern...

Elly

"wenn du nichts falsch machst, werde ich dich nie verlassen". Typisch albanischer spruch. Hej, irgendwie habe ich mir dasselbe gedacht und dann gesehen, dass du das schon beschrieben hast... Aber kannst du mir als Albaner erklären, warum der Sprich typisch ist? warum denken die albanische...

Elly

...bin keine Albanerin, aber ich erlaube mir trotzdem über den Namen Bekim zu schreiben ..= Segen (blessing auf Englisch)

gruss
Elly

Elly

Hi..Kann ich leider nicht übersetzen. Aber ich war überwältigt beim Lesen!!! Wünsche Euch vom ganzen Herzen viel viel Glück!

Elly

Hallo Schatzi... Mensch, versuche ausnahmsweise auf Deinen Kopf zu hören...reiss dich zusammen und lass dich nicht an der Nase herumführen. Du wirst dann den Brei auslöffeln müssen.. Ganz ehrlich - kannst du nicht für ein paar Tage dich abseilen und versuchen (für dich selber) einen "freien Kop...

Elly

Hallo Leute,
wird der Kampf übrigens im Fernsehen übertragen? Welches Programm?

Elly

Hab mal eine Frage: Ist euer Freund auch anders zu Euch im Kosovo, weil es da nicht sitte ist, der Freundin ein Bussi zu geben, neben der Freundin zu sitzen und sie zu steicheln oder so? Nur wenn man dann alleine im Zimmer ist, dann macht man das? Schade, dass das so ist. Lg Hej, glaube schon, dass...

Elly

Tung an alle, mein Kollege von der Raiffeisen Bank in Prishtina hat nachgeforscht - "I really never heard for them neither do the people that I asked. In mean time if I get any info I'll forward to you." Keiner dort hat je von dieser Organisation gehört. Suad hat jedoch mir versprochen, we...

Elly

Servas, ich besuche den Kurs bei der VHS Brigittenau, bin gleich eingestiegen bei "Anfängern mit Vorkenntnissen", da ich schon einiges gewußt habe, aber es gibt natürlich einen Anfänger Kurs. Allerdings ist die Lehrerin aus Tirana; ihr ist aber bewußt, dass die meisten Teilnehmer eher mit ...

Elly

Kann checken über meine Kollegen in Prishtine..Melde mich hoffentlich bald (heute / morgen) mit Details..
lG
Elly

Elly

Hi Leute! Na ja werde ja sehen was ihre Familie dazu zu sagen hat. Ich hoffe nur das sie wirklich mich will und nicht nur etwas das ich ihr vielleicht ermöglichen kann. Mal sehen ich werd auf jeden Fall die Augen offen halten und mich daran erinnern das ich nicht in Österreich bin. sg6, hallo.. sel...

Elly

Ich taste weder Albanien noch Kosova an! Die Serben haben in Mazedonien leider und offensichtlich viel manipuliert..grenzt an Gehirnwäsche..Es gibt keine slawische Besatzer. Die albanische Minderheit schafft durch hohe Geburtenraten ein Status-Quo, leider nicht zu ändern, sondern politisch zum Gute...

Elly

Danke Euch beiden..
soweit verstehe ich schon Albanisch, für mich war die Übersetzung von Egnatia nicht verwirrend...
schönen Tag noch!
Elly

Die Suche ergab 205 Treffer

auch von mir Bitte um Übersetzung...

Re: Das Verhalten vom Freund im Kosovo...

Re:wie verhalte ich mich richtig?!